英語(yǔ)中譯”是英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)的硬傷，但是今天這些英語(yǔ)短語(yǔ)柑爸，你完全不用擔(dān)心自己會(huì)發(fā)生錯(cuò)誤，是的盒音！你看到的字面意思就是它中文的正確翻譯~
Walls have ears.
隔墻有耳
墻上長(zhǎng)了耳朵表鳍，那就是“隔墻有耳”，小心有人正在偷聽(tīng)哦~
舉個(gè)栗子 ：
Be quiet because the walls have ears.
別說(shuō)了祥诽，墻有耳朵譬圣。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
? ? ? ? ? ? ? ? ? Shut / slam the door in somebody's face.
拒之門(mén)外
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
? ? ? ? Spend money like water.
? ? ? ? ? ? ? ? ? 花錢(qián)如流水
? ? ? ? ? ? ? ? ?
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
Have money to burn.
有錢(qián)任性
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
Blood is thicker than water.
? ? ? ? ? ? ? ? 血濃于水
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
