以前從未考慮過為什么要學(xué)英語這個問題,當(dāng)然也就沒給過問題以解答蘑辑。前兩天見群里又有個成年人蹦出來大聲發(fā)問“我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)英語骡显?現(xiàn)在外國人都在說中國話,翻譯軟件越發(fā)的用來得心應(yīng)手浆西,我們還有必要學(xué)英語嗎粉私?”我忍不住回了她一句我最近得出的結(jié)論:“學(xué)英語是為了更好的生活〗悖”
難不成不學(xué)英語就生活不好了诺核?我只想從側(cè)面詮釋:學(xué)了英語是如何會讓生活越變越好的!
1.自信心的提升:馬云去見特朗普時給他底氣的不僅僅是商業(yè)模式的成功久信,還有自身英文功底不錯才能做到表情達意窖杀,不卑不亢。
我在外企見過太多水平不是甚高的老外在會議上指手畫腳裙士,太多中國人因表達不清而吃悶虧入客!前不久有個同事開電話會議,因表達不清而急的抓耳撓腮腿椎,她的直屬領(lǐng)導(dǎo)走過來站到她的背后安慰她“你別著急桌硫,有什么要表達的你告訴我,我來替你說啃炸!”然后铆隘,這位體恤下屬的領(lǐng)導(dǎo)竟然真的帶上了耳機,洋洋灑灑的做上了翻譯南用!領(lǐng)導(dǎo)所展現(xiàn)的認真專業(yè)以及下屬所處的境地之尷尬形成了鮮明的對比咖驮,一個自信滿滿,一個卑卑諾諾训枢。
我有一位現(xiàn)已做了財務(wù)經(jīng)理的朋友說過自己曾經(jīng)很糗的一件事托修,因和總部派來的CFO開會而得了“失語癥”,為什么失語呢恒界?就因為對方位高權(quán)重且會話要用英文嘛睦刃!用中文表達專業(yè)內(nèi)容她絕對不輸誰,一開口說英文十酣,自己便又回到了小學(xué)生水平的表達涩拙,能不尷尬上火著急說不出話么?
自信的確是自己給自己的耸采,所以要學(xué)好英語兴泥!
2.視野的拓寬:有人說,我不在外企工作虾宇,不用跟外國人正面交流搓彻,我就不用學(xué)英語了嘛!沒事兒為什么給自己找罪受?
如今好多的一手資料旭贬,文獻書籍都是以英文面世的怔接,沒有好的英文閱讀能力,你可能需要假以時日的等待中文版的面世稀轨,或者干脆放棄對于新進資料的閱讀扼脐。無論你是從事何等的專業(yè),等你業(yè)務(wù)能力上升奋刽,經(jīng)營范圍擴大瓦侮,就會要面對這層天花板!
有時候讀一些中文經(jīng)典著作時佣谐,會不禁想象:真遺憾脏榆,不懂中文的外國人永遠也不會體會我們中國文化的博大精深、淵遠流長台谍!是的须喂,與此同時,有個外國人也可能這么想:不懂英文的你趁蕊,怎能在第一時間敏銳的品嘗新鮮美味的信息坞生?去磨磨蹭蹭咀嚼你那被翻譯的變質(zhì)的食物吧!
3.教育子女:你自己英文不好掷伙,怎能說服孩子去學(xué)好英文是己?孩子若是真的學(xué)好了,你能與人家正面交流任柜,細心對話嗎卒废?
目前,大多數(shù)家長給孩子報名的第一個課外班都是英語宙地,至少我身邊是這樣摔认,小的三歲半就開始學(xué)英語去上課了。前兩天看一則朋友圈:配圖是一個冰激淋宅粥,上面一行話這樣寫道:“兒子在里面上著英語課参袱,我在外面吃著冰激淋刷著手機,是不是太罪惡了秽梅?”雖然是句玩笑的調(diào)侃抹蚀,但細細品味起來,真的就配上了“罪惡”這個詞企垦。
我在給孩子閱讀繪本的時候环壤,發(fā)現(xiàn)大多的英文繪本品質(zhì)更優(yōu),生動有趣钞诡。而中文繪本中郑现,好些的都是引進而后翻譯過來的湃崩,中文原創(chuàng)的簡直不堪入目!不是有這么個說法么懂酱,兒童繪本首選是歐美的竹习,其次是日韓的誊抛,很少有家長會選中國本土的繪本供孩子閱讀列牺,說來無奈,因為選擇余地太少拗窃,性價比又太低瞎领!
在讀未經(jīng)翻譯的英文繪本中,我發(fā)現(xiàn)對于家長的英文水平要求的實在是高随夸,老公有時自認為英語較好的信手拿來一本英文繪本打算給孩子講故事九默,但在翻看兩頁之后,自覺的對娃說:“還是去找你媽媽來讀吧宾毒!”是什么難住他了驼修?答:生詞和手寫體!我在給孩子進行英文繪本閱讀前都是要查一遍生詞的诈铛,如果事前沒來得及查乙各,也會邊講邊和孩子一起查單詞,老公目前還做不到這么耐心幢竹!另外耳峦,我們成人接觸的都是排版整齊的英文書籍期刊,但孩子的繪本印刷出來的有部分為手寫體焕毫,給辨別單詞又增加了難度蹲坷,好多的口語表達是查字典搞不定的,差不多要去維基百科的邑飒!
說了這么多循签,最后匯成一句話:好好學(xué)習(xí)英語吧,以免誤人誤己疙咸!