原文：
18.牽紅絲娶婦:郭元振少時，美風(fēng)姿催什，有才藝涵亏，宰相張嘉正欲納為婿。元振曰:“知公門下有女五人，未知孰陋溯乒。事不可倉卒夹厌，更待忖之●汕模”張曰:“吾女各有姿色矛纹，即不知誰是匹偶。以子風(fēng)骨奇秀光稼，非常人也或南。吾欲令五女各持一絲，幔前使子取便牽之艾君，得者為婿采够。”元振欣然從命冰垄，遂牽一紅絲線蹬癌，得第三女，大有姿色虹茶，后果然隨夫貴達(dá)也逝薪。
譯文：郭元振年青的時候，長得一表人才蝴罪，多才多藝董济，宰相張嘉貞想招他為婿。郭元振說：“我知道您家里有五個女兒要门，但不清楚她們的容貌與品行虏肾。這件事不能倉促決定，還需要仔細(xì)考慮欢搜》夂溃”張嘉貞說：“我的女兒各有各的美，就是不知道哪個與你般配——因為你的氣質(zhì)奇妙美好炒瘟，不是平常之人撑毛。所以，我想讓五個女兒各自拿著一條絲線坐在幕后唧领，你在幕前隨心所欲的牽動其中的一根，讓被牽動的那個女兒作你的妻子雌续≌陡觯”郭元振高興的聽從了張嘉貞的建議，于是牽動了一條紅色的絲線驯杜，得到了張嘉貞的第三個女兒——她非常美麗受啥，后來果然隨著丈夫一同顯貴起來。
點評：經(jīng)過查閱歷史資料，我們發(fā)現(xiàn)：郭元振生于656年滚局，而張嘉貞生于665年居暖，郭元振比故事中的“岳父”還大9歲呢！所以這則八卦經(jīng)不起推敲藤肢。不過太闺，張嘉貞的兒子張延賞與大唐名將李晟爭奪一位美女并因此反目的事情倒是在史書上記載的非常明確。
