"你會(huì)留在法國嗎?
我不會(huì)糊闽。
為什么梳玫?
因?yàn)槲曳ㄕZ不好啊。"
每次這么回答的時(shí)候右犹,我總是大大方方問心無愧的樣子提澎。
一句法語不好,似乎成了我的終極武器念链。
聽到的人一般都是了然的樣子盼忌,也就沒有再深入話題了。
一般說來钓账,很多人都明白碴犬,短期內(nèi)學(xué)好法語是很難的,所以也難怪我這種程度的想要留在法國梆暮,簡直天方夜譚。
其實(shí)法國的就業(yè)情況并不好绍昂,而且對于外國人求職更加苛刻啦粹,所以我從來沒有留在法國的打算,但是我沒有談其他的原因窘游,卻是一句法語不好就終結(jié)了其他的理由唠椭。因?yàn)榉ㄕZ是一道門檻,先不說你其他的資質(zhì)忍饰,連話都說不利索贪嫂,怎么去證明你有好好為別人工作的能力?企業(yè)可不是慈善機(jī)構(gòu)艾蓝,這個(gè)道理全世界都是通用的力崇。一個(gè)外國人又如何和本土人士去競爭?
然而現(xiàn)在我越來越覺得自己說那句話的時(shí)候赢织,帶著一種羞愧感亮靴。因?yàn)榉ㄕZ不好,失去了很多的機(jī)會(huì)于置;因?yàn)榉ㄕZ不好茧吊,失去了很多待在法國的樂趣。因?yàn)闇贤ú粫常以龅胶芏嘈栴}搓侄,鬧出不少小笑話瞄桨。
在巴黎的時(shí)候,好友掏出一支煙讶踪,問了句介意不芯侥?因?yàn)樵谑彝猓晕覔u搖頭俊柔,又頗為感興趣的看著她嫻熟的點(diǎn)燃一支煙筹麸,指尖細(xì)細(xì)的青煙裊裊,頗有一種風(fēng)情雏婶。她年輕姣好的臉龐物赶,帶著一種從容的自信,和很多法國姑娘一樣留晚。她已經(jīng)巴黎待了四五年酵紫,從本科到碩士都讀完,又開始在巴黎工作错维。我問奖地,你是什么時(shí)候?qū)W會(huì)吸煙的。她說赋焕,來了巴黎以后参歹,那會(huì)兒法語磕磕巴巴,每次上課都極為痛苦隆判,因?yàn)楦居洸幌鹿P記犬庇,也沒有法國朋友,厚著臉皮問法國同學(xué)借筆記侨嘀,總是給她們買煙臭挽,后來就從中國給她們帶中國煙,法國學(xué)生愛吸煙咬腕,因?yàn)榉▏鵁煴容^淡欢峰,中國煙比較濃烈,她們很喜歡涨共,于是漸漸的也熟絡(luò)了起來纽帖,她的法語自然也是在不停的交談中突飛猛進(jìn)。我笑說煞赢,你這是煙草外交啊抛计。她說,是啊照筑,最快的方式就是融入她們吹截,巴黎中國人那么多瘦陈,你要是只待在自己的舒適區(qū),就永遠(yuǎn)不可能和法國人打成一片波俄,自己也就更加有語言障礙了晨逝。當(dāng)然,她不是鼓勵(lì)我去吸煙懦铺,而是告訴我捉貌,總有另外的方式,讓自己找到一種學(xué)習(xí)的動(dòng)力和方式冬念。
每次去公寓管理處見工作人員趁窃,見那個(gè)一句英語都不會(huì)說的法國胖大媽,我每次都像是碰運(yùn)氣急前,因?yàn)橛袝r(shí)候我可以和她溝通交流醒陆,有時(shí)候則完全抓瞎,永遠(yuǎn)做著求救的準(zhǔn)備裆针。
那天在公寓管理處碰到一個(gè)伊朗小哥刨摩,我們在等候胖大媽的時(shí)候聊了會(huì)天,因?yàn)槲业恼Z言問題世吨,他自動(dòng)從法語切換到英語模式澡刹,問我,你會(huì)留在法國嗎耘婚?我說我不會(huì)啊罢浇,我的法語還是個(gè)很大的問題,我需要更多的時(shí)間去學(xué)習(xí)沐祷,但是法語對我來說己莺,真的太難了。他很詫異的說戈轿,不會(huì)啊,我有中國朋友阵子,她的法語說的相當(dāng)?shù)暮盟急阒皇切枰獣r(shí)間去練習(xí)。我當(dāng)然虛心求教挠进,因?yàn)椴还苁怯⒄Z還是法語色乾,他的發(fā)音真是太棒了。伊朗小哥告訴我他在南特大學(xué)讀刑法博士领突,2009年就到了法國暖璧,在出國前已經(jīng)讀了2年的法語,他告訴我君旦,第一年學(xué)法語確實(shí)比較痛苦澎办,但是經(jīng)過第一年就好很多了嘲碱,建議我一定要多看電視節(jié)目,看新聞局蚀,很夠很快的提高聽說能力麦锯。我看著他真誠熱情的眼睛,感覺自己臉都有點(diǎn)紅琅绅,我確實(shí)沒有花太多的時(shí)間琢磨著怎么提高自己的法語水平扶欣,總是處于三天打魚兩天曬網(wǎng)的狀態(tài)。
想起印度姑娘曾和我談起的一個(gè)小故事千扶,她之前在法國找工作料祠,因?yàn)榉ㄕZ不好被拒了,她不服氣澎羞,從此以后發(fā)奮學(xué)法語髓绽,甚至和日本姑娘郵件溝通的時(shí)候都用法語,現(xiàn)在煤痕,她的法語突飛猛進(jìn)梧宫,已經(jīng)不會(huì)在求職場上被嫌棄,已經(jīng)找到了一份不錯(cuò)的實(shí)習(xí)摆碉。她講的時(shí)候眉飛色舞塘匣,有著一種能掌控自己生活的篤定。她說她要留在法國巷帝,因?yàn)檫@里的生活讓她滿意忌卤。
這些都是我身邊真實(shí)發(fā)生的一些小故事,不勵(lì)志不雞湯楞泼,特別尋常驰徊,走在身邊的人,隨便一聊堕阔,估計(jì)都有各自的經(jīng)歷和堅(jiān)持棍厂。所以每次我想說我什么什么不會(huì),我什么什么很弱的時(shí)候超陆,我會(huì)想想我真的盡力了嗎牺弹?
別人的優(yōu)秀,不是因?yàn)樘熨x时呀,而是真的比你更努力张漂,更豁的出去。
內(nèi)心的動(dòng)力實(shí)在太重要谨娜,想要什么航攒,堅(jiān)持什么,最后趴梢,得到什么漠畜。
所以币他,我想要學(xué)好法語,不是為了告訴別人我會(huì)什么盆驹,而是圆丹,我可以做更多的選擇,比如選擇將來畢業(yè)后回國躯喇,不是因?yàn)榱舨幌聛肀璺猓且驗(yàn)樽约旱膰腋形Α2皇且驗(yàn)槲曳ㄕZ不好廉丽,而是因?yàn)槲曳ㄕZ很好倦微,可以自由往來中法兩國。
如果你想要學(xué)好法語最好加入一個(gè)組織正压,這樣大家學(xué)習(xí)的話就比較方便欣福,還能夠共同交流和分享資料,給你推薦一個(gè)學(xué)習(xí)的組織學(xué)習(xí)有困難或者想獲取資料請加法語學(xué)習(xí)QQ群957282477一起學(xué)習(xí)