從那以后我看見了許多景致：遠(yuǎn)遠(yuǎn)延伸到天邊的綠色平原捷泞，人和種子，在一片有極大誘惑力的潮濕地里；懸鈴木和樅樹僻焚；波光粼粼的湖泊和由于失掉了聲音而變得神圣的天鵝——這景色，當(dāng)我的任性伙伴膝擂，那位巡游表演者吹響那支磨損了他的嘴唇并以其凄厲音調(diào)摧毀了我計劃建筑的一切如潔利科的地方的喇叭的長長的號角時虑啤，便展開了。我在一個天花板很低的房間里看到一幅古畫架馋；一大群人在贊賞它狞山。它顯示著拉撒魯?shù)纳v。我不去回想畫中的基督或拉撒魯叉寂。僅僅記得在一個角落里萍启，當(dāng)某人仔細(xì)地注視著那個奇跡時他臉上表現(xiàn)的厭惡之情。他在努力用他那塊包在頭上的大布保護(hù)自己的呼吸屏鳍。這位“文藝復(fù)興”的紳士教育我不要對“基督再臨”抱什么希望……
他們告訴我們當(dāng)你服從時便會勝利勘纯。
我們服從了并且找到了廢墟。
他們告訴我們當(dāng)你愛時便會勝利钓瞭。
我們愛了并且找到了廢墟驳遵。
他們告訴我們，當(dāng)你委棄自己的生活時便會勝利降淮。
我們委棄了我們的生活超埋，并且找到了廢墟。
我們找到了廢墟佳鳖。如今既然我們已一無所有霍殴，便只有重新發(fā)現(xiàn)我們的生活。我設(shè)想誰要是重新發(fā)現(xiàn)了生活系吩，盡管有那么多的報紙来庭，那么多的情感，那么多的辯論和那么多的教導(dǎo)穿挨，他將仍是一個像我們這樣的人月弛，不過有一個稍稍倔強(qiáng)些的記憶罷了。我們自己還不禁要回憶我們所付出的代價呢科盛。他只會記起他從自己的每一項(xiàng)損耗中所獲得的東西帽衙。一堆火光能記住什么呢？它稍一記不住它所需要記的東西贞绵，它就熄滅厉萝；如果它記得比需要記憶的稍多一點(diǎn)，它也會熄滅。要是它燃燒時能教我們正確地記憶谴垫，那就好了章母。我快要結(jié)束了；要是有別的人能夠在我結(jié)束的地方開始翩剪，那多好叭樵酢！有些時候我有這樣的印象前弯，好像我已到了極限蚪缀，一切都已安排好，隨時可以協(xié)調(diào)地合唱博杖。機(jī)器可以隨時開始轉(zhuǎn)動椿胯。我甚至想象它已經(jīng)在動，活潑地剃根，像個出乎意料新穎的東西哩盲。但是還有別的什么：一種微小的障礙，一粒沙狈醉，愈來愈小廉油，可是并不完全消失。我不知道該怎么說或怎么做苗傅。有時那個障礙在我看來像是樂隊(duì)某個音響中的一顆淚珠抒线，使得它喑啞了，直到被溶解為止渣慕。而且我有一種難以忍受的感覺嘶炭，覺得我今生的余年都不足以溶解我靈魂中的這顆淚珠。我時常想逊桦，如果他們要把我活活燒毀眨猎，那么在這個固執(zhí)的時刻我是怎么也不會投降的。
誰會幫助我們呢强经？有一次睡陪，那時我還是一名海員，一個六月的下午匿情，我發(fā)現(xiàn)自己獨(dú)自在一個島上兰迫，在陽光中，成了一個跛子炬称。一陣宜人的來自西北的季風(fēng)將縷縷情思送上我的心頭汁果；就在那時候，一位穿著透明得肌膚畢現(xiàn)的衣服玲躯、苗條得像只瞪羚的少婦须鼎，以及一個在幾步之外默默地凝望著她的眼睛的男人鲸伴，他們走過來在離我不遠(yuǎn)的地方坐下。他們講一種我不懂的語言晋控。不過他們的話并不重要，而他們彼此交換的一動不動的眼色姓赤，似乎使得他們的眼睛都瞎了赡译。我常常想起他們，因?yàn)樗麄兪俏椅ㄒ灰娺^的不铆、沒有那種在別的地方處處見到的貪婪或者急促神態(tài)的人蝌焚，那種神態(tài)把人們劃分為不是狼群便是羊群。同一天在島上一個小教堂（這種教堂你會偶然進(jìn)去誓斥，并且一出來它就不復(fù)存在了）里只洒，我再次遇到他們。他們彼此仍然保持同樣的距離劳坑；不過后來他們靠攏和抱吻起來毕谴。那個女人成了一個模糊的形象，接著便消失了距芬，盡管她本來就那么嬌小涝开。我暗想他們究竟知不知道自己是怎樣逃脫這塵世羅網(wǎng)的呢……
如今是我走的時候了。我認(rèn)識一株張蓋在海邊的松樹框仔。每到正午它為疲倦的人提供一片如我們的生命那么長的陰涼舀武，到晚上涼風(fēng)穿過松針奏起一支奇異的歌曲，猶如那些在開始再次成為血肉之軀時便廢除了死亡的靈魂那樣离斩。我曾經(jīng)在那棵大樹底下醒著度過了一夜银舱。天亮?xí)r我便感到那么清新，仿佛他們剛剛把我從采石場雕刻出來似的跛梗。
啊寻馏，要是一個人能夠至少像那樣活著就好了——不過也沒有什么真正的意義。
