圖片發(fā)自簡書App
終于,人到中年祈坠,
我被誘惑重返童年害碾。
房屋是老樣子,但
門不一樣了赦拘。
不再是紅色——未上漆的木門慌随。
樹是老樣子:橡樹,紫色櫸樹另绩。
但是人——以前的所有住戶——
不見了
街道對面的孩子
都成了老人儒陨。
太陽是老樣子花嘶,草坪
夏天時被烤成褐色。
但如今到處都是陌生人蹦漠。
而在某個方面它恰恰是對的椭员,
完全像我記得的:屋子,街道笛园,
興盛的村莊——
不是被再次認(rèn)領(lǐng)或進(jìn)入
而是認(rèn)可
寂靜和距離隘击,
地方的、時間的距離研铆,
夢與想象力令人困惑的精確——
我記得童年時想去別處的悠長愿望埋同。
這是那房屋;這必定是
我頭腦里曾經(jīng)的童年棵红。
作者 / [美國] 露易絲·格麗克