【潦草絲路行】記住那個(gè)維吾爾人

吐魯番的葡萄

玉蘇甫

我們站在路口等出租,等來(lái)一個(gè)維族小伙子。

小伙子長(zhǎng)得很帥描滔,同伴覺(jué)得他很像袁野笙僚。那是一個(gè)來(lái)自新疆的男同學(xué),電視劇《十六歲的花季》里的男主角鸦采。在二十世紀(jì)九十年代毙驯,這部電視劇幾乎無(wú)人不曉竟坛。

我看了看他拜鹤,毛茸茸的眼睛框冀,很好看的側(cè)影,的確有幾分相像敏簿。不過(guò)明也,他只有二十多歲,不能夠認(rèn)識(shí)這么久遠(yuǎn)的人物极谊。于是我告訴他诡右,我們覺(jué)得他很帥,很像一個(gè)男明星轻猖,他不好意思地笑了帆吻。

袁野(何威飾)

初到吐魯番的早上,也是遇到一位維族司機(jī)咙边,他和他的同伴都不太懂漢語(yǔ)猜煮。借著翻譯軟件和百度地圖,費(fèi)了些功夫我們方才找到住處败许。這次要去的地方離城市稍遠(yuǎn)王带,我有點(diǎn)擔(dān)心他聽(tīng)不懂,慢悠悠地重復(fù)了兩遍市殷。他不以為然地歪了歪頭愕撰,「聽(tīng)得懂。我上的是漢語(yǔ)學(xué)校啦醋寝「阏酰」車(chē)?yán)锏臍夥眨⒖梯p松起來(lái)音羞。

他說(shuō)自己初中就退學(xué)了囱桨。不過(guò),「學(xué)到了很多東西」嗅绰。此后舍肠,他去了烏魯木齊賣(mài)烤肉,又去學(xué)了汽車(chē)修理窘面。如今翠语,還是回到了吐魯番,開(kāi)了兩年出租車(chē)财边》茸ǎ可是,開(kāi)出租車(chē)不賺錢(qián)制圈,他開(kāi)始琢磨別的生意们童。

他問(wèn)我畔况,「你們?yōu)槭裁匆∏嗦茫俊刮一卮鸹劭猓副阋缩喂颍奖悖腥ぁ蛊氚濉Kf(shuō)自己也想開(kāi)一個(gè)青旅吵瞻。他的房子已經(jīng)蓋好了,花了六十多萬(wàn)甘磨,就在蘇公塔的旁邊橡羞。我把自己知道的青旅告訴他,祝他早日擁有自己的新產(chǎn)業(yè)济舆。

臨下車(chē)時(shí)卿泽,我們約好返程再坐他的車(chē)。我記下了他的電話(huà)滋觉,再次確認(rèn)他的名字签夭。他拿過(guò)我的手機(jī),一邊念叨著「Yüsup」椎侠,一邊把自己的名字輸了進(jìn)去第租,「玉蘇甫」。輸入的過(guò)程中我纪,發(fā)現(xiàn)自己的讀音不對(duì)慎宾,把「pu」改回了「fu」。

告別交河故城后浅悉,我打電話(huà)請(qǐng)他過(guò)來(lái)接璧诵。電話(huà)那端,他的聲音很清晰仇冯,「五分鐘就到」。然而我們等了六個(gè)五分鐘族操,他還是沒(méi)有到苛坚。再問(wèn)還需要多久,回答還是一樣的色难,「再等五分鐘」泼舱。同伴們都很心焦,然而我不能毀約枷莉。

終于娇昙,他打著雙閃過(guò)來(lái)了。問(wèn)他怎么這么晚笤妙,難道晚上也堵車(chē)冒掌?他說(shuō)自己違反了交通規(guī)則噪裕,被警察扣了駕駛證和行駛證。我們?yōu)樗麚?dān)心股毫,他卻滿(mǎn)不在乎膳音,「沒(méi)事,我有關(guān)系」铃诬。他說(shuō)南疆的交警很野蠻祭陷,北疆的交警就很有禮貌。他一邊吐槽趣席,一邊做出敬禮的樣子兵志。

回去的路上,我們念叨著買(mǎi)水果宣肚,可一路上都沒(méi)有看到想罕。他說(shuō)可以帶我們到田里摘,然而天色已經(jīng)太晚了钉寝。他說(shuō)家里有十幾畝田弧呐,以前都是讓別人種,今年開(kāi)始自己種了嵌纲。我問(wèn)他家里有沒(méi)有羊俘枫,他抬起下巴笑了,「這里家家不缺羊」逮走。

到了旅舍門(mén)口鸠蚪,他問(wèn)還想不想買(mǎi)水果,我們不死心地點(diǎn)了點(diǎn)頭师溅。于是茅信,他一把方向飛出小巷,我不由得一聲歡呼墓臭,快樂(lè)地好像要去郊游蘸鲸。沒(méi)有桑椹、杏子不甜窿锉,我們買(mǎi)了半只西瓜和兩只獼猴桃酌摇,在旅舍門(mén)口跟他說(shuō)再見(jiàn)。

下車(chē)的時(shí)候嗡载,我按照約定付了他二十五塊窑多,總覺(jué)得心里過(guò)意不去。同伴說(shuō)我該再付他五塊洼滚,因?yàn)樗藭r(shí)間繞了路埂息。然而我卻不愿意用這五塊錢(qián),去一筆勾銷(xiāo)他的心意∏Э担可是享幽,我又能他給些什么呢?

玉素甫·哈斯·哈吉甫

我一直記得他的名字吧秕,也曾問(wèn)過(guò)這是什么意思琉闪。兩天之后到喀什,一個(gè)公交站名引起我的注意砸彬,玉素甫·哈斯·哈吉甫麻扎(墓)颠毙。

維基百科告訴我,這是11世紀(jì)一位維吾爾族詩(shī)人砂碉、學(xué)者和思想家蛀蜜,出生于喀喇汗王朝一個(gè)貴族家庭。又過(guò)了兩天增蹭,在新疆自治區(qū)博物館滴某,我看到了他的巨作《福樂(lè)智慧》,這是一部用回鶻文書(shū)寫(xiě)滋迈、長(zhǎng)達(dá)85章霎奢、共計(jì)13290行的敘事長(zhǎng)詩(shī)。

關(guān)于他的名字饼灿,我記下了這段描述:

玉素甫維吾爾語(yǔ):?????)是中國(guó)維吾爾族常用人名幕侠,又譯作玉素布玉素卜碍彭、玉素富晤硕、玉素普等。來(lái)自宗教圣人名庇忌。與其對(duì)應(yīng)的其他國(guó)家穆斯林人名一般譯作“優(yōu)素福”或“尤素夫”(阿拉伯語(yǔ):?????)舞箍。

玉蘇甫知道這位詩(shī)人么?知道這位同名者的肖像皆疹,被印在吉爾吉斯斯坦的紙幣上么疏橄?

吉爾吉斯斯坦紙幣上的優(yōu)素夫?哈斯?哈吉甫形象

帕爾克

我們要去高昌故城,那里沒(méi)有公共交通略就,必須要拼車(chē)前往捎迫,于是遇到了司機(jī)帕爾克。帕爾克戴一頂小花帽残制,不太像維族,更像是回族掖疮。

起初我們是要坐到二堡鄉(xiāng)的初茶,準(zhǔn)備到那里轉(zhuǎn)乘去景點(diǎn)的車(chē),后來(lái)跟帕爾克談妥了價(jià)格,由他把我們送往故城恼布。

帕爾克的漢語(yǔ)不及玉蘇甫螺戳,溝通起來(lái)有點(diǎn)吃力。駛?cè)攵むl(xiāng)后折汞,我們看到桑樹(shù)遍布村道倔幼,枝頭的桑椹已經(jīng)成熟,不由得想要下車(chē)采摘爽待。帕爾克說(shuō)那是別人家的樹(shù)损同,他會(huì)找個(gè)地方帶我們?nèi)フB飞衔覀冇龅揭晃痪S族婦女鸟款,帕爾克下車(chē)跟她打了個(gè)招呼膏燃。后來(lái)我知道那是他的媽媽?zhuān)むl(xiāng)正是他的家鄉(xiāng)。

車(chē)開(kāi)了幾分鐘后何什,在一戶(hù)人家門(mén)口组哩,帕爾克停了車(chē)。他把掛滿(mǎn)桑椹的枝條遞給我处渣,讓我們盡情歡呼伶贰。我們摘著桑椹,他跟路人拉家常罐栈。上車(chē)的時(shí)候黍衙,車(chē)上多了兩個(gè)甜瓜,那是他給我們的禮物悠瞬。他推薦我們吃當(dāng)?shù)氐狞S面们豌,清爽可口只要三塊錢(qián)一份,同路的小伙伴念念不忘浅妆。

離開(kāi)高昌故城時(shí)望迎,汲取玉蘇甫的經(jīng)驗(yàn),我提前給他打了電話(huà)凌外。他同樣說(shuō)很快就到辩尊,然而我們照例等了好幾個(gè)五分鐘。在新疆的內(nèi)地人告訴我康辑,維族人的時(shí)間觀念普遍不強(qiáng)摄欲。

回去的路上,我們依然念叨著杏子疮薇。帕爾克在一顆桑樹(shù)前停了車(chē)胸墙,任我們繼續(xù)采摘桑椹,他則到田里去摘杏子按咒。他裝了滿(mǎn)滿(mǎn)兩兜杏子迟隅,放到我的手里、帽子里,這杏子一直被我?guī)У綆?kù)車(chē)智袭。甜瓜我留給了鄰座的大姐奔缠,不知道它到底甜不甜。

交河故城

「烏日娜」

天氣炎熱日照強(qiáng)烈吼野,高昌故城游客很少校哎。我們運(yùn)氣不錯(cuò),遇到一位有趣的電瓶車(chē)司機(jī)瞳步。

不同于一般司機(jī)闷哆,他對(duì)景點(diǎn)了解頗多,一路為我們講解典故谚攒。后來(lái)我們知道阳准,他是回族人,走過(guò)許多地方馏臭,做過(guò)許多工作野蝇,來(lái)到這里想成為一名導(dǎo)游。不同于一般導(dǎo)游括儒,他歡迎游客的問(wèn)題和挑戰(zhàn)绕沈,以此豐富自己的知識(shí)。我想帮寻,他會(huì)成為一名出色的導(dǎo)游乍狐,因?yàn)闊釔?ài),因?yàn)殚_(kāi)放固逗。

正是這位電瓶車(chē)司機(jī)浅蚪,告訴我們前面的維族大姐是一位日語(yǔ)導(dǎo)游,而且是自學(xué)日語(yǔ)烫罩!我們頓時(shí)驚呆了惜傲,緊緊跟隨著那位大姐,這是我們沿途遇到的最有文化的維族人了贝攒!

大姐或許有些蒙古血統(tǒng)盗誊,長(zhǎng)得孔武有力,講解仔細(xì)連貫隘弊,可惜我們完全不懂日語(yǔ)哈踱。后來(lái)得知大姐在日本留學(xué)七年,不僅精通日語(yǔ)還懂得英語(yǔ)梨熙,漢語(yǔ)也講得相當(dāng)不錯(cuò)开镣。我們問(wèn)她有什么秘訣,大姐說(shuō)咽扇,「只要堅(jiān)持邪财,都可以的」舅列。我相信她有語(yǔ)言天分,但更是出于勤奮卧蜓。

大姐不覺(jué)得自己有什么了不起,她說(shuō)其他人只是把時(shí)間花在別的地方而已把敞,要知道一天做五次禮拜那可是相當(dāng)辛苦的弥奸。這讓我想到一句話(huà),「You get better at what you do.」天下的道理奋早,都是相通的盛霎。

沒(méi)能問(wèn)大姐的名字,我覺(jué)得她很像蒙古人耽装,就叫她「烏日娜」吧愤炸。

高昌故城

這一路上,我遇到許許多多的維族人掉奄。不知道為什么规个,到了少數(shù)民族聚集區(qū),我才更深切地感覺(jué)到他們是少數(shù)民族姓建。

剛到吐魯番時(shí)诞仓,公交車(chē)上來(lái)一位維族小伙,我下意識(shí)地抱緊了包包速兔,那一瞬間我覺(jué)得非常抱歉墅拭。在內(nèi)地時(shí),我聽(tīng)到的維吾爾人涣狗,多少有些神秘甚至邪惡谍婉;而在這里,我看到的镀钓、遇到的維吾爾人都非常友好禮貌穗熬,我們已經(jīng)許久沒(méi)有如此單純。

我走在南疆的村落掸宛,門(mén)口坐著喝茶的老人死陆,或是低頭針線(xiàn)的女性,孩子們就在旁邊玩耍唧瘾。大人們沖我微笑措译,孩子們跟我說(shuō)「你好」。我走在城市的街道饰序,路人讓出通道讓我拍照领虹,路過(guò)的老人與我相顧而笑,小販們沒(méi)有欺我是游人求豫,出租車(chē)將我安全送達(dá)塌衰。

我看到內(nèi)地的人們诉稍,一邊驚嘆維族人的淳樸,一邊有意無(wú)意地消費(fèi)最疆、甚至利用他們的淳樸杯巨,我希望自己不要這么自私。我遺憾自己不懂維語(yǔ)努酸,不能停留更久服爷,不能了解更多。

庫(kù)車(chē)?yán)铣?/div>

我記下了沿途的標(biāo)語(yǔ)获诈。希望人們是這么想的仍源,也是這么做的。

葡萄藤兒根連根舔涎,各族人民心連心笼踩;

嘗不完的葡萄香,品不盡的民族情亡嫌;

民族團(tuán)結(jié)手牽手嚎于,火洲兒女心連心;

民族團(tuán)結(jié)是發(fā)展進(jìn)步的基石挟冠;

民族團(tuán)結(jié)是各族人民的生命線(xiàn)匾旭;

各族人民要像石榴籽一樣緊抱在一起;

像愛(ài)護(hù)眼睛一樣愛(ài)護(hù)民族團(tuán)結(jié);

像珍視自己的生命一樣珍視民族團(tuán)結(jié)......

我寫(xiě)下這段經(jīng)歷圃郊,記住那些維族人价涝,跟我們一樣的人。


部分圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)持舆,感謝原圖作者色瘩。歡迎轉(zhuǎn)發(fā)分享,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明作者及出處逸寓。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末居兆,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子竹伸,更是在濱河造成了極大的恐慌泥栖,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,252評(píng)論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件勋篓,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異吧享,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)譬嚣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,886評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)钢颂,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人拜银,你說(shuō)我怎么就攤上這事殊鞭≡舛猓” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 168,814評(píng)論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵操灿,是天一觀的道長(zhǎng)锯仪。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)趾盐,這世上最難降的妖魔是什么卵酪? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 59,869評(píng)論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮谤碳,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘溢豆。我一直安慰自己蜒简,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,888評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布漩仙。 她就那樣靜靜地躺著搓茬,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪队他。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上卷仑,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,475評(píng)論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音麸折,去河邊找鬼锡凝。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛垢啼,可吹牛的內(nèi)容都是我干的窜锯。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,010評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼芭析,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼锚扎!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起馁启,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,924評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤驾孔,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后惯疙,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體翠勉,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,469評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,552評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年霉颠,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了眉菱。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,680評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡掉分,死狀恐怖俭缓,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出克伊,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤华坦,帶...
    沈念sama閱讀 36,362評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布愿吹,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響惜姐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏犁跪。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,037評(píng)論 3 335
  • 文/蒙蒙 一歹袁、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望坷衍。 院中可真熱鬧,春花似錦条舔、人聲如沸枫耳。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,519評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)迁杨。三九已至,卻和暖如春凄硼,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間铅协,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,621評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工摊沉, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留狐史,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,099評(píng)論 3 378
  • 正文 我出身青樓说墨,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像预皇,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子婉刀,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,691評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 前往石河子的大哥 我踏上Z231次列車(chē)吟温,從蘭州前往張掖。 在蘭州遇到的伙伴突颊,改簽了車(chē)票與我同行鲁豪。然而拿了車(chē)票方才發(fā)...
    職場(chǎng)惠客廳閱讀 431評(píng)論 2 1
  • 人也好、動(dòng)物律秃、植物也好爬橡,但凡生物都是靈魂與肉體的結(jié)合體。 以人為例棒动,靈魂暫離肉體糙申,即是做夢(mèng),靈魂長(zhǎng)久離開(kāi)肉體船惨,即是...
    長(zhǎng)沙龍卓閱讀 900評(píng)論 2 1
  • 文/樹(shù)樹(shù)無(wú)疆 從洛杉磯回到紐約柜裸,結(jié)束了為期十五天的美國(guó)西岸帶娃自駕游缕陕,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)吐血整理,推薦帶娃出游的十大必備神器...
    樹(shù)樹(shù)無(wú)疆閱讀 2,685評(píng)論 1 4