周三的時(shí)候,我結(jié)束第一場(chǎng)關(guān)于老奶奶的庭審衡怀。坦率講這是我到目前為止處理的最復(fù)雜的案子晶衷。我本來(lái)想要寫一篇驚天地泣鬼神的文章來(lái)歌頌我在此次經(jīng)歷當(dāng)中學(xué)到的東西嗽元、遇到的各種復(fù)雜情況和突發(fā)狀況,但是在庭審的時(shí)候judge說(shuō)所有的信息都是confidential掠兄,不能泄露像云,我就不敢也寫出來(lái)東西來(lái)泄露案子怎樣進(jìn)行的呀,庭審怎樣發(fā)展的呀蚂夕。等等迅诬。我算是明白了,為什么很多人產(chǎn)出一份文件都要標(biāo)一個(gè)confidential在上面婿牍,因?yàn)檎娴氖遣豢梢宰寗e人知道哇侈贷。
可是像我這種大嘴巴,居然要憋東西在肚子里面等脂,我也是覺(jué)得哎喲怎么辦的心情俏蛮。我還要在寫這篇文章的時(shí)候撑蚌,如履薄冰地做出一個(gè)律師應(yīng)有的職業(yè)道德的判斷,來(lái)判斷什么是可以寫出來(lái)的搏屑,什么是不可以寫出來(lái)的争涌。寫到這句話的時(shí)候我的腦袋晃了一個(gè)圓圈,并且決定把寫這篇文章的時(shí)間也bill掉辣恋。因?yàn)槲沂钦嫘恼嬉庠趯懣偨Y(jié)亮垫。另外寫的時(shí)候,還不知道我們是否贏了案子抑党,大概再過(guò)一段時(shí)間包警,判決書才能夠寄到。我雖然經(jīng)歷了庭審底靠,但是也沒(méi)有辦法很自信地說(shuō)害晦,會(huì)贏。
第一個(gè)總結(jié)暑中,是比較深入了解了一個(gè)美國(guó)的黑人家庭壹瘟。我們代表的老奶奶,舉著拐杖鳄逾,走路蹣跚稻轨。她和她的孫女相差31歲。也就是說(shuō)雕凹,兩代人都是將近15歲的時(shí)候生了小孩殴俱。這個(gè)案件之中的小孩,也是自己媽媽大概在這個(gè)年紀(jì)的時(shí)候生下的枚抵。這個(gè)案子是關(guān)于虐待小孩的线欲,而這所以這個(gè)案子會(huì)存在,很大一部分原因都是小孩沒(méi)有從父母那里得到應(yīng)該的照顧汽摹。這其實(shí)并不是一個(gè)罕見(jiàn)的現(xiàn)象李丰。身處芝加哥郊區(qū)的黑人群體,本來(lái)也就不怎么上學(xué)逼泣,很早就沾染毒品趴泌,很早就生孩子,也很少見(jiàn)過(guò)所謂的豪華大廈拉庶。老奶奶孫女過(guò)來(lái)律所里面和我們談話的時(shí)候嗜憔,我推著她的輪椅走向會(huì)議室,剛好那一路都是落地窗可以按到河景氏仗,她便一直看著外面痹筛,一直“哇”地說(shuō)話。老奶奶的三個(gè)女兒當(dāng)中,有一個(gè)讀到了博士帚稠,另外兩個(gè)一個(gè)是過(guò)早生子的問(wèn)題少女谣旁,另外一個(gè)有心智和生理上的殘疾。結(jié)束第一天庭審的時(shí)候滋早,老奶奶的孫女要從輪椅上面轉(zhuǎn)移到車座位上面榄审,她的腿沒(méi)辦法動(dòng)彈,我就抱著她那兩條很粗的腿讓她轉(zhuǎn)移到車子的座位上面杆麸。她每天抱著手機(jī)搁进,也不工作,對(duì)于別人說(shuō)的話也不置可否昔头。我去老奶奶家的時(shí)候饼问,她的房子很不錯(cuò),確實(shí)比國(guó)內(nèi)的貧苦人家的房子要好多了揭斧。有很大的電視莱革,有車,有很大的床和沙發(fā)讹开,還有盆栽和院子盅视。可是她們對(duì)于生活就是這樣的了這樣的認(rèn)知旦万,也讓我覺(jué)得有一點(diǎn)點(diǎn)可惜闹击。
第二個(gè)總結(jié),是自己工作方面成艘。我第一次參與一個(gè)正式案件的庭審既绩,怎么都會(huì)經(jīng)驗(yàn)不足芹壕,會(huì)問(wèn)很多問(wèn)題脖咐。我律所里面有一個(gè)supervising partner虐呻,她對(duì)我很好,也很耐心地指導(dǎo)我所有的很笨的問(wèn)題琼腔,給我解釋什么可以,什么為什么不可以踱葛〉ち可是我們的co-counsel,是一個(gè)稍微有一點(diǎn)strongly opinioned的女律師尸诽,人是很熱心的甥材,但是我們兩邊經(jīng)常小吵架。partner和她爭(zhēng)論性含,我在旁邊聽(tīng)著洲赵,其實(shí)基本上就是對(duì)于證據(jù)是否有利的看法,確實(shí)沒(méi)有必要吵起來(lái),但是當(dāng)大家都陷入情緒化的時(shí)候叠萍,這個(gè)界限就很難掌握芝发;后來(lái)有幾次是我單獨(dú)和co-counsel去采證和準(zhǔn)備庭審,有的時(shí)候我提出一個(gè)意見(jiàn)能被連珠炮一樣地被否定回來(lái)苛谷。我后來(lái)就很知趣的也不怎么和她吵架辅鲸。后來(lái)有一次我們采證一個(gè)學(xué)校的老師作為證人,只有我們兩個(gè)和老師腹殿,以及學(xué)校的律師在電話上独悴,我們庭審的對(duì)方律師不在。之后她說(shuō)要弄一個(gè)stipulation讓對(duì)方律師簽字提交給法官锣尉。坦率說(shuō)我覺(jué)得stipulation這個(gè)想法真是太蠢了刻炒。于是我就說(shuō)我明白stipulation的weight很大,但是affidavit在這種情況下更make sense自沧。結(jié)果我兩就因?yàn)檫@件事情吵起來(lái)了坟奥。吵的我很不舒服,那一天也很沮喪暂幼。后來(lái)對(duì)方律師反對(duì)stipulation筏勒,但是對(duì)于affidavit就可以接受。第二天知道這個(gè)消息旺嬉,既然在substance上面證明我是對(duì)的管行,我就做個(gè)好人主動(dòng)給她道歉好了。
可是我心里面真的想要知道并且學(xué)習(xí)邪媳,如何和意見(jiàn)強(qiáng)勢(shì)的人共處并且能夠讓自己的建議被合理地聆聽(tīng)或者采納捐顷。因?yàn)槿绻乙驗(yàn)椴幌霠?zhēng)執(zhí)而讓案子出問(wèn)題,這不好雨效;如果我爭(zhēng)執(zhí)了結(jié)果我們的關(guān)系出問(wèn)題迅涮,這也不好;律師的關(guān)系出問(wèn)題徽龟,也就一定會(huì)影響案子叮姑。所以其實(shí)一個(gè)戰(zhàn)略就是,如果發(fā)現(xiàn)有這樣強(qiáng)勢(shì)或者非常相信自己是對(duì)的一定要說(shuō)服別人但是自己不改變的同事据悔,最好的辦法就是不和他再在一起工作传透。可是這又何必呢极颓。這真是一道世界級(jí)的難題朱盐。還是我和朋友在參加志愿法律活動(dòng)的時(shí)候比較有趣,因?yàn)檫@種場(chǎng)合大家的法律問(wèn)題都不是我們擅長(zhǎng)的領(lǐng)域菠隆,所以我們都沒(méi)啥強(qiáng)烈意見(jiàn)兵琳,干瞪眼狂秘,哈哈。
第三個(gè)總結(jié)躯肌,就是在自己的presentation上者春。庭審結(jié)束之后,對(duì)方的律師問(wèn)我是不是一個(gè)law student羡榴。我就在想碧查,是不是我做質(zhì)詢的時(shí)候太過(guò)于生疏,讓他有這種想法校仑;又或者就是干脆舉止幼稚忠售。我剛進(jìn)入律所的時(shí)候,確實(shí)也很怯迄沫,對(duì)于自己優(yōu)秀的中式英語(yǔ)沒(méi)有極大的自信心稻扬。所以庭審對(duì)我來(lái)說(shuō)就是一個(gè)鍛煉自信心的好機(jī)會(huì)。庭審結(jié)束之后去和partner匯報(bào)工作羊瘩,也自信了很多泰佳。連我自己都可以感覺(jué)到,入職7個(gè)月以來(lái)在presentation方面的進(jìn)步尘吗。指導(dǎo)我的這個(gè)案子的合伙人馬上就要離職了逝她。她說(shuō),在她走之前她要給所有的人打電話告訴他們我是一個(gè)多么awesome的associate睬捶。所以你給這樣的合伙人打工就根本是開(kāi)心自在甘為牛馬好不好黔宛。因?yàn)樗龑?duì)待我的方式,讓我也學(xué)會(huì)用同樣的方式對(duì)待我的秘書擒贸,paralegal臀晃,還有別的給我們律師提供服務(wù)的staff,反正大家都在一起工作介劫,干嘛不弄得有趣一些徽惋。
可是怯是一件不太好的事情。一怯就容易碎嘴座韵,反復(fù)說(shuō)一樣的話险绘,顯得沒(méi)有自信。不怯時(shí)候說(shuō)的話誉碴,就很擲地有聲宦棺。有的時(shí)候一群人在一起討論,說(shuō)話的機(jī)會(huì)是要自己爭(zhēng)取的翔烁。像我這種上法學(xué)院永遠(yuǎn)坐在離老師很遠(yuǎn)地方的學(xué)生渺氧,突然間要被推到前臺(tái)來(lái)和別人爭(zhēng)論討論問(wèn)題旨涝,就會(huì)露怯蹬屹。而且我還發(fā)現(xiàn)一個(gè)很奇怪的現(xiàn)象侣背。就是我和誰(shuí)第一次見(jiàn)面如果怯,以后和她見(jiàn)面就還是怯慨默;如果我和誰(shuí)以一次見(jiàn)面很自信贩耐,我以后和她見(jiàn)面還是很自信。我在這一場(chǎng)庭審準(zhǔn)備工作當(dāng)中有的時(shí)候做一個(gè)攪屎棍子厦取,就是因?yàn)榍恿酥髸?huì)說(shuō)很多不經(jīng)過(guò)腦子的話潮太,嘴巴就像自來(lái)水龍頭一樣∠汗ィ可是自信地時(shí)候铡买,有一說(shuō)一,有二說(shuō)二霎箍,對(duì)自己說(shuō)話的內(nèi)容和方式都覺(jué)得很舒服奇钞。所以我現(xiàn)在如果被staff上一個(gè)案子的時(shí)候,硬撐著也要在第一次meeting的時(shí)候裝出很自信地樣子漂坏,這樣日后再和colleague工作的時(shí)候景埃,就自然延續(xù)地不露怯了。
哎呦就寫到這兒吧顶别。不能寫confidential的信息讓我的文思一下子枯竭了谷徙。
如花2017.3.24記。