新概念英語第三冊第四課學(xué)習(xí)筆記

Lesson 4: The double life of Alfred Bloggs

These days, people who do manual work oftenreceive far more money than people who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work. Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higherpay for the privilege of becoming white-collar workers. This can give rise tocurious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.

When he got married, Alf was too embarrassed to say anything to his wife about his job. He simply told her that he worked for the Corporation. Every morning, he left home dressed in a smart blacksuit. He then changed into overalls and spent the next eight hours as adustman. Before returning home at night. He took a shower and changed back intohis suit. Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept hissecret Alf's wife has never discovered that she married a dustman and she neverwill, for Alf has just found another job. He will soon be working in an office.He will be earning only half as much as he used to, but he feels that his risein status is well worth the loss of money. From now on, he will wear a suit allday and others will call him 'Mr. Bloggs', not 'Alf'.

Part 1: Lead-in question:

Q: Why did Alf want a white-collar job?

A: It was higher in status than the dustman.

Part 2: Words and Expressions

1. double: 雙的 double room/bed 雙人房/床

441322 (double four one three and double two

問題來了:雙下巴怎么說?

double-chin雙下巴

雙重的:double standard/double life: 雙重標(biāo)準(zhǔn)/雙重生活

2. manual:體力的

體力勞動(dòng)者:manual work/labour

腦力勞動(dòng)者:mental work/labour

知識工作者:knowledge worker

3. white-collar: 白領(lǐng)(腦力勞動(dòng)者)

blue-collar: 藍(lán)領(lǐng) ?(體力勞動(dòng)者)

pink-collar: 粉領(lǐng) (指由婦女所從事的工作,如護(hù)士,秘書等)

gold-collar: 金領(lǐng)(具備獨(dú)特或?qū)iT才能, 在公司中起關(guān)鍵作用的雇員)

4. sacrifice: v.犧牲口猜,獻(xiàn)出 (give up) ?sacrifice one's life for the country.

sacrifice sth. for sth.?

許多女性為了家庭犧牲了工作冻押。

Many women sacrifice their careers for their family.

Sacrifice sth to sb/sth

She scrificed her family to marry him.

5.curious 奇怪的

She was wearing a curious smile on her face. 她臉上掛著奇怪的笑容

好奇的 Babies are curious about everything around them.

6. smart 聰明的梁沧;好看的碧库,精致的涡贱。

a smart restaurant.

Smart+Artisan 組合創(chuàng)意詞堪夭,意為智能機(jī)時(shí)代的工匠

Part 3: Sentence Structure

Such is human nature, that a great many people are?often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming?white-collar workers.

這句話為倒裝句愕把,正常語序?yàn)镠uman nature is such that ....

Such is life. (這就是生活)。such 放句首要倒裝森爽。

Part 3:Culture

社會(huì)一般分為三個(gè)階層恨豁,upper class (上層社會(huì)),middle class(中層社會(huì))爬迟,和lower class(底層社會(huì))

如何區(qū)分一個(gè)人處于社會(huì)哪個(gè)階層呢橘蜜?可以從以下三點(diǎn)來區(qū)分。

1付呕、clothes. 一個(gè)人的穿著打扮往往可以看出來他是屬于社會(huì)哪個(gè)階層的计福。比如白領(lǐng)一般整天西裝革履(Wear a collar and tie everyday), 而藍(lán)領(lǐng)穿工服(in overalls)

You are what you wear.

2、稱謂徽职。文中最后一句也可以看到Alf社會(huì)階層的變化會(huì)帶來稱呼上的變化象颖。如做清潔工的時(shí)候,別人會(huì)直呼其名Alf姆钉,變成白領(lǐng)以后说订,別人會(huì)叫他Mr. Bloggs.

3、accent. 口音潮瓶。As soon as you open your mouth, people will know which class are you from 你一開口,就暴露了等級和階層.

劇作家蕭伯納的《賣花女》改編成電影后由赫本主演陶冷,講一個(gè)賣花的底層少女通過學(xué)習(xí)貴族的口音偽裝進(jìn)入上流社會(huì)。這本書的序言中寫道筋讨,“英國人一開口說話埃叭,就會(huì)激起另一個(gè)英國人的妒恨或鄙夷之情∠ず保”

Received Pronunciation是公認(rèn)發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn)英語赤屋,它最初的作用并不是促進(jìn)溝通,而是作為一種“貴族音”將一小部分上流社會(huì)的人和別人區(qū)隔開來壁袄。只有三種人講 RP:皇族类早、BBC的播音員和從小在私立寄宿學(xué)校受教育的人,而其中皇族講的RP又和后兩種有一點(diǎn)兒不同嗜逻,被稱為“Queen's Accent”涩僻。

You are what you say.
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子逆日,更是在濱河造成了極大的恐慌嵌巷,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件室抽,死亡現(xiàn)場離奇詭異搪哪,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)坪圾,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門晓折,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人兽泄,你說我怎么就攤上這事漓概。” “怎么了病梢?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵胃珍,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我蜓陌,道長堂鲜,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任护奈,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上哥纫,老公的妹妹穿的比我還像新娘霉旗。我一直安慰自己,他們只是感情好蛀骇,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布厌秒。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般擅憔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪鸵闪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天暑诸,我揣著相機(jī)與錄音蚌讼,去河邊找鬼。 笑死个榕,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛篡石,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播西采,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼凰萨,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起胖眷,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤武通,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后珊搀,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體冶忱,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年食棕,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了朗和。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡簿晓,死狀恐怖眶拉,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情憔儿,我是刑警寧澤忆植,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站谒臼,受9級特大地震影響朝刊,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜蜈缤,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一拾氓、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧底哥,春花似錦咙鞍、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至孵奶,卻和暖如春疲酌,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背了袁。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工朗恳, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人早像。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓僻肖,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親卢鹦。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子臀脏,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容