今天陪著爸媽和幾個阿姨，在巴黎游玩断国。以前來過兩次都是在游客比較集中的地方住贤姆，這次在巴黎郊外下榻，乘坐地鐵的時間比前兩次多出很多稳衬，于是見縫插針地看了在手機里提前下載的小說霞捡，翻譯官。
在讀到小說里巴黎里昂地鐵站恐怖爆炸事件的時候薄疚，乘坐的地鐵轟轟地靠站了碧信，朝窗外地鐵站牌一看，卻正是里昂車站街夭，巧合得讓人詫異砰碴，恐怖主義頓時無比真實。這個小說里也有很多巧合板丽，痛苦和快樂都是巧合呈枉，而生命本身就是巧合的存在。
十年前，在愛爾蘭住了兩年以后猖辫，法國是我第一個來旅游的歐洲國家酥泞。恍惚又看到年輕的我走在巴黎中心的協(xié)和廣場啃憎，感嘆著走進日歷圖片中才會見到金碧輝煌芝囤。今時今日，卻依舊最愛巴黎樓群的陽臺圍欄那黑色精工細刻的鐵藝辛萍，一如裝扮精致的巴黎女人凡人，每個細節(jié)都美得無法挑剔。
仿佛這次的行程叹阔，是老天特意安排我來懷舊的，走在通往高地白教堂的小徑传睹，怎么能忘記這里有我人生第一次住過的青年旅館耳幢，18歐元一個晚上，每個房間六個人欧啤，好像大學(xué)寢室的上下鋪睛藻。一切就緒，正準備安頓下來邢隧，卻發(fā)現(xiàn)房間里還有男生店印，我心驚膽戰(zhàn)得回到前臺問他們是不是搞錯了，才知道這里大部分房間都是混寢的倒慧，至少女寢都定完了按摘。我憂心忡忡地問前臺這種安排是否安全，前臺說很安全纫谅，不過如果我不喜歡可以退房另找住處炫贤，現(xiàn)在能體會到那個前臺的心情想必是哭笑不得的。那時心里還是有些懷念高中和大學(xué)嚴厲的宿舍管理員的付秕，每晚把哨子吹到最高分貝兰珍，不僅讓你聯(lián)想到監(jiān)獄，更時刻提醒男女界限的分明询吴。那年的圣誕夜掠河，完全沒有計劃，我隨波逐流猛计，跟隨眾人鬼使神差地走進白色教堂的圣誕彌撒唠摹，數(shù)以萬計的人們專門計劃圣誕夜來這里做彌撒，而我來到這只是幸運的巧合有滑。聽著圣潔的樂曲跃闹，穿白袍神父講的是我耳朵聽不懂的語言，而我的心是聽懂了的，也許圣語是要用心去聆聽的望艺。在萬人聚集的教堂里苛秕，我領(lǐng)略到神圣。只有神找默，才能奇跡般安撫我那時年輕受傷的靈魂艇劫。而人與神的交臂，可以是巧合惩激，但絕非偶然店煞。
由于對拍照不太感興趣，幾個阿姨和爸媽他們在公園和景點嗨照的時候风钻，我就會靠在一邊或者找個附近的長椅坐下來顷蟀，身在巴黎，人卻整個暢游在小說里骡技。屬實我這個巨蟹女更適合宅在家里看書鸣个，寫字。我發(fā)現(xiàn)在巴黎的街頭布朦，地鐵上看書囤萤，也是很入鄉(xiāng)隨俗的舉動，所以輕易地克服了沒有專心做游客的罪惡感是趴。
這本《翻譯官》若讓我歸類涛舍，應(yīng)該算的上快餐類小說，談不上十分營養(yǎng)充足但是足夠充饑唆途，還很令人上癮富雅，有時吃完還會有些偷偷愧疚。一天下來整本小說都看完了窘哈。對這部小說感興趣吹榴，還源于這部小說的題目。七年前滚婉，自己也曾經(jīng)被叫過翻譯官图筹。翻譯的內(nèi)容是比同傳難度低很多，自然也沒有那么拽让腹。身在國外远剩，主要被他國的司法部門雇傭，當(dāng)中國同胞成為一些案子的證人或受害者或犯罪嫌疑人的時候骇窍，翻譯是同胞和他國司法部門交流的紐帶瓜晤。做這個工作有時會有滿足感，因為自己幫助了別人腹纳×÷樱可是時爾腦子里也會飄出電視劇里總演的日本漢奸翻譯官的影子驱犹，所以，平日還是更喜歡同胞在職業(yè)稱呼上叫我翻譯足画，而區(qū)別于翻譯官雄驹。
