男子性情粗暴無常顺献,可是女子還是想念他。(駱玉明)
終風(fēng)且暴 顧我則笑
謔浪笑敖 中心是悼
終風(fēng)且霾 惠然肯來
莫往莫來 悠悠我思
終風(fēng)且曀(yì) 不日有(yòu)曀
寤言不寐 愿言則嚏(tì)
曀曀其陰 虺(huǐ)虺其雷
寤言不寐 愿言則懷
終:一說終日洲劣,一說既。暴:風(fēng)疾也÷羊龋或?yàn)榧灿昊驗(yàn)槔住S髂凶有郧椤?/p>
謔浪笑敖:放浪調(diào)笑么库。中心:心中傻丝。悼:哀傷。霾:陰塵诉儒、陰霾葡缰。
曀:陰云密布有風(fēng)。有曀:又曀忱反。有泛释,通“又”。寤言:寤然温算,同“不寐”怜校。睡不著。
愿言:愿然注竿。嚏:打噴嚏茄茁。相思至嚏。虺:形容雷聲巩割。懷:懷念裙顽。或感懷宣谈、傷感愈犹。
? ? 這首《終風(fēng)》有兩種理解,一種是女子被丈夫玩弄嘲笑后遭遺棄的詩闻丑,還有一種理解是寫熱戀中女子既愛且怨的微妙心理的詩漩怎。
? ? 爭(zhēng)議點(diǎn)在“顧我則笑勋颖,謔浪笑敖⊙福”關(guān)于“謔浪笑敖”的含義饭玲,很多人認(rèn)為是指男子和詩中主人公在一起時(shí),言行輕佻侮慢怪得,也由此認(rèn)為這是女子“中心是悼”的原因咱枉。但也有人認(rèn)為“謔浪笑敖”只是戲謔之態(tài),是熱戀中男女的親密舉動(dòng)徒恋。
? ? 我贊成這首詩描寫了一個(gè)熱戀女子的心曲蚕断,“寤言不寐,愿言則嚏”寫出女子徹夜想男子入挣,總盼他在念叨她讓她即刻打幾個(gè)噴嚏亿乳。“寤言不寐径筏,愿言則懷”寫出女子的心愿:希望男子也正在思念自己葛假。這些語句含蓄曲折,描寫得相當(dāng)透徹滋恬,盡顯戀愛中的女子熾熱繾綣的情思:她遏制不住對(duì)戀人的思念聊训,期待與之相見,但又對(duì)男子不不如約前來相見心存埋怨恢氯,為了他自己太過相思带斑,夜不能寐。這種復(fù)雜細(xì)膩的心理勋拟,正是為情所惱的少女特有的情態(tài)勋磕。
? ? ? “終風(fēng)且暴”“終風(fēng)且霾”“終風(fēng)且曀”寫景起興層層遞進(jìn),也寫出了女子感情的波動(dòng)敢靡」易遥《詩經(jīng)》所有詩篇,凡是興句中涉及風(fēng)啸胧、雷赶站、雨、雪的吓揪,都與相會(huì)亲怠、懷人之事有關(guān)。如《伯兮》的“其雨其雨柠辞,杲杲日出”,暗含主人公想見丈夫的心愿主胧;《風(fēng)雨》中用“風(fēng)雨凄凄”叭首、“風(fēng)雨蕭蕭”习勤、“風(fēng)雨如晦”,寫希望見到君子的渴望焙格。
? ? 這首詩女子的感情變化很像一首歌《像霧像雨又像風(fēng)》:
我對(duì)你的心你永遠(yuǎn)不明了
我給你的愛卻總是在煎熬
寂寞夜里我無助地尋找
想要找一個(gè)不變的依靠
再給我一次最深情的擁抱
讓我感覺你最熱烈的心跳
我并不在乎你知道不知道
痛愛你的心卻永遠(yuǎn)不會(huì)老
你對(duì)我像霧像雨又像風(fēng)
來來去去只留下一場(chǎng)空
你對(duì)我像霧像雨又像風(fēng)
任憑我的心跟著你翻動(dòng)
? ?