彼時看《徒然草》式镐,讀到吉田兼好的一句:“人心是不待風吹而自落的花”以為有自憐之意涛癌,深以為然:如是如是犯戏!惟愿我自己可以是先行落下的那一朵,則多少煩惱可以免卻祖很?笛丙!
后來多了一點生活閱歷,對這句話又有了新的理解:花不待風吹而自落假颇,何況外力相摧胚鸯;人心不需時空相隔亦有離背,何況取舍不同笨鸡。故見到染絲姜钳,不必傷心;面對岔路形耗,也不要悲泣哥桥。世間無能為力之事,要學會順其自然激涤。
今天翻周作人的《秉燭談》拟糕,其中《人境廬詩草》一篇里摘錄了一首山歌,中有一闕:“人道風吹花落地倦踢,儂要風吹花上枝送滞,親將黃蠟粘花去,到老終無花落時辱挥±缧幔”與兼好所言相應,婦人女子之思這樣地天真爛漫晤碘,也真是可愛褂微。