我們要像太陽一樣
作者：巴爾蒙特 [俄]
我們要像太陽一樣川蒙！我們要忘掉
誰將我們引上金色的大道蚜厉，
我們只需牢記，一切總是趨向
變異畜眨、更新昼牛、自強(qiáng)术瓮、善惡交加，
在金色的夢中我們奮勇前進(jìn)贰健，
我們在塵世的愿景中胞四，總在祈盼非塵世的一切！
讓我們像永遠(yuǎn)年輕的太陽伶椿，
溫柔地?fù)釔刍鹨粯优诺孽r花辜伟，
透明的空氣和一切美好的東西。
幸福嗎脊另？祝你雙倍幸福导狡，
讓你驟然的理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)！
只是在一片寧靜中別放慢步伐偎痛，
前進(jìn)旱捧，再前進(jìn)，到理想的境界踩麦，
前進(jìn)枚赡，不祥的數(shù)字向我們招手，
走向那鮮花開放的永恒谓谦。
讓我們像太陽贫橙，它年輕料皇。
這就是美的遺訓(xùn)星压！
關(guān)引光 譯
選自《我來到這世界》，山東文藝出版社
- 關(guān)于作者 -
康斯坦丁·巴爾蒙特（1867—1942）娜膘，詩人、評論家军洼、翻譯家演怎。他一生執(zhí)著于太陽崇拜，自稱為“太陽的歌手”甘桑，以太陽為題材的作品成為他創(chuàng)作的高峰。他的詩歌追求音樂性強(qiáng)跑杭、辭藻優(yōu)美、意境深遠(yuǎn)的詩風(fēng)爹橱，以鮮明的形象性和獨(dú)到的藝術(shù)手法得到世人的贊譽(yù)窄做。
2022-04-03
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門匾南，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蛔外，“玉大人，你說我怎么就攤上這事豹爹”哿” “怎么了？”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵钟哥，是天一觀的道長瞎访。 經(jīng)常有香客問我，道長播演，這世上最難降的妖魔是什么伴奥？ 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任，我火速辦了婚禮洲炊，結(jié)果婚禮上尼啡，老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己狂巢，他們只是感情好唧领，可當(dāng)我...
- 文/花漫 我一把揭開白布雌续。 她就那樣靜靜地躺著，像睡著了一般萨驶。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪艇肴。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上，一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼逃延，長吁一口氣：“原來是場噩夢啊……” “哼揽祥！你這毒婦竟也來了檩电？” 一聲冷哼從身側(cè)響起，我...
- 序言：老撾萬榮一對情侶失蹤愈案，失蹤者是張志新（化名）和其女友劉穎鹅搪，沒想到半個月后遭铺，有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體魂挂，經(jīng)...
- 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡，尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
- 正文 我和宋清朗相戀三年坠非，在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了炎码。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片秋泳。...
- 正文 年R本政府宣布蚕键，位于F島的核電站，受9級特大地震影響锣光，放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏铝耻。R本人自食惡果不足惜誊爹，卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一频丘、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望搂漠。 院中可真熱鬧，春花似錦某弦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至螃壤，卻和暖如春，著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間窖张，已是汗流浹背宿接。 一陣腳步聲響...
- 正文 我出身青樓戴陡，卻偏偏與公主長得像沟涨，于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子喜庞，可洞房花燭夜當(dāng)晚...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 言清明：寄哀思不忘本 “清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂”····· 清明節(jié)漸至睛竣，每到此時(shí)此刻晰房，諸多中國人在條件允許...
- 在疫情仍然對我們的生活產(chǎn)生影響的特殊時(shí)期，通過鍛煉健身從而提高自身的免疫力顯得尤為重要酵颁。為了積極推進(jìn)素質(zhì)化教...
- 我們要像太陽一樣嫉你！我們要忘掉 誰將我們引上金色的大道， 我們只需牢記躏惋，一切總是趨向 變異、更新嚷辅、自強(qiáng)簿姨、善惡交加， ...
- 2022.4.2……今天沒上班休息呢?????? 下午又去逛逛居然之家茶城…想著就美美的哈哈哈?????? ………………………...
- 清明節(jié)放假第一天。 早上起床吃過早飯趁俊，我便和老公開車去接公公婆婆域仇，然后一起去城外上墳掃墓。 從二級路拐到去目的地的...
