As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement.
跟進我們昨天在電話中所談，我想答復(fù)你關(guān)于合約中待解決的一些議題颊埃。
I am writing to let you know that unfortunately,
我此次寫信要告訴您一件不幸的事情珍坊，
I must cancel the meeting that we had scheduled for Tuesday, January 18th at 10 a.m.
我不得不取消原定于1月18日星期二上午10時舉行的會議供炼。
An unexpected scheduling conflict has arisen and has caused me to have to cancel our appointment.
因為一個意外的日程沖突，我不得不取消我們的約會恰响。
I am very much looking forward to meeting with you, and would like to find a mutually agreeable time when we can hold a rescheduled meeting.
我非常期待與你會面，希望能找到一個雙方都方便的時間，我們可以重新安排會面借跪。
Would Tuesday, January 25th at 11 a.m. work for you?
1月25日星期二上午11點，您方便嗎酌壕？
Please call or e-mail me to let me know.
請電話或郵件告訴我掏愁。
I was inquiring on the contracts that were sent to you by courier on February 2, 2019.
我寫信是想跟進下2019年2月2日快遞給你的合同。
As you know, the deadline is fast approaching to have these contracts signed and returned for processing.
如你所知卵牍，簽署合同并返回由我司推進的最后期限很快就要到了果港。
In order for this deal to go through without any problems,
為了讓這筆交易順利進行，
we need to ensure that the contracts signed and returned to my office
no later than February 27, 2019.
我們需要確保合同在2019年2月27日之前簽署并返回我司辦公室糊昙。
Any comments will be much appreciated.
對于您提出的任何建議辛掠，
我將深表感謝。
As I mentioned earlier about...
在先前我所提到的關(guān)于…
As indicated in my previous e-mail...
如我在之前郵件中所提到的…
As mentioned before, we think this product has strong unique selling points in china.
如先前所述释牺，我們認(rèn)為這個產(chǎn)品在中國有強大且獨特的賣點萝衩。
As we discussed on the phone...
如我們上次在電話中所說的…
Attached please find the draft product plan for your review and comment.
附上產(chǎn)品計劃書的草稿，請審查及評價没咙。
Be assured that individual statistics are not disclosed and this is for internal use only.
請確保個人信息不會外泄且只供內(nèi)部使用猩谊。
Congratulations to all of you and thanks for your efforts.
恭喜各位并十分感謝各位所做的努力。
Due to circumstances beyond our control...
由于情況超出我們的控制…
Hoping that this will not cause you too much trouble.
希望不會為您造成太多麻煩祭刚。
I am convinced that...
我確信…
I am delighted to tell you that...
我很高興地告訴你…
I am writing to follow up our earlier decision on the marketing campaign in Q2.
我寫郵件來是為了跟進我們之前對第二季度營銷活動的決定预柒。
I could appreciate it if you could...
如果你可以...我會很感激。
I look forward to receiving your reply soon.
我期待很快能收到你的回復(fù)袁梗。
I would appreciate it very much if you would send me your reply by next Monday.
如果能在下周一前收到您的答復(fù)宜鸯，我將非常感激。
If possible, I hope to receive a copy of your proposal when it is finished.
如果可能遮怜，當(dāng)你完成提案淋袖，我希望你能發(fā)一份復(fù)本給我。
If there's anything else I can do for you on this matter, please feel free to contact me at any time.
對于這件事锯梁，如果還有什么我能幫得上忙的地方即碗，請隨時與我聯(lián)絡(luò)焰情。
If you look at the bullet point below, you will see that…
看完下面的要點，你會發(fā)現(xiàn)…
May I have your reply by April 5, if possible?
如果可能剥懒，我可否在4月5日前收到您的答復(fù)内舟？
Thank you all for your commitment and support.
感謝大家的付出及支持。
We believe our holistic approach to marketing is well suited to your business.
相信我們的整合營銷方法非常適合貴公司的業(yè)務(wù)初橘。
We can?customize a marketing plan for you and help you?prioritize tasks to?maximize your efficiency.
我們可以為您定制一個營銷計劃验游，幫助您優(yōu)先任務(wù)，以使效率最大化保檐。
We will have a meeting scheduled as noted below...
我們將舉行一個會議耕蝉，會議時間表如下。With effect from
2 Dec., 2019...
從2019年12月2日開始生效
Your prompt attention to this matter will be appreciated.
您若能立即關(guān)注此事夜只，我們將不勝感激垒在。
Your understanding and cooperation is highly appreciated.
感謝您的理解及合作。
END
