今天是新年后上班第一天百侧，雨淅淅瀝瀝差不多下了一天，下班回到家隨便下了個面條作為晚餐臼闻，開始執(zhí)行每日打卡任務——手機上閱讀和收聽英文原著《當太陽照常升起》愕鼓，這是我開始英文閱讀以來讀的第5本英文原著，至今已經連續(xù)堅持了168天季二。
今天讀的這一節(jié)斗牛士Romero正式與主人公Jake見面并展開了情景對話檩咱。書中描述Romero是一個相貌英俊揭措、言談舉止教養(yǎng)良好的十九歲少年胯舷。只是我就納悶了刻蚯，文章朗讀配音者為什么用聲音把Romero塑造成一個飽經風霜、老于世故的中年人形象桑嘶？從角色配音里完全感覺不到這是一個年輕人在說話炊汹。
這次配音塑造的人物形象絕對是敗筆，明顯聲音和形象不符逃顶。希望水滴閱讀今后更加注重書本理解和產品打磨讨便，今天聽到這樣的配音實在是有一點小遺憾在心。
