總有些東西會越來越偉大十绑。
不知道用在此處是否貼切。
幾乎是一口氣讀完整本書慧瘤,而讀完之后更是積攢了滿腹的話語戴已,卻又不知道從何說起固该。
正如我們所看到的,“救贖”糖儡,無疑是本書所圍繞的主題伐坏。但卻不僅僅是阿米爾的自我救贖,還有父親對私生子哈桑的救贖握联,哈桑母親臨終前的救贖……以及更多的對自我亦或是人性本真具有的救贖桦沉。
故事的最開始,一個來自故國故人的電話將塵封的往事揭開金闽〈柯叮喀布爾富家少爺與哈扎拉仆人之子哈桑之間的生活面貌呈現(xiàn)在讀者眼前。
阿米爾對哈桑存有友情嗎代芜?毫無疑問是的埠褪。盡管阿米爾經(jīng)常欺負哈桑,經(jīng)常讓哈桑為自己頂罪挤庇,也不能勇敢的向其他人大聲說出“哈桑是我的朋友钞速!”,但是當(dāng)哈桑被別人侮辱而傷心時嫡秕,阿米爾會發(fā)自真心的安慰他渴语,為他難過。當(dāng)阿米爾在逃難中的油罐車里感到窒息時昆咽,父親讓他“想著一些美好的事情”驾凶,而阿米爾腦海中浮現(xiàn)的美好的事情是什么呢?是同哈桑在一起的時光爸佬铩狭郑!是那在星期五下午帕格曼一片開闊的草地上同哈桑一起坐在淺及腳踝的野草上放風(fēng)箏啊汇在!
是的翰萨,阿米爾是非常愿意同哈桑分享一切美好的事物的,但是除了父親的愛糕殉。
他認為他所擁有的父愛本就寥寥無幾亩鬼,而當(dāng)父親對于哈桑幾乎與他一樣,怎能不令他不能接受阿蝶?也正是因為這樣雳锋,阿米爾有時會對哈桑莫名惱怒,去欺負哈桑羡洁、欺負哈桑的真誠——其實這無非是小孩子心性玷过。
倘若他們的生活一直這樣,倒也不錯不是嗎。
但是那個阿米爾刻骨銘心的日子——1975年的冬日——喀布爾的斗風(fēng)箏大賽之日——哈桑幫他贏得父親的愛的日子辛蚊,終于還是到來了粤蝎。
盡管在前文中也提到過放風(fēng)箏、追風(fēng)箏袋马,不過在第六章才有較多的筆墨描寫造風(fēng)箏初澎、斗風(fēng)以及追風(fēng)箏的情節(jié)。但是我注意到的是阿米爾所說的風(fēng)箏是他與父親之間薄如紙的交集虑凛,讀到這里我忽然想碑宴,是不是所“謂追風(fēng)箏的人”也有阿米爾對父愛的渴求的意味呢。大概在這個時候是有的吧桑谍。當(dāng)然延柠,我再往后面讀去時,那被阿米爾深埋在心底卻一絲一毫都無法遺忘的“真相”锣披,真正爆發(fā)開來——阿米爾所認為的自己對最好的朋友犯下的不可饒恕的錯誤:在哈桑受到阿塞夫一伙的羞辱與傷害時贞间,他卻躲在角落里不敢出聲。
阿米爾每次受到欺負時總是哈桑為他挺身而出盈罐。
而哈桑受到了羞辱榜跌,最需要他的時候闪唆,他退縮了盅粪。
更讓他難以接受的是,哈桑并不怪他悄蕾,一丁點兒都不怪他票顾。
人生中說出的第一個字是“阿米爾”的哈桑怎么會去責(zé)怪他的阿米爾?不管發(fā)生了什么帆调。
其實正如拉辛汗在給阿米爾的信中所說奠骄,事情發(fā)生的時候,他還只是個孩子番刊,一個膽小的孩子含鳞。阿米爾的退縮放在一個孩子身上,誰又能不會原諒他呢芹务?
但是阿米爾不能原諒自己蝉绷。
在那之后,他每時每刻都在內(nèi)疚與自責(zé)的煎熬中度過:
哈桑是為了替他追風(fēng)箏——他用來去贏得父親的愛的風(fēng)箏枣抱,才會受到傷害熔吗;
哈桑總會保護他佳晶,他卻不能為哈桑挺身而出一次桅狠;
哈桑甚至不會責(zé)怪他,哈桑的真誠更讓他羞愧……
這些都讓他無法面對哈桑。
因此面對想要修復(fù)他們關(guān)系的哈桑中跌,阿米爾卻想到了把哈桑驅(qū)逐咨堤,這樣他就可以不用面對哈桑、那對他懷有無比真誠的哈桑晒他。
事情果如阿米爾所愿吱型。
在他的陷害下——不,他的陷害是失敗的陨仅,但是哈桑知道了阿米爾想要他離開津滞,所以哈桑選擇了離開。
當(dāng)拉辛汗在哈扎拉賈特巴米揚城外的小村莊里找到哈桑灼伤,哈桑那一連串的問題毫無疑問顯示出他對阿米爾的關(guān)心與想念触徐。是啊,哈桑選擇離開狐赡,不是怪阿米爾撞鹉,更不想離開阿米爾,他只是想要成全阿米爾颖侄,成全那個想要他離開所以他選擇離開的最好的甚至是唯一的朋友鸟雏。
直到離開都不愿意說一句對阿米爾不利的話,不管怎么被誤解览祖。
于是在那個雨天孝鹊,阿米爾最后見到哈桑,那是哈桑永遠的離去展蒂。
阿米爾壞嗎又活?不是的。
只是他不能面對自己所犯下的錯誤锰悼。
阿米爾是一個很敏感的人柳骄,當(dāng)他暈車時——這本是一件很平常也很正常的事情,可是在阿米爾心中這卻是那么的令人羞辱箕般,甚至他認為見到他暈車的人都會對他毫不掩飾的鄙夷耐薯。
正是這種敏感讓他無數(shù)次對哈桑無理取鬧,最后導(dǎo)致了哈桑的離開丝里。
也是因為他的膽怯曲初、敏感、他的一次次逃避丙者,使得他將錯誤變得不可挽回复斥。
沒有良心、沒有美德的人不會痛苦械媒。
可是阿米爾此后一直在悔恨的痛苦中度過目锭。
盡管戰(zhàn)爭爆發(fā)评汰,他離開了故鄉(xiāng)離開了故國。
盡管他在美國遇到了愛人痢虹。
盡管他選擇了自己所熱愛的事業(yè)被去。
盡管他得到了一直渴求的父愛。
盡管他將這段記憶深深埋藏奖唯。
直到那個電話響起惨缆。
直到他能夠面對自己過去。
那兒有再次成為好人的路丰捷。
于是他選擇了回去坯墨,離開了和平的優(yōu)渥的美國生活,回到那個戰(zhàn)火彌漫的故國故地病往。
但是當(dāng)他回到那里捣染,卻得知了一個更令他難以置信的真相:哈桑是他父親的私生子!哈桑是他同父異母的弟弟停巷!
這更讓他難以接受耍攘。
怪不得父親會清楚的記得哈桑的每一個生日,怪不得父親會為哈桑精心準備生日禮物畔勤,怪不得父親在哈桑離開時父親會歇斯底里:“哈桑哪兒也不去梗搅,這兒是哈桑的家脉顿!”登馒,怪不得父親無數(shù)次重復(fù)“要是哈桑也在這兒就好了”……
他終于明白义矛,那時他覺得父親對哈桑與他一樣,是父親想要竭力補償哈桑嚷硫。
他跑出拉辛汗的住所检访,他想再次逃避這一切始鱼。
可是他已經(jīng)因為逃避失去了哈桑仔掸,他還能再次逃避嗎?
他得到了父親的一切医清,可是哈桑得到了什么起暮?
阿米爾最終還是戰(zhàn)勝了自己的內(nèi)心,當(dāng)他向瓦希德兄弟說出“他是我同父異母的弟弟会烙,我的私生弟弟”時负懦,被偷竊的真相找尋回來了。
或許更早柏腻,當(dāng)他答應(yīng)拉辛汗回到喀布爾——那個令阿米爾難以面對的地方纸厉,找回哈桑的孩子之時,甚至當(dāng)他離開美國五嫂,去找到拉辛汗颗品,選擇那條成為好人的路時肯尺,他便已經(jīng)在面對自我、找回自我躯枢。
可是這會不會太晚则吟?哈桑已經(jīng)死去……不,一切都不晚锄蹂,只要面對氓仲。
將負疚變成善行,而不是將罪行發(fā)泄得糜,然后試圖忘掉敬扛。
于是阿米爾回到兒時的記憶之處,找到了那“阿米爾和哈桑朝抖,喀布爾的蘇丹”舔哪。
于是阿米爾心甘情愿的將自己置于險地,只為找回哈桑的孩子槽棍。
那個很早以前膽小怯懦的阿米爾捉蚤,終于變得勇敢。
只是他沒有機會再為哈桑挺身而出炼七。
還好他還可以為哈桑的孩子挺身而出缆巧。
更難能可貴的是,阿米爾愿意為哈桑的孩子付出真心豌拙,撫平孩子內(nèi)心的創(chuàng)傷陕悬。
這不僅僅是償還債務(wù)。
這是一種人性的傳遞按傅。
哈桑愿意為阿米爾追風(fēng)箏捉超。
于是阿米爾為哈桑的孩子追風(fēng)箏。
為你唯绍,千千萬萬遍拼岳。
哈桑對阿米爾說:“為你,千千萬萬遍况芒∠е剑”
最后,阿米爾也終于說出了那句:“為你绝骚,千千萬萬遍耐版。”
當(dāng)罪行導(dǎo)致善行压汪,那就是真正的獲救粪牲。
阿米爾完成了對自己的救贖。
追風(fēng)箏的人追到了風(fēng)箏止剖。
那在很早以前被他的膽小怯懦拋棄的風(fēng)箏腺阳。
為你湿滓,千千萬萬遍。
這是全部舌狗。
但不僅僅只有這些叽奥。
阿米爾不僅僅是自我救贖,還有為父親救贖痛侍。
在阿米爾的自我救贖之路上朝氓,還有更多的人性光輝閃爍。
善良的瓦希德兄弟主届,無私幫助阿米爾赵哲。
花光全部積蓄為失去“家”的孩子們提供庇護的恤孤院院長。
……
當(dāng)然也有著人性的缺點顯現(xiàn)君丁。
法里德害怕自己的孩子失去父親枫夺,不敢陪阿米爾進入塔利班的房子。
恤孤院院長為了更多的孩子有時要犧牲某個孩子绘闷。
有的是人之常情橡庞。
有的卻是不可抗拒的無奈。
有在生命的最后時刻完成救贖的哈桑母親印蔗。
也有無法救贖自己陷入黑暗的阿塞夫扒最。
……
而更讓人感觸的是戰(zhàn)爭對人們的摧殘以及宗教種族問題帶來的磨難。
觸目驚心华嘹。
戰(zhàn)爭發(fā)動了吧趣,因特網(wǎng)發(fā)明了,機器人在火星的表面上行走耙厚,而在阿富汗强挫,他們?nèi)哉f著納斯姆丁毛拉的故事。
偉大的東西總會揭示一些深深刺痛人心的真相薛躬。
奈何筆力孱弱俯渤,不得不暫停于此,希冀有一日能思考的更多泛豪,能寫出更多稠诲。
除此之外侦鹏,還要贊嘆一下作者與譯者的深厚的文學(xué)功底诡曙。
那些讓人心醉的場景描繪,那讓人震動的心理描寫略水,那一針見血的刻畫勾勒……
最后价卤,希望每個人都能勇敢的追逐自己內(nèi)心的風(fēng)箏,千千萬萬遍渊涝。
以上慎璧。
2019.3.29