皓杰詩(shī)社（第四十三期）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?賣 碳 翁
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?白居易（唐）
? ? ? ? ? ? ? ? 賣炭翁初厚，伐薪燒炭南山中。
? ? ? ? ?滿面塵灰煙火色负乡，兩鬢蒼蒼十指黑描孟。
? ? ? ? ?賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食晨炕。
? ? ? ? ?可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒毫炉。
? ? ? ? ?夜來(lái)城外一尺雪瓮栗，曉駕炭車輾冰轍。
? ? ? ? ?牛困人饑日已高，市南門外泥中歇费奸。
? ? ? ? ?翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)弥激？黃衣使者白衫兒。
? ? ? ? ?手把文書口稱敕愿阐，回車叱牛牽向北微服。
? ? ? ? ?一車炭，千余斤缨历，宮使驅(qū)將惜不得以蕴。
? ? ? ? ?半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直辛孵。
? ? ? ? 8月18日“皓杰詩(shī)社”進(jìn)行第四十三期丛肮，本期主要學(xué)習(xí)白居易的《賣碳翁》，此詩(shī)描寫了一個(gè)窮苦賣碳老人的謀生的困苦魄缚，表達(dá)作者對(duì)窮苦人民的深深的同情之心宝与。此詩(shī)淺顯易懂，試著讓孩子們自己翻譯冶匹，自己講解伴鳖，孩子們根據(jù)自己的平時(shí)積累，調(diào)動(dòng)思維徙硅，組織語(yǔ)言榜聂，均能較準(zhǔn)確的翻譯此詩(shī)。
譯文：
有位賣炭的老翁嗓蘑，整年在南山里砍柴燒炭须肆。
他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色桩皿，兩鬢斑白十指漆黑豌汇。
賣炭得到的錢用來(lái)干什么？換取身上的衣服和填肚的食物泄隔。
可憐他身上只穿著單薄的衣服拒贱，心里卻擔(dān)心炭不值錢希望天更冷些。
夜里城外下了一尺厚的大雪佛嬉，拂曉他急忙駕著炭車軋著冰路往集市上趕去逻澳。
牛累了，人餓了暖呕，但太陽(yáng)已經(jīng)升得很高了斜做，他就在集市南門外泥地中歇息。
那得意忘形的兩個(gè)騎馬的人是誰(shuí)巴謇俊瓤逼？是皇宮內(nèi)的太監(jiān)和太監(jiān)的手下笼吟。
他們手里拿著文書嘴里稱是皇帝的命令，吆喝著牛朝皇宮拉去霸旗。
一車的炭贷帮，一千多斤，太監(jiān)差役們硬是要趕著走诱告，老翁百般不舍撵枢，卻又無(wú)可奈何。
那些人把半匹紅紗和一丈綾蔬啡，朝牛頭上一掛，就充當(dāng)買炭的錢了镀虐。
? ? ? ? 一招一式皆要百練成型箱蟆，李老師不斷糾正孩子們的不規(guī)范動(dòng)作，哪個(gè)是重心腿刮便，哪個(gè)是虛拳空猜，注意腳尖需內(nèi)扣不能朝直前方，并講解動(dòng)作在實(shí)戰(zhàn)中如何運(yùn)用恨旱，當(dāng)對(duì)方出拳攻擊如何快速化解等等辈毯，做到眼明腦快手快身快。
如何在平淡生活中提煉深度好文搜贤？
第一谆沃，要觀察得仔細(xì)，能夠發(fā)現(xiàn)不同尋常的“物”細(xì)節(jié)仪芒；
第二唁影，要由物及心，找到內(nèi)心深處的獨(dú)特感覺掂名，不要流于表面据沈；
第三，要琢磨背后的道理饺蔑，不要流于膚淺锌介。
