賀建奎,南方科技大學(xué)副教授窍帝，科學(xué)家努潘，研究領(lǐng)域集中在免疫組庫測序，個體化醫(yī)療坤学，生物信息學(xué)和系統(tǒng)生物學(xué)疯坤。于本周宣稱首例通過基因重組抵御艾滋病的雙胞胎誕生，名為露露和娜娜深浮。業(yè)內(nèi)人曾評價他為聰明压怠、瘋狂、好學(xué)飞苇、天才菌瘫，他早晚都會成功，只是這一天來得極具爭議性布卡。
? He Jiankui,vice professor in the University of North technology雨让，who is a scientist incentrating on the field of Immunohistochemical library sequencing，individual medicine-care,bioinformatics and systems biology.He declared that a cousin named LuLu and NaNa was born who can defend the AIDS by genic recombination. The profesional evaluateded him smart,crazy,studious and genious who can be successful sooner or later.But now,this day looks like disputed.
? 他和團隊對人體胚胎進行了基因編輯研究忿等，他所在的學(xué)校表示非常震驚宫患，對此并不知情，
? He and his team have gene editing research on the Human embryo which make his college shocked and unkown all about that.
? 已故物理學(xué)家和作家霍金先生这弧，在自己的《人類簡史》中曾經(jīng)這樣描述未來的“超級人類”=“科技+變異”。書中這樣描述：未來的超級富豪們虚汛，會改變自己及其子女的基因序列匾浪，從而記憶力超群，百毒不侵卷哩，壽命增長蛋辈，這樣的預(yù)測都引起了軒然大波，更不要說已經(jīng)成功修改人類抗艾滋病基因的賀建奎給人們帶來的沖擊了将谊。
? The late physical scientist and outhor declared that the 'superhuman' in the future equals to 'technology plus variation' in his book of A Brief History of Time. There will appear the following scene that the super wealthy.will become more? memorial, resistaint to disease and longer life by editting their DNA.This prediction caused a great disturbance not to speak of having been successful in modifying the DNA sequence of the Aids by He jiankui.
? 如果富有的人們通過基因重組變得更具競爭力冷溶，那么窮人或者說基因序列落后的人群，將會在生存面前面臨更大的挑戰(zhàn)尊浓，大多數(shù)“凡人”是否真的毫無機會逞频，只能迎接任人宰割的魚肉未來？
? If wealthy people become more competitive ,then the poor or the crowd witou OUT DNA sequence will face the more greater challenge in front of living who will be killed like fishes and meat without any chance or not?
? 《衛(wèi)報》上曾經(jīng)有過這樣的評論：（立法機構(gòu)）可能會通過相關(guān)法律栋齿，禁止人類相關(guān)的基因工程苗胀。但是（它）能夠改善記憶力襟诸、抗病力和壽命這樣的人類屬性，有些人并不能拒絕這樣的誘惑基协。
As reported on the Guards shows that Laws will probably be passed against genetic engineering with humans. But some people won't be able to resist the temptation to improve human characteristics, such as memory, resistance to disease and length of life.
霍金提出了這樣一種可能性歌亲，遺傳學(xué)方面的突破會吸引人們試著去改變自己，“為改進的人類”則會因此遭受后果澜驮。一種會自我改善的新物種將會出現(xiàn)陷揪，他們會以越來越快的速度改善自身。
Hawking raised the prospect that breakthroughs in genetics will make it attractive for people to try to improve themselves, with implications for "unimproved humans".
? 當(dāng)相關(guān)立法機構(gòu)還未對基因工程做出倫理學(xué)和道德層面的規(guī)定時杂穷，這樣的宣布勢必會造成軒然大波悍缠。畢竟，人類如果都成自我修改基因的超級物種的時候亭畜，說不準(zhǔn)將來會對誰造成致命的損傷扮休，況且，這種實驗會致癌的喊聲也是不絕于耳拴鸵。到底玷坠，誰才是未來的超級人類，還真的不一定熬⒚辍八堡！科技日新月異，世界充滿變數(shù)聘芜，未來將會怎樣兄渺，我們拭目以待。
? ? When the related legislative body has not regulared the gene projection in ethics and moral aspect, such declare must be a storm to the society.After all,If anybody can edit their gene,it's hard to say who will be hurt.Otherwise,the yarn of carcinogenic reason is goingon. What exactly will be the superhuman is incertitude. The sience changes rapidly and the world is carying from minute to minute.How will be the future,let's run our eyes and wait.
