? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 望洞庭
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 唐 ·劉禹錫
? ? 湖光秋月兩相和面殖，潭面無風(fēng)鏡未磨。
? ? 遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺透揣。
1.詩詞譯文：
洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起，互相輝映幻锁，顯得多么和諧凯亮。無風(fēng)的湖面平靜得如一面沒經(jīng)過打磨的銅鏡。從遠(yuǎn)處看哄尔，那月色下洞庭湖里蒼翠的君山假消，就好像白銀盤里盛放著一枚小巧玲瓏的青螺。
2.專家解讀：
? ? 《望洞庭》這首著名的風(fēng)景詩岭接，是劉禹錫在月夜下遠(yuǎn)觀美麗的洞庭湖時(shí)寫的富拗。
? ? 描繪出秋天的夜晚，皎皎明月下的洞庭湖水是那樣澄澈而碧綠鸣戴，與素月的清光交相輝映啃沪，一派空靈、縹緲窄锅、寧靜创千、和諧的境界。 一個(gè)“和”字巧妙地表現(xiàn)出水天一色入偷、山水交融的美好畫面追驴。 而“鏡未磨”三字卻十分形象貼切地表現(xiàn)了遼闊的洞庭湖，在風(fēng)平浪靜安寧溫柔時(shí)的靜美疏之，在月光下顯得是如此別具一格殿雪。
? ? “遙望洞庭山水翠”，從色彩上寫出遠(yuǎn)望湖中青山倒影的美麗锋爪」谏悖“白銀盤里一青螺〖哥裕”這句巧妙的比喻河泳，把浮在水中的山，比作放在白銀盤子里的青螺年栓，從側(cè)面寫出了洞庭湖浩浩蕩蕩的壯闊氣勢拆挥。
? ? 自古以來洞庭湖就以湖光山色吸引無數(shù)文人墨客，使歷代著名文人為之傾倒某抓。洞庭湖不僅是著名的魚米之鄉(xiāng)纸兔，物產(chǎn)極為豐富，它還是楚文化的搖籃否副。洞庭湖古稱“云夢澤”捌斧，是我國的第二大淡水湖准浴，號稱“八百里洞庭湖”轮纫。洞庭湖的意思就是神仙洞府感论，可見其風(fēng)光之綺麗迷人奈揍。洞庭湖浩瀚迂回，山巒突兀赋续，其最大的特點(diǎn)便是湖外有湖男翰，湖中有山，漁帆點(diǎn)點(diǎn)纽乱，蘆葉青青蛾绎，水天一色，觀之鸦列，令人心曠神怡租冠。湖中最著名的山就是君山，君山風(fēng)景秀麗薯嗤，是洞庭湖上的一個(gè)孤島顽爹，島上有72個(gè)大小山峰，峰峰靈秀应民。
? ? 劉禹錫從視線轉(zhuǎn)移的角度话原，把廣闊的平湖集中到君山一點(diǎn)夕吻。在皓月銀輝之下诲锹，山愈顯青翠，洞庭水愈顯清澈涉馅，山水渾然一體归园，望去宛如一只雕刻剔透的銀盤里，放了一顆小巧玲瓏的青螺稚矿，十分惹人喜愛庸诱。這樣既寫出了湖美，又恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)出山秀晤揣， 升華了詩的主題桥爽，使這首山水小詩，富有浪漫色彩的奇思昧识、文采钠四，詩中的山和水成了一件精美絕倫的工藝美術(shù)珍品，給人以莫大的藝術(shù)享受跪楞。
3.知識拓展：
詩人劉禹錫寫詩以精煉含蓄而著稱缀去，他的詩往往能以清新的語言表達(dá)自己對人生或歷史的深刻理解， 因而被白居易推崇備至甸祭，譽(yù)為“詩豪”缕碎。碧波萬頃的洞庭湖不愧為“天下第一水”。 歷代文人墨客都對水有過贊美：“飛流直下三千尺池户，疑是銀河落九天”是李白眼中的水咏雌，“欲把西湖比西子凡怎，淡妝濃抹總相宜”是蘇軾筆下的水，“遙望洞庭山水翠处嫌，白銀盤里一青螺栅贴。“在劉禹錫眼中的美是如此獨(dú)特熏迹。相傳在遠(yuǎn)古時(shí)代檐薯，洞庭湖中并沒有島。每當(dāng)狂風(fēng)大作注暗、白浪滔天時(shí)坛缕，來往船只無處停靠捆昏，常被惡浪吞沒赚楚，當(dāng)?shù)厝嗣窨嗖豢把浴＿@事引起了水下72位螺姑娘的同情骗卜。她們?nèi)掏疵撓律砩系穆輾こ枰常Y(jié)成一個(gè)個(gè)小島，后來連在一起寇仓，就成了今天的君山举户。君山上的72峰，就是72位螺姑娘變成的遍烦。這動(dòng)人的傳說給美麗的君山蒙上了一層神秘色彩俭嘁。?
