晚上被閨蜜一句“我們又要交英語作文了蜜氨,你懂的。捎泻。飒炎。”嚇到(′⊙ω⊙`)說好久沒碰英語太假笆豁,可是實際情況也比沒碰過好不到哪里去了郎汪。正如會說中國話不一定能寫好文章一樣赤赊,英語寫作也是需要大量積累才能寫順暢∩酚看著她發(fā)來的稿子抛计,想起了自己半個月前的雅思考試,是否作文也是像這般完全的中文思路而自己還沒意識到照筑?
有想起了大學里交英語習作吹截,有時候偷懶就會先寫成中文,再翻譯凝危,遇到卡殼的單詞百度呀波俄,有道呀,寫個高大上的詞還覺得凸顯自己詞匯豐富o(╯□╰)o現(xiàn)在看來蛾默,真是對自己極端地不負責任懦铺!好的文章,不是靠詞藻拼湊的支鸡,行文結(jié)構(gòu)冬念,邏輯,用詞的準確都很重要苍匆!
現(xiàn)在意識到了問題的嚴重刘急,真怕這種chinglish的思維喜歡改不過來。但是還是得給自己列個計劃浸踩,把加上寫作能力這塊列入計劃叔汁!和練習口語一樣重要!越早行動才能越早獲益检碗,加油据块!