北海導(dǎo)讀:《資治通鑒》第一卷 ?周紀(jì)一
【原文】初百揭,智宣子將以瑤為后,智果曰:“不如宵也蜓席。
瑤之賢于人者五器一,其不逮者一也。美鬢長(zhǎng)大則賢厨内,射御足力則賢祈秕,伎藝畢給則賢,巧文辯惠則賢雏胃,強(qiáng)毅果敢則賢请毛;如是而甚不仁。
夫以其五賢陵人而以不仁行之瞭亮,其誰能待之方仿?若果立瑤也,智宗必滅街州〖娣幔”弗聽。
智果別族于太史唆缴,為輔氏鳍征。
【譯文】當(dāng)初,晉國(guó)的智宣子想以智瑤為繼承人面徽,族人智果說:“他不如智宵艳丛。
智瑤有超越他人的五項(xiàng)長(zhǎng)處,只有一項(xiàng)短處趟紊。
美發(fā)高大是長(zhǎng)處氮双,精于騎射是長(zhǎng)處,才藝雙全是長(zhǎng)處霎匈,能寫善辯是長(zhǎng)處戴差,堅(jiān)毅果敢是長(zhǎng)處。
雖然如此卻很不仁厚铛嘱。
如果他以五項(xiàng)長(zhǎng)處來制服別人而做不仁不義的惡事暖释,誰能和他和睦相處?
要是真的立智瑤為繼承人墨吓,那么智氏宗族一定滅亡球匕。”
智宣子置之不理帖烘。
智果便向太史請(qǐng)求脫離智族姓氏亮曹,另立為輔氏。
司馬光認(rèn)為,看人要從才和德兩個(gè)點(diǎn)考慮:
??德才兼?zhèn)涫鞘ト?/b>
? 無德無才是愚人
? ?德勝過才是君子
? 才勝過德是小人
君子的才能用于處處行善照卦,小人的才能用于作惡式矫,愚人盡管想作惡,因?yàn)椴拍懿粔蛘粒藗兛梢暂p易的制服他衷佃。小人因?yàn)槟芰?qiáng),不能控制蹄葱,反而造成的危害極大。
智宣子從“才”的角度衡量覺得立智瑤為繼承人锄列,但是智果認(rèn)為智瑤“有才”會(huì)讓他不受控制的發(fā)展壯大图云,最后會(huì)因?yàn)椤安蝗省睍?huì)造成亡族的下場(chǎng),所以脫離智族邻邮。
讓咱們繼續(xù)看智瑤接下來的事跡:
公元前464年竣况,智瑤率兵伐鄭,趙襄子協(xié)同筒严。攻打鄭都城門的時(shí)候丹泉,看見鄭人有所準(zhǔn)備,智瑤便讓趙襄子先上鸭蛙,趙襄子認(rèn)為智瑤才是主將摹恨,理應(yīng)智瑤先入!智瑤大罵襄子:“爾既貌丑又無勇娶视,何以立為趙氏嗣子!”趙襄子回答:我能為了趙氏忍受恥辱,這至少不會(huì)危害趙氏樱拴!這樣趙氏跟智氏兩家就埋下了仇恨的種子狮含!
公元前457年,智瑤伐衛(wèi)無功而返孝赫,在藍(lán)臺(tái)和韓氏的家主韓康子较木、魏氏的家主魏桓子宴飲。途中智瑤戲弄韓康子青柄,并且侮辱魏桓子的家臣段規(guī)伐债!智瑤的同族人智果勸諫智瑤:如果這樣叫驕恣無度,小心招來大禍刹前!智瑤漫不經(jīng)心的回答道:“難將由我泳赋,我不為難,誰敢興之”喇喉!
公元前455年祖今,智瑤“使人請(qǐng)地于韓”。韓康子不想給,段規(guī)勸諫韓康子:如果不給智瑤的話千诬,那么智氏一定會(huì)進(jìn)攻韓國(guó)耍目,不如給他一塊地。這樣智瑤肯定就會(huì)去別的國(guó)家要土地徐绑,如果別的國(guó)家不給邪驮,那么智瑤一定會(huì)出兵。這樣韓國(guó)就可以便宜行事了傲茄!韓康子無奈之下毅访,只好把一個(gè)萬家之邑送給了智瑤!
智瑤又派人去魏桓子那里索要土地盘榨,魏桓子同樣不想給喻粹,經(jīng)過任章的勸諫后,魏桓子也給了智瑤一塊萬家之邑草巡!
最后守呜,因?yàn)橼w襄子不想給他土地,智瑤惱羞成怒帶著韓康子和魏桓子領(lǐng)兵攻打趙襄子山憨,結(jié)果卻被韓康子和魏桓子背叛查乒,韓魏趙三家聯(lián)合消滅了智瑤并將其族人全部誅滅。只有輔氏得以幸免郁竟。
智果可謂一語成箴玛迄,預(yù)言了智瑤的命運(yùn)。
看人識(shí)人枪孩,首要看的是這個(gè)人的品行憔晒,然后才是他的能力。品行不正蔑舞,即使眼前取得成功拒担,早晚會(huì)給自己帶來禍害而不能長(zhǎng)久。
人人希望能依附于強(qiáng)者攻询,大家在選擇領(lǐng)導(dǎo)或朋友時(shí)从撼,遇到德才兼?zhèn)涞氖ト撕偷聞儆诓诺木樱麄兊哪芰坎艜?huì)支持你前進(jìn)钧栖。如果遇到才勝于德的小人低零,那么你很可能會(huì)成為他前進(jìn)的犧牲品,帶給你毀滅拯杠。
北海:專業(yè)剖析《資治通鑒》 中蘊(yùn)藏的無限智慧掏婶。