重到毓材宅有感
欲入中門淚滿巾搏熄,庭花無主兩回春惭载。
軒窗簾幕皆依舊恋拷,只是堂前欠一人。
【譯?文】詩人回洛陽后專門去到東城的東第五南北街的毓材坊去看他的初戀情人王污,可從詩中可以看出他已?知道已是人去樓空罢吃,于是,便有了剛想進(jìn)入門中便淚水撲簌簌地落下昭齐,門內(nèi)的花兒也無人管理尿招,胡亂地開著,院內(nèi)已荒蕪阱驾,看那窗戶就谜、窗簾都還掛在那里,只是他見的人已經(jīng)不知到哪兒去了里覆。
詩人深深的悲傷卻在這首詩中淡淡地表達(dá)出來丧荐,讓我們從庭花、軒窗喧枷、簾幕幾個(gè)意象感受到失落和思念虹统。他的初戀情人叫“湘靈”弓坞,這或許是這位姑娘的真名,也可能是詩人用湘江的水神“湘靈”來代表他這位漂亮的戀人车荔。但我們不知道是什么原因渡冻,使白居易沒有明媒正娶她,但詩人對她的感情卻深摯難忘忧便。以至于在以后的十幾年中族吻,詩人多次寫下思念她的詩篇。