賴(lài)世雄的英語(yǔ)學(xué)習(xí)法 作者:賴(lài)世雄
你可以想象高考英語(yǔ)7分的學(xué)渣,通過(guò)努力,實(shí)現(xiàn)了英語(yǔ)流利說(shuō)邦鲫,變成了同聲傳譯,成為了風(fēng)靡數(shù)十年的英語(yǔ)名師嗎神汹?賴(lài)世雄老師做到了庆捺,讓我們來(lái)看看他是如何一步步從學(xué)渣逆襲成學(xué)霸的。
1.賴(lài)?yán)蠋煹挠⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)態(tài)度
a) 善用零星時(shí)間屁魏。上班族滔以,家庭主婦或者會(huì)說(shuō)我也想學(xué)英語(yǔ),但沒(méi)有時(shí)間呢氓拼?賴(lài)?yán)蠋熣f(shuō)英語(yǔ)是可以利用零碎時(shí)間學(xué)習(xí)的你画。一大早起床讀20分鐘,吃早餐記幾個(gè)單詞桃漾,上班路上學(xué)20分鐘坏匪,工作休息練習(xí)10分鐘,午休讀20分鐘撬统,下班路上學(xué)20分鐘适滓,晚上睡前學(xué)20分鐘,一天下來(lái)就可以學(xué)2個(gè)到2個(gè)半小時(shí)恋追,再整段時(shí)間練個(gè)1,2個(gè)小時(shí)凭迹,一天就可以學(xué)習(xí)3,4個(gè)小時(shí)的英語(yǔ)。
b) 少就少多苦囱,慢就是快嗅绸。賴(lài)?yán)蠋熡脻L動(dòng)式學(xué)習(xí)法,一天學(xué)習(xí)一則簡(jiǎn)單的對(duì)話沿彭。從早到晚練習(xí),先從緩慢的語(yǔ)速尖滚,然后加快語(yǔ)速喉刘。念了幾百遍后開(kāi)始角色扮演,把會(huì)話的內(nèi)容自導(dǎo)自演漆弄,活學(xué)活用睦裳,變成自己的語(yǔ)言。
c) 持之以恒撼唾,永不放棄廉邑。堅(jiān)持的一個(gè)小秘訣,每次少量地學(xué),掌握后就有成就感蛛蒙,滿滿培養(yǎng)英語(yǔ)興趣糙箍,就不容易放棄了。
2. 賴(lài)?yán)蠋煹膶W(xué)習(xí)過(guò)程
a) 第1階段牵祟,學(xué)音標(biāo)3個(gè)月深夯。把自己想成新生兒,一天學(xué)2個(gè)音標(biāo)诺苹,一天讀成百上千遍咕晋,三個(gè)月下來(lái)就讀了幾十萬(wàn)遍,成功掌握了發(fā)音秘訣收奔。
b) 第2階段掌呜,3個(gè)月后開(kāi)始學(xué)會(huì)話。一天學(xué)一篇坪哄,滾動(dòng)式學(xué)習(xí)质蕉,一天讀上千遍,然后跟自己會(huì)話表演出來(lái)损姜,一個(gè)星期7篇饰剥,而且不容易忘記,3個(gè)月后摧阅,就可以跟別人對(duì)話了汰蓉。
c) 第3階段,大量閱讀文章棒卷,擴(kuò)展詞匯量顾孽。 選好素材,不能太難比规。閱讀若厚,除了閱,還有讀蜒什。 還是運(yùn)用少即是多的原則测秸,一天一小段文章,先以慢速通讀全文灾常,第2遍時(shí)開(kāi)始查詞典霎冯,不認(rèn)識(shí)的單詞全部記下來(lái)標(biāo)上音標(biāo)和字詞的用法和例句。將文章翻譯成中文钞瀑,朗讀幾百遍沈撞,用自己的話復(fù)述下文章,晚上睡前雕什,把筆記全部讀一遍缠俺,再用單詞造句显晶。
d) 第4階段,寫(xiě)作壹士。學(xué)語(yǔ)法磷雇,寫(xiě)日記,養(yǎng)成分析句子結(jié)構(gòu)的習(xí)慣墓卦,第1段導(dǎo)語(yǔ)為全文的主干倦春,其余各段是發(fā)展,結(jié)尾部分總結(jié)落剪。
3. 如何增進(jìn)聽(tīng)力
a) 泛聽(tīng)睁本。談到如何提高聽(tīng)力,就只要2字:常聽(tīng)忠怖。泛聽(tīng)就是給自己創(chuàng)造英語(yǔ)環(huán)境呢堰,可以聽(tīng)新聞,美劇等凡泣。
b) 精聽(tīng)枉疼。聽(tīng)寫(xiě)完后,錄下自己的聲音鞋拟,聽(tīng)自己的發(fā)音和語(yǔ)調(diào)骂维,并不斷模仿播音員的聲音,然后不斷修正自己的發(fā)音和語(yǔ)調(diào)贺纲。
4. 給想從事口譯者的建議航闺。
a) 隨時(shí)隨地使用翻譯法。有人講中文你就翻譯成英語(yǔ)猴誊。
b) 隨時(shí)隨地使用描述法潦刃。把看到的聽(tīng)到的翻譯成英語(yǔ)。
使用翻譯法和描述法懈叹,你一天講的英語(yǔ)可能比你過(guò)去一年講的還多乖杠。堅(jiān)持有大效果。
5. 給想從事同聲傳譯者的建議澄成。
a) 大量地閱與讀胧洒。
b) 立體翻譯。聽(tīng)英語(yǔ)翻中文墨状,聽(tīng)中文翻英語(yǔ)卫漫。
c) 大量練習(xí)口譯。
只要努力歉胶,你一定可以做到英語(yǔ)流利說(shuō)汛兜。