3月26日下午陳開鶯書局講稿芯勘、李想視頻整理
七年前,葉嘉瑩老先生在南開大學講賞讀古詩詞,場場滿座,從詩詞讀法到鑒賞腺逛,每一節(jié)課下來,都是一種人生享受安疗。
15年够委,省圖書館也搞了好幾期詩詞講壇茁帽,大家也都非常熱情參與其中,得到許多交流和學習機會。我記得那時候战秋,我就坐在下面讨韭,聽得很入神,非常享受狰闪,所以我是一個非常喜歡聽講座的人埋泵,今天在現(xiàn)場,看到這么多的朋友礁蔗,可以說雁社,對我是一種鼓勵和鞭策吧霉撵,心生感動。
半個月前撕氧,書局給我打電話崭参,籌備詩詞活動何暮,請我講南唐李后主詞的賞析,感謝他們的邀請跨新,為了今天下午的活動坏逢,做了充分的準備是整,活動方給了一個半小時,一個小時我主講龙优,那這一小時的時間彤断,往深度講時間是不夠的,花上四小時都講不完平道,所以我從比較容易理解的角度談這位亡國皇帝供炼。
我們都知道唐詩經過初唐劲蜻,發(fā)展到李白、杜甫轧苫、李商隱疫蔓、杜牧衅胀,它的文學成就高到如此程度之后,已經有些高不可攀了雏门,民間慢慢就無法讀懂掸掏。
凡是藝術形式意境越來越高的時候丧凤,說明它遠離了民間『坡荩可是要出,百姓生活需要娛樂活動农渊,老百姓會自己寫一些歌曲來唱,這時候是被士大夫瞧不起的况脆,說這些東西是如何的不入流格了。
結果徽鼎,兩者就越來越遠否淤,越來越遠。然而一旦二者被拉近檐嚣,就會產生新的藝術形式嚎京,即今天我們講的詞隐解。
我們說唐詩宋詞煞茫,大家不要誤會,在宋朝沒有人寫詩蚓曼,其實多得不得了辟躏,甚至詩比詞還要多土全。只是宋人詩的成就遠沒有詞的成就高裹匙,這是一個有趣的事情。
詞的整個音韻形式發(fā)生了變化籽御,當我們讀到“春花秋月何時了技掏,往事知多少時”,會發(fā)現(xiàn)唐詩的七劲阎、五都在變化悯仙,甚至九都出現(xiàn)了吠卷。音韻的跌宕起伏產生了很多節(jié)奏上新的韻律感祭隔,這種韻律感擴展出了詞的境界。
講到詞茴她,首先要提到五代詞丈牢,因為五代詞是唐詩過渡到宋詞的一個關鍵橋梁瞄沙,其中的關鍵人物是李后主距境,即李煜垫桂。
其實李后主的作品并不多,但是不多的作品卻在文學史上產生了那么大的影響力霹粥,在文學的創(chuàng)造性上疼鸟,有時候的確可以看到一個人具有旋乾轉坤的力量空镜。
李后主是戰(zhàn)爭的失敗者,卻是文化上的戰(zhàn)勝者张抄。因為他的詞征服了整個汴京欣鳖,整個汴京文人都開始填詞泽台,詞變成了文學的主要形式矾缓,他令原先屬于販夫走卒的歌聲嗜闻,忽然變成了士大夫用來疏解生命的某一種情懷工具琉雳。
今天我們談詞這一文學形式的出現(xiàn)與成熟样眠。要重視兩個方面。一是民間創(chuàng)作翠肘。詞最初不是文人創(chuàng)作檐束,它是民間的歌曲,產于民間束倍,后來被文人學士運用這一形式書寫自己的心情被丧、感受、見解绪妹,它才由原先的民間創(chuàng)作與文人創(chuàng)作合作產生偉大的文學成就甥桂;二是李后主,他把民間創(chuàng)作與文人創(chuàng)作緊密的成功的連接在一起黄选。
大唐完全崩潰后,進入五代十國的分裂局面婶肩。這一階段有兩個國家比較繁榮安定办陷,一個是定都在金陵,今天南京的南唐狡孔,延續(xù)了對唐朝的向往和崇拜懂诗,并且認為自己是唐朝的正統(tǒng),所以“唐”為國號苗膝,李煜是南唐最后一位君主殃恒,被稱為李后主植旧。另外一個是建都成都的后蜀。
李后主离唐,作為一個亡國之君病附,背負著原罪,是風流倜儻亥鬓,才情卓越同時存在巨大爭議的矛盾的君主完沪。
作為一個帝家三代,爺爺打下江山嵌戈,父親守江山覆积,輪到他的時候,就是揮霍無度熟呛,流連于宮娥中宽档。《荀子?哀公》魯哀公問于孔子曰:“寡人生于深宮之中庵朝,長于婦人之手吗冤,寡人未嘗知哀也,未嘗知憂也九府,未嘗知勞也椎瘟,未嘗知懼也,未嘗知危也侄旬》挝担”如此之人,形容南唐亡國皇帝李后主也再合適不過勾怒。
大家比較了解的大婆排、小周后的故事,一對美麗才情的姐妹笔链,先后成為他的皇后段只。
在大周后生病期間,與小周后偷偷約會的情景鉴扫,在《菩薩蠻》里寫道:花明月黯籠輕霧赞枕,今霄好向郎邊去,刬襪步香階坪创,手提金縷鞋炕婶。畫堂南畔見,一向偎人顫莱预。奴為出來難柠掂,教郎恣意憐∫谰冢”開始寫了約會的環(huán)境氛圍是花朵開得正艷涯贞,迷迷蒙蒙枪狂,月亮輕輕柔柔的光罩在大地上,靜謐溫情宋渔,今天晚上與有情人相會州疾。
姐姐正在病床上,從道德皇拣、倫理严蓖、社會風情來說,與他的約會是不道德的氧急,可是禁不住相會颗胡,只能一路上手提著木屐,免得穿在腳上小跑是發(fā)出響聲引起人們的注意吩坝,脫著鞋穿著襪子在臺階上一路小跑杭措,那種急切相見的心情呼之欲出,來到畫堂南畔钾恢,與情人相依偎,道出了兩句情深意切的話:奴為出來難鸳址,教郎恣意憐瘩蚪。我出來與你相見一次,是非常不容易的稿黍,請你好好珍惜盡情的愛我疹瘦。
這首詞撇去價值觀不談,從文學的角度巡球,語言是唯美的言沐,用“花明暗月”四個字就勾畫出了一個朦朧曖昧的氛圍,每一句話都可以成為電影中的一個場景酣栈,極具才華险胰。
同時,他也留下非常多宮廷生活的詞矿筝,最有名的一首是《木蘭花·曉妝初了明肌雪》描寫宮廷夜宴歌舞享樂的盛況起便,是李煜在南唐全盛時期創(chuàng)作的代表作之一,詞形象豐美,情趣盎然窖维。曉妝初了明肌雪榆综,春殿嬪娥魚貫列。鳳簫吹斷水云間铸史,重按霓裳歌遍徹鼻疮。臨春誰更飄香屑?醉拍闌干情味切琳轿。歸時休放燭光紅判沟,待踏馬蹄清夜月耿芹。夕陽西下,盛大的晚會即將開始了,經過一天上妝,臉上妝容已淡水评,輕補胭脂,點紅唇,打扮的花技招展,雪白的肌膚在燭光中白里透紅,清新脫俗猩系。在歌舞聲中,宮娥們舞著曼妙在舞姿,一排排魚貫而入,這情景與武士陣場相當,宏大壯麗,醉人的舞姿中燥,奔放的音樂寇甸,讓人神繞其中,好不愜意疗涉。
我自己一直有蠻深的感慨拿霉,今天會去讀現(xiàn)代詩的人,跟聽流行歌曲的人咱扣,是完全不同的兩種人绽淘。有一段時間大家希望把它們拉在一起,比如有人想要把余光中的詩用吉他伴奏來唱一唱闹伪,讓它可以流行沪铭。可是大家會感覺到偏瓤,它畢竟沒有真正流行過杀怠,跟今天在商業(yè)排行榜畢竟還是不同。
所以這里面我們該會發(fā)現(xiàn)說上面的這個士大夫階層厅克,所謂的今天的詩人的創(chuàng)作者赔退,能不能關心到民間的流行形式,而同時民間的流行形式证舟,有沒有機會去看一下上面在做什么硕旗,我想這個話題就是我們談五代詞的變革的時候,應該需要關注的問題女责。
因為五代詞剛好是這兩個東西連接漆枚,因為在唐詩的黃金時代之后,你要寫詩超過李白杜甫鲤竹,想都不必想了浪读。
所以他要另辟蹊徑,另辟一條新路出來辛藻,反而走到了通俗的這個世界上去碘橘,把通俗重新開創(chuàng)新經驗。
當時有一批傻傻的人吱肌,還在那邊繼續(xù)模仿唐詩的痘拆,全部都完了,全部都毀了氮墨。反而走到流行歌曲的這批人出現(xiàn)了新的東西纺蛆,這就是我們今天講的五代詞的變革的意義吐葵,就是詞根本就是流行歌曲。
由于是流行歌曲桥氏,所以它們有點調皮温峭,有點不按常理出牌,整天混在酒家歌妓里面去唱歌的這些人字支,結果變成新的文學創(chuàng)作者凤藏,從他們開始走出了一條新的路。所以我想這樣大家也許可以理解堕伪,為什么我們今天讀到“林花謝了春紅”這樣的句子揖庄,我們會隱約感覺跟唐詩不一樣∏反疲“太匆匆”前痘,就是一個很直接的民間感情港粱,就是覺得好快啊福青,時間這么快過去截歉。
所以你會發(fā)現(xiàn),把這些東西變成歌霍比,變成現(xiàn)代的流行歌曲非常容易齐苛,因為它本來就是歌。
我們現(xiàn)在讀的《虞美人》桂塞、《烏夜啼》都不是文學的名字,是音樂的名字馍驯,等于現(xiàn)在我們講的“降G大調”之類的意思阁危,升調、降調的意思汰瘫。
《烏夜啼》狂打、《滿江紅》、《虞美人》都是詞牌混弥,每一首詞里有一個音樂的調性在里面趴乡。
《烏夜啼》通常是比較悲哀的調子,就像我們今天把《雨夜花》這個調子拿來填詞蝗拿,你大概很難填成悲壯的感覺晾捏。
《滿江紅》是壯大的感覺,所以《滿江紅》它一定是中東韻哀托,是那種宏亮渾厚的聲音的感覺惦辛。所以我們看到的詞牌,是它音樂的調性仓手,所以你可以看到兩首《烏夜啼》胖齐,說明《烏夜啼》并不是詩的名字玻淑,不是文學的名字,它是音樂的名字呀伙,詩人只是按照這個音樂把詞填進去补履。
非常遺憾的是,經過一千年剿另,我們今天的詞大部分都不知道怎么唱了箫锤,我只聽過有一首在廣東被整理出來,現(xiàn)在在廣東用粵語唱驰弄,叫《長亭怨慢》麻汰,姜夔的《長亭怨慢》,南宋的詞戚篙,它還有古譜五鲫,可是我不確定它是不是完全是古譜,還是中間也經過部分的修改岔擂。
所以這是非常奇特的一個現(xiàn)象位喂,就是文學留下來的東西比較穩(wěn)定,音樂很容易流失乱灵,非常容易流失塑崖。所以作為詞來講,它應該有一部分是音樂史關心的痛倚,有一部分是文學史關心的规婆。
可是音樂史的部分能夠找到的可唱的已經非常少,而屬于文學的全部都還在蝉稳。所以我們今天讀到的《虞美人》抒蚜、《烏夜啼》,都是文學的部分耘戚,至于音樂的部分嗡髓,我們已經遺失掉了。
好收津,我們再看下一首《蝶戀花》饿这。《蝶戀花》是宋朝寫詞的人非常喜歡用的撞秋,原來在民間一定也是一個艷情的流行歌曲长捧,蝴蝶那么依戀著花,這樣的東西吻贿,它變成了一個曲調的名字唆姐,非常漂亮的曲調。
我想大家都知道蘇東坡寫過非常有名的一首《蝶戀花》:“墻里秋千墻外道。墻外行人奉芦,墻里佳人笑赵抢。笑漸不聞聲漸消,多情卻被無情惱声功》橙矗”所以《蝶戀花》是比較俏皮的調子,比較纏綿先巴,有一點戀歌的形式其爵,戀愛的歌的這種形式。
李后主的這首詩伸蚯,你可以感覺到是在用音樂形式摩渺,表達一種輕快的情緒。
遙夜亭皋閑信步剂邮,乍過清明摇幻,早覺傷春暮。數(shù)點雨聲風約住挥萌,朦朧淡月云來去绰姻。桃李依依春暗度,誰在秋千引瀑,笑里低低語狂芋。一片芳心千萬緒,人間沒個安排處憨栽≈姆“遙夜亭皋閑信步”,夜晚的時候一個人在亭邊散步屑柔∈蛱兀“乍過清明,早覺傷春暮”锯蛀,暮春的時候,剛剛過了清明次慢,覺得春天快要過完了旁涤,有一點感傷,因為凡是到春天過完詩人的感傷情懷會特別深迫像∨蓿“數(shù)點雨聲風約住”,清明前后還有一點點稀稀落落的雨闻妓,然后風也不大了菌羽。“朦朧淡月云來去”由缆,月亮在整個春霧的彌漫里面注祖,有一種朦朧猾蒂、云飄來飄去的感覺。
在這里我們看到是一幅非常好的素描是晨,對一個春天情景的素描肚菠。
下面它轉到《蝶戀花》的主題,也就是情感部分來討論罩缴∥梅辏“桃李依依春暗度”,講桃花箫章、李花都還處在開放季節(jié)烙荷,春天卻已經慢慢在過去了,“春暗度”是雙關檬寂,一方面在講春天终抽,一方面在講男女之情,所以用“暗度”焰薄,好像是一個偷情的東西拿诸。
我跟大家提過,就是李后主在早期的詞當中塞茅,有非常大的偷情的興趣亩码,他一直覺得“暗度”那種感情是他很著迷的,他很喜歡用這種方法去寫艷情的詩野瘦。
“誰在秋千描沟,笑里低低語”,我們看到這兩句就是《蝶戀花》的感覺鞭光,寫女孩子在蕩秋千吏廉,在玩,然后聽到她們的驚叫惰许,或者笑這種感覺席覆。剛才講的蘇東坡的那首也是在講女孩子蕩秋千⌒诼颍“誰在秋千”佩伤,他沒有講是誰,就是有一個美麗的女子晦毙,她很嬌的聲音生巡,笑聲,可是不知道她在哪里见妒。這樣的一個描繪孤荣,用了《蝶戀花》這種比較輕快的調子來帶,帶出一個情歌、戀歌的這種形式盐股∏恚“一片芳心千萬緒,人間沒個安排處”遂庄,變成了詩人替她去想寥院,春天來了,這樣的一個女孩子涛目,在青春年華秸谢,大概她的一片芳心要有所寄托吧∨危“一片芳心千萬緒”估蹄,有好多剪不斷、理還亂的煩惱沫换、思緒臭蚁。“人間沒個安排處”讯赏,完全是白話垮兑,唐詩絕對沒有這個句子,意思就是在這個人間到底怎么去安排自己啊漱挎,好像有一點無奈了系枪,就是一個思春少女的情懷,那種思緒萬端的情緒磕谅。
你再回想一下李白私爷、杜甫、李商隱膊夹,都沒有這個句子衬浑,這種句子絕對是從民間的歌曲、流行歌曲里出來的白話的東西放刨,而且我相信工秩,當時的文人一定很看不起,什么叫做“人間沒個安排處”进统?
我們現(xiàn)在還在用“安排”助币,它是非常白話的語言,所以我們可以看到當時的民間的這種流行歌曲麻昼,反而能夠在語言的一統(tǒng)模式當中,出現(xiàn)一些比較活潑的詞匯馋辈。
因為唐詩已經有一點固定了抚芦,固定了以后它沒有辦法再去描述那種很新鮮的感覺了,可是在流行歌曲里面這種語言就出來了。
? 可是叉抡,正是由于詞的開始與流行歌曲靠得太近尔崔,所以它在最初受到文人的評價不高,因為大家覺得它永遠在寫一些風花雪月褥民,就像今天的流行歌曲主要也是在寫風花雪月季春,歷史上最早寫詞的那些詩人,作品的內容都是比較接近風花雪月的消返。
所以大家如果要了解载弄,大概從唐的詞慢慢經過五代,要轉到北宋撵颊,有一部非常重要的詞的總集叫做《花間集》宇攻,我想很多朋友聽到過,《花間集》是詞最早的一個總集倡勇,當時在五代的時候逞刷,因為分裂成很多不同的國家,我們講的五代十國妻熊,文化最高的有四川的西蜀夸浅,還有定都在南京的南唐,就是李后主的朝代扔役,這兩個朝代對詞的發(fā)展帆喇,都有非常大的影響。
南唐兩個重要的皇帝厅目,李中主跟李后主番枚,也就是李璟跟李煜,他們最早把詞發(fā)展到了格調非常高的程度损敷。
我們講李后主的時候特別提過葫笼,王國維非常稱贊李后主,認為他是詞的關鍵人物拗馒,變伶工之詞為士大夫之詞路星。所謂伶工就是原來去替那些流行歌手去寫歌的那些人,忽然被改變成去為知識分子寫歌了诱桂。
伶工本來有一點被人看不起的意思洋丐,這些人為了生活,為了賺錢去譜曲挥等,不能說沒有好的東西友绝,可是基本上格調不高。
但是李后主以皇帝的身份肝劲,一個地位非常高的知識分子的身份迁客,進入到這個領域之后郭宝,伶工之詞就一變而成為士大夫之詞了。
文學和藝術上的美掷漱,其實是一種擴大的經驗粘室,我們不太知道在生命的哪一個時候,因為一種什么樣的特殊體驗卜范,你的情感會擴大衔统。
也許對其他的人來講,草的綠色是沒有意義的海雪,可是對這個人來說锦爵,草的綠色是他曾經愛戀過的女子的裙子的綠色,所以他會“記得綠羅裙喳魏,處處憐芳草”棉浸。
朱光潛的美學里一直認為美學的擴大意義其實也就在這里。這種現(xiàn)象很有趣刺彩,它不是對一個特殊經驗的執(zhí)著迷郑,而是一個特殊經驗被記憶以后在生命的時間跟空間里的擴大意義。
所以创倔,我們能夠欣賞到宋詞的美嗡害,要感謝李后主人生的跌宕起伏,人生低谷的感悟畦攘,使得詞有了厚度霸妹,得到發(fā)展,謝謝大家知押!