? ? ? 北蘇南辛桃序，辛棄疾與蘇東坡同為宋詞豪放派的兩座巔峰，一個(gè)南宋烂瘫、一個(gè)北宋媒熊，不過(guò)古人說(shuō)他們?cè)~作的區(qū)別說(shuō)得好，“東坡詞曠坟比，稼軒詞豪”芦鳍。東坡先生是佛道之曠，曠達(dá)瀟灑葛账，詞句自然灑脫柠衅。像一只仙鶴，超然物外更多一點(diǎn)籍琳。稼軒居士是儒法之豪菲宴，沉郁頓挫，詞句豪壯雄渾趋急，如稱號(hào)“詞中之龍”喝峦，家國(guó)情懷會(huì)重很多。同時(shí)他應(yīng)該是武力值最高的詞人宣谈，南宋著名愛(ài)國(guó)愛(ài)國(guó)將領(lǐng)愈犹。
? ? ? 辛棄疾的詞键科，向來(lái)用典頗多闻丑，然而其不拘泥于題材漩怎，大有凡天下事皆能入詞之風(fēng)，既有征戰(zhàn)沙場(chǎng)的蕩氣回腸嗦嗡，也有春閨宮怨的哀怨惆悵勋锤。一次辛棄疾來(lái)到京口北固亭，登樓北望侥祭，撫今追昔叁执，心中感慨萬(wàn)千，于是寫下了這首詞矮冬，也是他的代表作《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》谈宛。
原文
千古江山，英雄無(wú)覓孫仲謀處胎署。舞榭歌臺(tái)吆录，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。斜陽(yáng)草樹(shù)琼牧，尋常巷陌恢筝，人道寄奴曾住。想當(dāng)年巨坊，金戈鐵馬撬槽，氣吞萬(wàn)里如虎。
元嘉草草趾撵，封狼居胥侄柔，贏得倉(cāng)皇北顧。四十三年占调，望中猶記勋拟，烽火揚(yáng)州路÷韬颍可堪回首敢靡，佛貍祠下，一片神鴉社鼓苦银。憑誰(shuí)問(wèn)：廉頗老矣啸胧，尚能飯否？
譯文
歷經(jīng)千古的江山幔虏，再也難找到像孫權(quán)那樣的英雄纺念。當(dāng)年的舞榭歌臺(tái)還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復(fù)存在想括。斜陽(yáng)照著長(zhǎng)滿草樹(shù)的普通小巷陷谱，人們說(shuō)那是當(dāng)年劉裕曾經(jīng)住過(guò)的地方。遙想當(dāng)年，他指揮著強(qiáng)勁精良的兵馬烟逊，氣吞驕虜一如猛虎渣窜！
元嘉帝興兵北伐，想建立不朽戰(zhàn)功封狼居胥宪躯，卻落得倉(cāng)皇逃命乔宿，北望追兵淚下無(wú)數(shù)。四十三年過(guò)去了访雪，如今瞭望長(zhǎng)江北岸详瑞，還記得揚(yáng)州戰(zhàn)火連天的情景。真是不堪回首臣缀，拓跋燾祠堂香火盛坝橡，烏鴉啄祭品，祭祀擂大鼓精置。還有誰(shuí)會(huì)問(wèn)驳庭，廉頗老了，自己還能吃飯嗎氯窍？
賞析
辛棄疾之詞饲常，風(fēng)格豪放，氣勢(shì)雄渾狼讨，境界開(kāi)闊贝淤，已成為不刊之論，是學(xué)者所共識(shí)的政供，但論及最能代表其風(fēng)格的作品時(shí)播聪，眾人皆推舉《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》，這殊不妥布隔。這首詞离陶，雖有豪放之因素，但細(xì)究可發(fā)現(xiàn)衅檀，此詞風(fēng)格非“豪放”一詞所能全面概括招刨。從整體上來(lái)看，此詞并非一首激情澎湃哀军、斗志昂揚(yáng)的豪放之文沉眶，而是一首沉郁頓挫、悲壯蒼涼之作杉适。
“千古江山谎倔，英雄無(wú)覓，孫仲謀處猿推。舞榭歌臺(tái)片习，風(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去∨河剑”作者以“千古江山”起筆状知，噴薄而出，力沉勢(shì)雄侈离，顯示出作者非凡的英雄氣魄和無(wú)比寬廣的胸襟，也說(shuō)明了作者寫詩(shī)為文的起因不是囿于一已私利筝蚕，而是不忍見(jiàn)大好江山淪落異族之手卦碾。這就為本詞定下了較高的格調(diào)。仲謀起宽，即指三國(guó)時(shí)代吳國(guó)國(guó)主孫權(quán)洲胖，他繼承父兄基業(yè)，西拒黃祖坯沪，北抗曹操绿映，戰(zhàn)功赫赫，先建都京口腐晾，后遷都建康叉弦，稱霸江東，為世人公認(rèn)的一代英雄豪杰藻糖。辛棄疾對(duì)孫權(quán)很是佩服淹冰。在其另一首詞作《南鄉(xiāng)子》中，他就以萬(wàn)分欽佩的口吻贊揚(yáng)孫權(quán)：“年少萬(wàn)兜鍪巨柒，坐斷東南戰(zhàn)未休樱拴。天下英雄誰(shuí)敵手？曹劉洋满，生子當(dāng)如孫仲謀晶乔。”但正如明代楊慎所言：“滾滾長(zhǎng)江東逝水牺勾，浪花淘盡英雄正罢。是非成敗轉(zhuǎn)頭空，青山依舊在驻民，幾度夕陽(yáng)紅腺怯。” 江河不改川无，青山依舊呛占，但歷史卻是風(fēng)云變換、物是人非了懦趋。
“斜陽(yáng)草樹(shù)晾虑，尋常巷陌，人道寄奴曾住，想當(dāng)年：金戈鐵馬帜篇，氣吞萬(wàn)里如虎糙捺。”燕笙隙、后秦時(shí)洪灯，所向披靡，威震四方竟痰，有氣吞萬(wàn)里之勢(shì)签钩。而如今，英雄了得的劉裕的居所坏快，也淪落為毫不起眼的“斜陽(yáng)草樹(shù)”與“尋常巷陌”铅檩，再也不復(fù)當(dāng)年的輝煌與氣勢(shì)了.寄奴即南朝宋武帝劉裕，劉裕先祖隨晉室南渡莽鸿，世居京口昧旨，當(dāng)年北伐南在上半闋中，作者由京口這一歷史名城聯(lián)想到與京口有關(guān)的歷史英雄孫權(quán)與劉裕祥得，以此順勢(shì)寫來(lái)兔沃，自然流暢，含蓄蘊(yùn)藉级及，共蘊(yùn)含了三層意思：一粘拾、表達(dá)了時(shí)光流逝、歲月不居給作者帶來(lái)的無(wú)限悵惘的感受：時(shí)間一如滔滔長(zhǎng)逝的流水创千，不禁抺去了歷史英雄的豐功偉績(jī)缰雇，也卷走了風(fēng)流人物的風(fēng)采神韻，當(dāng)年的英雄所留下的也只有荒蕪的“斜陽(yáng)草樹(shù)”而已追驴。二械哟、由于世無(wú)英雄，奸臣當(dāng)?shù)赖钛实刍栌瓜九兀率乖?jīng)英雄輩出的錦繡江山痛落敵手，中原人民淪為異國(guó)之奴丙曙，而又看不到收復(fù)故國(guó)的希望爸业。此情此景，無(wú)不激起作者心中翻江倒海般的喪權(quán)辱國(guó)之痛亏镰。三扯旷、把自己的懷才不遇、壯志難酬的困頓與歷史英雄人物功成名就索抓、名留青史作對(duì)比钧忽，表達(dá)了對(duì)英雄們的追慕與緬懷毯炮，羨慕他們都能夠大展才華、建功立業(yè)耸黑，而自己卻屢被貶謫桃煎，遭遇坎坷，抒發(fā)了自己懷才而不能施展大刊、有壯志難以實(shí)現(xiàn)的無(wú)奈心境为迈。悲涼之感、悵惘之情缺菌，溢于言表葫辐，為全篇奠定了沉郁蒼涼的情感基調(diào)。這三層意思男翰，層層遞進(jìn)另患，步步深入纽乱，感情飽滿而真摯蛾绎，情緒熱烈而低沉，完美地勾畫了一個(gè)憂國(guó)憂民鸦列、急于收復(fù)故地卻又屢遭排擠的愛(ài)國(guó)志士的形象租冠。
“元嘉草草，封狼居胥薯嗤，贏得倉(cāng)皇北顧顽爹。”“元嘉”為宋文帝劉義隆的年號(hào)骆姐。元嘉二十七年镜粤，宋文帝命王玄謨北伐拓拔氏，由于準(zhǔn)備不足玻褪，又貪功冒進(jìn)肉渴，大敗而歸，被北魏太武帝拓拔燾乘勝追至長(zhǎng)江邊带射，揚(yáng)言欲渡長(zhǎng)江同规。宋文帝登樓北望，深悔不已窟社。此三句在于借古喻今券勺，警告主戰(zhàn)權(quán)臣韓侂冑不要草率出兵，但韓并未聽(tīng)從辛棄疾的建議灿里，倉(cāng)促出戰(zhàn)关炼，直接導(dǎo)致了開(kāi)禧二年的北伐敗績(jī)和開(kāi)禧三年的宋金議和。
“四十三年匣吊，望中猶記盗扒，烽火揚(yáng)州路跪楞。”在此侣灶，作者將筆鋒從沉寂遠(yuǎn)去的歷史拉向切近的自身甸祭，開(kāi)始追憶住事，回顧自己一生褥影。辛棄疾于紹興三十二年（1162）奉表南渡池户，至開(kāi)禧元年至京口上任，正是四十三年凡怎。這四十三年中校焦，金國(guó)與宋朝戰(zhàn)事不斷，連年不絕统倒。而作者雖一直極力主戰(zhàn)寨典，并為收復(fù)故國(guó)不畏艱難，戎馬一生房匆，但眼看英雄老去耸成，機(jī)會(huì)不來(lái)，于是心中自有一腔無(wú)從說(shuō)起的悲憤浴鸿。
下三句中的“回首”應(yīng)接上句井氢，由回憶往昔轉(zhuǎn)入寫眼前實(shí)景。這里值得探討的是岳链，佛貍是北魏的皇帝花竞，距南宋已有七八百年之久，北方的百姓把他當(dāng)作神來(lái)供奉掸哑，辛棄疾看到這個(gè)情景约急，不忍回首當(dāng)年的“烽火揚(yáng)州路”。辛棄疾是用“佛貍”代指金主完顏亮苗分。四十三年前厌蔽，完顏亮發(fā)兵南侵，曾以揚(yáng)州作為渡江基地俭嘁，而且也曾駐扎在佛貍祠所在的瓜步山上躺枕，嚴(yán)督金兵搶渡長(zhǎng)江。以古喻今供填，佛貍很自然地就成了完顏亮的影子拐云。如今“佛貍祠下，一片神鴉社鼓”與“四十三年近她，望中猶記叉瘩，烽火揚(yáng)州路”形成鮮明的對(duì)比，當(dāng)年淪陷區(qū)的人民與異族統(tǒng)治者進(jìn)行不屈不撓的斗爭(zhēng)粘捎，烽煙四起薇缅，但如今的中原早已風(fēng)平浪靜危彩，淪陷區(qū)的人民已經(jīng)安于異族的統(tǒng)治，竟至于對(duì)異族君主頂禮膜拜泳桦，這是痛心的事汤徽。不忍回首往事，實(shí)際就是不忍目睹眼前的事實(shí)灸撰。以此正告南宋統(tǒng)治者谒府，收復(fù)失土，刻不容緩浮毯，如果繼續(xù)拖延完疫，民心日去，中原就收不回了债蓝。
最后作者以廉頗自比壳鹤，這個(gè)典用得很貼切，內(nèi)蘊(yùn)非常豐富饰迹，一是表白決心芳誓，和廉頗當(dāng)年服事趙國(guó)一樣，自己對(duì)朝廷忠心耿耿蹦锋，只要起用兆沙，當(dāng)仁不讓欧芽，奮勇?tīng)?zhēng)先莉掂，隨時(shí)奔赴疆場(chǎng)，抗金殺敵千扔。二是顯示能力憎妙，自己雖然年老，但仍然和當(dāng)年廉頗一樣曲楚，老當(dāng)益壯厘唾，勇武不減當(dāng)年，可以充任北伐主帥龙誊；三是抒寫憂慮抚垃。廉頗曾為趙國(guó)立下赫赫戰(zhàn)功，可為奸人所害趟大，落得離鄉(xiāng)背井鹤树，雖愿為國(guó)效勞，卻是報(bào)國(guó)無(wú)門逊朽，詞人以廉頗自況罕伯，憂心自己有可能重蹈覆轍，朝廷棄而不用叽讳，用而不信追他，才能無(wú)法施展坟募，壯志不能實(shí)現(xiàn)。辛棄疾的憂慮是有道理的邑狸，果然韓侂胄一伙人不采納他的意見(jiàn)懈糯，對(duì)他疑忌不滿，在北伐前夕单雾，以“用人不當(dāng)”為名免去了他的官職昂利。辛棄疾渴盼為恢復(fù)大業(yè)出力的愿望又一次落空。
在這首詞中用典雖多铁坎，然而這些典故卻用得天衣無(wú)縫蜂奸，恰到好處，它們所起的作用硬萍，在語(yǔ)言藝術(shù)上的能量扩所，不是直接敘述和描寫。所以就這首詞而論朴乖，用典多并非是辛棄疾的缺點(diǎn)祖屏，這首詞正體現(xiàn)了他在語(yǔ)言藝術(shù)上的特殊成就。
創(chuàng)作背景
這首詞寫于宋寧宗開(kāi)禧元年（1205年） 买羞，辛棄疾當(dāng)時(shí)已有六十六歲袁勺。當(dāng)時(shí)韓侂胄執(zhí)政，正積極籌劃北伐畜普，閑置已久的辛棄疾于前一年被起用為浙東安撫使期丰。辛棄疾的意見(jiàn)沒(méi)有引起南宋當(dāng)權(quán)者的重視。一次他來(lái)到京口北固亭吃挑，心中感慨萬(wàn)千钝荡，于是寫下了這首佳作。
作者簡(jiǎn)介
? ? ? ? 辛棄疾（1140－1207年）舶衬，南宋詞人埠通。字幼安，號(hào)稼軒逛犹，歷城（今山東濟(jì)南）人端辱。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書(shū)記虽画，不久投歸南宋舞蔽。歷任江陰簽判，建康通判狸捕，江西提點(diǎn)刑獄喷鸽，湖南、湖北轉(zhuǎn)運(yùn)使灸拍，湖南做祝、江西安撫使等職砾省。四十二歲遭讒落職，退居江西信州混槐，長(zhǎng)達(dá)二十年之久编兄，其間一度起為福建提點(diǎn)刑獄、福建安撫使声登。六十四歲再起為浙東安撫使狠鸳、鎮(zhèn)江知府，不久罷歸悯嗓。一生力主抗金北伐件舵，并提出有關(guān)方略，均未被采納脯厨。其詞熱情洋溢铅祸、慷慨激昂，富有愛(ài)國(guó)感情合武。有《稼軒長(zhǎng)短句》以及今人輯本《辛稼軒詩(shī)文鈔存》临梗。
備注：1. 圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，侵之必刪稼跳。
? ? ? ? ? 2. 部分詩(shī)詞釋義及賞析資料選自《古詩(shī)文網(wǎng)》盟庞。
