有次我在北卡州教課時，有人給了我一幅漫畫。我覺得有必要與你們分享蚕断，以確保大家都清楚我到底在說什麼。這是一幅「Cornered」系列中的漫畫入挣，場景是在一間書店裡亿乳，可能是Borders 或其他書店，那不重要径筏；在這書店裡葛假，有個牌子寫著「自我救助」，底下只有一個人在翻閱資料滋恬；而另一邊也有個牌子聊训，上面寫的是「治理他人」…(底下滿是人潮)
所以可見，我們大部分的人絕大一生都用在了治理他人夷恍。如果你注意觀察魔眨，你會發(fā)現(xiàn)這根本徒然無用媳维。即便你是個醫(yī)生，你認(rèn)為真能做到遏暴，事實上這從來是不可能有用的侄刽。舉例來說，在我們這個偉大的國度裡朋凉，當(dāng)一個心血管屩莸ぃ科醫(yī)生到了六十歲時，他心臟出問題的機率杂彭，卻比一般人還要高墓毒。所以在你們當(dāng)中，嗯亲怠，喬說我什麼都可以說所计，那我就直說了，有些是被稱為「治療者」的团秽，我今天特別要跟你們說主胧，因為對你們而言，知道你內(nèi)在所發(fā)生的习勤，是非常重要的踪栋。那麼我今天要提出五個問題。我會試著回答图毕，也許我不會夷都；也許答案會自動出現(xiàn)，誰知道呢予颤？
第一個我要問自己的問題囤官，是個大概沒有多少腳踏土地的世人能回答清楚的問題。清-楚-地蛤虐。這問題就是：「我是誰治拿？」我是誰呢？偉大的哲學(xué)家蘇格拉底說過：「認(rèn)識你自己」笆焰。但大多數(shù)的人並不知道自己是誰。我懷疑你們有些人也不認(rèn)識自己见坑，所以今天或明天嚷掠，我們會來探討這個問題。喬會告訴你們一些故事荞驴，也許你們當(dāng)中也會有好故事不皆。到底，「我是誰熊楼？」莎士比亞說過霹娄，「真實面對自我」。然而我們大部分人都沒做到。在每一片刻間犬耻，我們往往心在別處踩晶，往往並非自己。這很重要枕磁，我們至少該常常自我探詢這一點渡蜻。
另一個我要問的是，「問題是什麼计济？」大部分人也搞不清這個茸苇。如果你看看今天的醫(yī)療系統(tǒng)，一片瘋狂沦寂，因為根本醫(yī)療體系裡沒人能回答学密，到底問題是什麼？所以發(fā)覺這點很重要传藏，要弄得清清楚楚腻暮。因為如果你沒弄清楚，就會像橡皮球一般到處蹦彈漩氨，並給別人製造問題西壮。
接下來第三個問題我認(rèn)為是很重要的，也是我們該百分之百負(fù)責(zé)的叫惊，是：「問題出在哪裡款青？」。這個問題處理百分之百的自我負(fù)責(zé)霍狰。在我過去二十五年間所教的課程中抡草，或多或少這一點總是會浮現(xiàn)出來：你是否曾注意到，每次出問題的時候蔗坯，你總是剛好在那裡康震？說真的，你總是就在那裡宾濒，總是如此腿短。從無例外。所以我們 得來檢視「問題出在那裡绘梦？」因為如果你也弄不清楚問題出在那裡橘忱，我們其他人就慘了。當(dāng)你清楚了你是誰卸奉、問題是什麼钝诚、問題出在哪裡，我們其他人也都會安好榄棵。真的凝颇。但若是你無法回答這些問題潘拱，我們其他人就等於是在地獄；而你將是混亂的製造者拧略。所以芦岂，非常重要。
然後辑鲤，是「問題如何解決盔腔？」。但我們?nèi)暨B問題是什麼都不知道月褥，怎能解決它弛随？倘若我們不知道問題出在哪裡，又如何解決它宁赤？真的舀透，我們完全不知道。所以我也將探索這個决左。這第三問和第四問都是關(guān)於百分之百負(fù)責(zé)愕够。百分之百負(fù)責(zé)真的是非常、非常佛猛、非常重要惑芭。
第五個問題，是日本之行後新加上的继找，我上周末才從那裡的課程回來遂跟。這一問是：「生存的目的是什麼？」沒人知道婴渡。你若知道就不會在這裡了幻锁。你不會在這裡。你如果知道問題是什麼你也不會在這兒了边臼。那等於是浪費時間哄尔。你該是在海灘上漫步，或是爬上我住的島上的火山柠并，那兒離活火山只五英哩岭接。你隨時「噗」一聲就可能消失了。一年中我有幾個月住在加州的伍德蘭山臼予，在那兒也是「噗」一聲就可能消失的亿傅。………
