在講解非謂語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)候灸眼,很多老師都會(huì)使用“非謂語(yǔ)動(dòng)詞的邏輯主語(yǔ)”這個(gè)術(shù)語(yǔ)卧檐,但是這究竟是什么意思呢?可能大部分學(xué)英語(yǔ)的小朋友都是一頭霧水焰宣,聽(tīng)的時(shí)候沒(méi)有完全理解霉囚,用的時(shí)候又錯(cuò)誤百出。其實(shí)匕积,想弄清楚也很非常簡(jiǎn)單佛嬉,看完下面的講解,你可能就一通百通了闸天。
首先,我們需要弄清楚兩個(gè)概念:
1.非謂語(yǔ)動(dòng)詞是指在句子中不做謂語(yǔ)的動(dòng)詞斜做,常見(jiàn)的有四種形式:動(dòng)名詞苞氮、不定式、現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞瓤逼。
2. 邏輯主語(yǔ)就是非謂語(yǔ)動(dòng)詞所表示的動(dòng)作的執(zhí)行者笼吟。
你以為這就學(xué)會(huì)了?大招在后面霸旗!清楚了概念贷帮,我們來(lái)逐一突破每種非謂語(yǔ)動(dòng)詞對(duì)應(yīng)的邏輯主語(yǔ)的具體使用方法。
分詞作狀語(yǔ)是一種非常多見(jiàn)的結(jié)構(gòu)诱告,位置也比較多變:分詞短語(yǔ)放在句首撵枢、句中或句末來(lái)作狀語(yǔ)【樱總的來(lái)說(shuō)锄禽,分詞作狀語(yǔ),可以分為四種情況:
1)主語(yǔ)一致:?jiǎn)为?dú)的分詞(短語(yǔ))作狀語(yǔ)
2)獨(dú)立分詞結(jié)構(gòu)1:“名詞+分詞”作狀語(yǔ)
3)獨(dú)立分詞結(jié)構(gòu)2:“with+名詞+分詞”作狀語(yǔ)
4)固定結(jié)構(gòu)
在前三種情況中靴姿,我們使用最多并且出錯(cuò)最多的還是第一種沃但,即單獨(dú)的分詞做狀語(yǔ);這時(shí)候佛吓,有一個(gè)非常重要的原則需要遵循宵晚,即:“分詞的邏輯主語(yǔ)”=“句子的主語(yǔ)”。換句話說(shuō)维雇,分詞的動(dòng)作執(zhí)行者也是謂語(yǔ)動(dòng)詞的動(dòng)作執(zhí)行者淤刃。
那不遵循這個(gè)原則會(huì)怎么樣呢?后果很?chē)?yán)重谆沃,我們會(huì)犯“垂懸分詞”的錯(cuò)誤钝凶;這也是英語(yǔ)初學(xué)者受漢語(yǔ)思維影響的結(jié)果。中文讀起來(lái)很溜脖母,卻不符合英文邏輯表達(dá)尔邓。比如,我們?cè)谏钪谐3S龅竭@些情況捶牢;
1.上網(wǎng)課的時(shí)候哟沫,快遞小哥哥打電話了饺蔑。
這句話乍一看沒(méi)什么問(wèn)題,讀起來(lái)也很通順嗜诀,但若按中文語(yǔ)序直譯就會(huì)出問(wèn)題猾警。你寫(xiě)的是不是這樣子的?
Attending an online course, an expressman called me. ?
這里用了分詞attending隆敢,動(dòng)詞attending必然有一個(gè)動(dòng)作發(fā)出者发皿,或稱(chēng)為分詞的邏輯主語(yǔ)。按照英文的思維表達(dá)規(guī)律要求:
句子主語(yǔ)an expressman=分詞attending的邏輯主語(yǔ)拂蝎。
換句話說(shuō)穴墅,分詞動(dòng)作attending的發(fā)出者=an expressman。
然而温自,大家想想玄货,是快遞小哥哥在上網(wǎng)課嗎?肯定不對(duì),受教的是小朋友們呀悼泌。于是松捉,這里分詞attending找不到自己的邏輯主語(yǔ)了???♀?,英文里將這種情形的分詞結(jié)構(gòu)叫作“垂懸分詞(Dangling Participle)”馆里,這是一種典型的分詞誤用結(jié)構(gòu)隘世。然而,在中文鸠踪,這句話卻看出來(lái)什么錯(cuò)誤以舒,因?yàn)檫@里“上網(wǎng)課”的邏輯主語(yǔ)是隱含在語(yǔ)境中的,是“小朋友們”在上網(wǎng)課????慢哈。
但是呢蔓钟,英文是不接受這樣一種邏輯表達(dá),因?yàn)橛⑽睦镆缶渥又髡Z(yǔ)必須是能夠作分詞動(dòng)作的發(fā)出者卵贱。如果不是滥沫,則不要用分詞。比如键俱,正確的說(shuō)法是:
“While I was attending an online course, an expressman called me.” ?
同樣的句子兰绣,我們還能在生活中找到很多,比如
1. 回到家编振,燈還亮著缀辩。
Arriving home, the lights were on. ?
when I arrived home, the lights were on. ?
2. 使用電腦時(shí),眼睛要遠(yuǎn)離屏幕。
Using the computer, your eyes need to stay away from the screen. ?
While you are using the computer, your eyes need to stay away from the screen. ?
3. 看電視時(shí)臀玄,很多廣告跳了出來(lái)瓢阴。
Watching TV, many advertisements pop out. ?
While we are watching TV, many advertisements pop out. ?
最后要注意?:分詞短語(yǔ)有時(shí)候相當(dāng)于一個(gè)非限制性定語(yǔ)從句。此時(shí)健无,分詞的邏輯主語(yǔ)往往是前面的整個(gè)句子荣恐,而非句子的主語(yǔ)。結(jié)構(gòu)是這樣子的:
句子, doing sth.
比如:很多小鎮(zhèn)被大城市吞并累贤,這導(dǎo)致房?jī)r(jià)上漲叠穆。
Many towns are annexed by some big cities, causing the higher housing prices.
這里的分詞短語(yǔ)causing the higher housing prices用作狀語(yǔ),表示結(jié)果臼膏。該分詞短語(yǔ)相當(dāng)于一個(gè)非限制性定語(yǔ)從句which causes the higher housing prices硼被。所以,這里的causing的邏輯主語(yǔ)不是句子的主語(yǔ)towns渗磅,而是整個(gè)句子祷嘶。
還有什么英語(yǔ)學(xué)習(xí)問(wèn)題嗎?歡迎留言夺溢,定期更新哦