東門之楊瀑踢，其葉牂牂扳还。昏以為期橱夭，明星煌煌氨距。
東門之楊，其葉肺肺棘劣∏稳茫昏以為期，明星晢晢茬暇。?
東門的大白楊呵首昔，葉子沙沙地作響。約好在黃昏會面呵糙俗，直等到啟明星閃閃發(fā)亮勒奇。
東門的大白楊呵，它的葉兒沙沙地作響巧骚。約好在黃昏會面呵赊颠，直等到啟明星燦爛。
【注釋】
[1]牂（zāng）牂：風吹樹葉的響聲网缝。[2]昏：黃昏巨税。期：約定的時間。[3]明星：啟明星粉臊，清晨出現(xiàn)在東方的天空草添。煌煌[huáng]：光亮扼仲，明亮远寸。[4]肺（pèi）肺：同“牂牂”抄淑。[5]晢（zhé）晢：同“煌煌”，明亮驰后，明智肆资。
【賞析】
這是一首關(guān)于男女約會的詩，一方早早來到約會地點等候灶芝，但是等了很久卻一直不見對方的到來郑原。詩中的“東門”指的就是約會的地點，“黃昏”則是約會的時間夜涕。詩中描述了一名終夜等待情人的人到最后都沒有見到自己情人的懊惱和哀傷犯犁。通過白楊樹聲和“煌煌”明星景色的渲染，烘托出了他的焦灼和惆悵女器。所以這是一首關(guān)于情侶之間一方爽約之后另一方的心情的小詩酸役。
在古代“明星”指的就是“啟明星”。它是在黃昏的時候隱于西天驾胆，在黎明時分灼灼升起于東方的星星涣澡。啟明星的出現(xiàn)，說明詩中等待的那個人已經(jīng)等了一夜丧诺，他心中的感情不再是黃昏約會的喜悅入桂，而是終夜不見情人到來的焦灼和惆悵。
詩中并沒有直接描寫感情锅必，這也是本詩在抒寫情感上的妙處事格。在開筆沒有任何的征兆惕艳，直至結(jié)句才暗示原來是一方失約搞隐，這樣的寫法，使得詩中的景物帶有了伴隨情感逆轉(zhuǎn)而改觀的不同色彩远搪，氛圍替換鮮明劣纲，出人意料，令人嘆為觀止谁鳍。
《東門之楊》全詩8句癞季、32字，分為上下兩章倘潜，短小精練而意蘊朦朧绷柒。這兩章內(nèi)容重章疊唱，只有兩個詞發(fā)生了變換涮因。
“東門之楊”寫出了約會的地點废睦；“其葉牂牂”這一句寫出了風吹楊樹葉子的響聲；“其葉肺肺”則是說明了約會的季節(jié)是盛夏养泡；兩節(jié)的后兩句中“昏以為期”交代了約會的時間嗜湃；表現(xiàn)出等待的時間很長奈应，從黃昏時分一直等到啟明星亮」号“明星煌煌”杖挣、“明星晢晢”這兩句是在說明啟明星已經(jīng)閃耀在等待的人的頭頂了，明星煌煌的天亮?xí)r刻刚陡，等待著的人心里也變得惶惶了惩妇。
關(guān)于等待的人是男是女是很難判斷的，讀者只知道他在白楊樹下躑躅而行筐乳。他高興而來屿附，卻敗興而去，駐足在一排挺拔高聳的白楊附近哥童⊥Ψ荩“牂牂”、“肺肺”贮懈，葉兒繁茂匀泊、清碧滿樹，“牂牂”朵你、“肺肺”的樹聲就是等待的人心底的淺唱各聘。
詩中描繪的景色非常美麗，那“煌煌”抡医、“晢晢”的啟明星躲因，高高地在青碧如洗的夜空中升了起來。它將這個靜謐的世界變得燦爛非凡忌傻，這個天空都被這燦爛的星辰照耀了大脉。
但是美麗的景色在詩人眼中都是沒有意義的，因為他們明明約在黃昏水孩，但是現(xiàn)在镰矿，斗轉(zhuǎn)星移，清寂的凌晨到來了俘种，啟明星已經(jīng)閃耀于東天秤标，情人卻依然不見身影。全詩語言十分含蓄宙刘，詩句中沒有一句是描寫不見情人的字苍姜。但是在字里行間，那份久久等待的焦灼悬包，萬分失望的懊惱衙猪，完全展現(xiàn)了出來，詩人的感情充滿了全詩，就連那“煌煌”閃爍的“明星”屈嗤，都感受到了詩人的焦灼和不安了潘拨。
