齊宣王問曰:“交鄰國有道乎舟舒?”
孟子對曰:“有。惟仁者為能以大事小嗜憔,是故湯事葛秃励,文 王事昆夷。惟智者為能以小事大吉捶,故太王事獯鬻勾踐事 吳夺鲜。以大事小者,樂天者也呐舔;以小事大者币励,畏天者也。樂天者 保天下珊拼,畏天者保其國食呻。詩云:‘畏天之威,于時保之澎现〗霭’ ”
翻譯:
齊宣王問道:“與鄰國結交有什么方法嗎?”
孟子回答說:“有剑辫。只有仁人能以大國的地位侍奉小國干旧,所以商湯曾侍奉葛國,文王曾侍奉混夷妹蔽。只有聰明的人能以小國的地位侍奉大國椎眯,所以周太王曾侍奉獯鬻,勾踐曾侍奉吳國讹开。能以大國地位侍奉小國的盅视,是樂于聽從天命的人;能以小國地位侍奉大國的旦万,是畏懼天命的人闹击。樂于聽從天命的能安定天下,畏懼天命的能保住他的國家成艘。詩經上說:‘畏懼上天的威嚴赏半,才能得到安定贺归。’”
什么叫樂天者断箫,就是生知安命拂酣,樂天知命。
《易經》上說:“樂天知命仲义,故不憂婶熬。”
樂天者就是樂于順從天道的安排埃撵,安守命運的分限赵颅。不癡望能以小博大。
《論語》也學過類似的道理暂刘。
子日:“人之生也直饺谬,罔之生也幸而免∫ゼ穑”
就是對命運要有敬畏心募寨。
以小事大者,畏天者也森缠。太王知道打不過拔鹰,那打不過就走唄,何必要殊死一搏辅鲸,退一步海闊天空格郁。
這一句,也對應了《孫子兵法》中的核心---不戰(zhàn)之法独悴。
文章大部分內容來自《華杉講透孟子》