卻說趙盾有兩個心腹門客,一個是公孫杵臼持舆,一個是程嬰板驳。
注:【杵臼:chǔ jiù又跛,指舂(chōng)搗糧食或藥物等的工具。
杵和臼都是遠(yuǎn)古使用的搗谷工具若治。原指一頭粗一頭細(xì)的圓木棒慨蓝。臼是舂米的器具,用石頭或木頭制成端幼,中間凹下礼烈。臼,舂也静暂〖们穑《說文》:古者掘地為臼,其后穿木石洽蛀∧∶裕《易·系辭下》:斷木為杵,掘地為臼郊供∠康铮】
之前聽說屠岸賈包圍了下宮,公孫杵臼就要約程嬰一同赴趙氏之難驮审。
程嬰說:“他屠岸賈假托有君主的命令鲫寄,宣布討賊,我們跟著一起去死疯淫,死了也是賊地来,對趙家有什么好處呢(彼假托君命,布詞討賊熙掺,我等與之俱死未斑,何益于趙氏)?”
公孫杵臼說:“明知沒有好處币绩,但恩主有難蜡秽,我們還能自己逃生嗎府阀?”
程嬰說:“主母莊姬已經(jīng)有了身孕,如果生下了男孩兒芽突,我和你共同撫養(yǎng)他试浙。如果不幸生了女孩兒,那時候再死也不晚寞蚌√锇停”
后來聽說莊姬生了個女孩兒,公孫杵臼哭著說:“上天果真要滅絕趙氏嗎睬澡?"
程嬰說:“這個消息不知真假固额,我去仔細(xì)打探一下。"
于是給宮人送了厚賂煞聪,讓她給莊姬通報個消息斗躏,莊姬知道程嬰忠義,就秘密書寫了一個“武”字遞出來昔脯,程嬰暗自高興啄糙,說:“主母果然生了男孩兒!”
屠岸賈搜查宮中云稚,什么也沒查到隧饼,程嬰對公孫杵臼說:“趙氏孤兒還在宮中,沒有被搜查到静陈,這是老天開眼把嘌恪!但只能瞞過一時鲸拥,一旦消息泄露拐格,這個老賊還要搜查。必須用計刑赶,把孩子偷出宮門捏浊,藏到偏遠(yuǎn)的地方才保險∽策叮”
公孫杵臼沉吟了半晌金踪,問程嬰:“養(yǎng)育孤兒和就難赴死,哪一個更難(立孤與死難牵敷,二者孰難)胡岔?”
程嬰說:“死難容易,養(yǎng)育孤兒難啊枷餐〗憔”
公孫杵臼說:“那你就承擔(dān)難的,我承擔(dān)容易的尖淘,如何(子任其難奕锌,我任其易,何如)村生?”
程嬰說:“你怎么打算的(計將安出)惊暴?”
公孫杵臼說:“找一個別人的孩子,詐稱趙氏遺孤趁桃,我抱著去首陽山中辽话,你去舉報串绩,報告孤兒藏在哪里筑煮,屠岸賈老賊得到假孤兒,真孤兒就能活下來了坯钦!”
注:【首陽山:應(yīng)當(dāng)是山西省永濟市南的首陽山蟀苛。它又稱雷首山益咬、首山】
程嬰說:“嬰兒容易找到,但必須偷出真正的孤兒出宮帜平,才能保全他的性命幽告。”
公孫杵臼說:“諸將中只有韓厥受趙氏恩情最深裆甩,可以把偷出孤兒的事托付給他冗锁。”
程嬰說:“我剛生了一個兒子嗤栓,與孤兒的出生日期相近冻河,可以假冒孤兒,但是你就會犯有窩藏孤兒之罪茉帅,必然和孩子一起被誅殺叨叙,你比我先死,我怎么忍心呢担敌?”
說完淚流不止摔敛,公孫杵臼怒道:“這是大事,也是美事全封,哭什么哭(何以泣為)马昙?"
程嬰這才收淚離去。
半夜刹悴,抱著自己的孩子交到公孫杵臼的手上行楞,然后就去見韓厥,先把“武”字給他看土匀,然后說起公孫杵臼的行動計劃子房。
韓厥說:“莊姬正在生病,讓我尋找醫(yī)生,你如果能夠把屠岸賈老賊騙到首陽山证杭,我就有辦法把孤兒帶出宮來田度。”
程嬰就到處宣揚解愤,說:“屠司寇想要得到趙氏孤兒嗎镇饺?為什么只在宮中尋找呢(欲得趙孤乎,曷為索之宮中)送讲?”
注:【曷:hé奸笤,本意是指是怎么,為什么哼鬓,也有何日监右,何時的意思∫煜#】
屠氏門客聽到后健盒,問他:“你知道趙氏孤兒在哪里嗎?”
程嬰說:“如果給我千金宠互,我就告訴你味榛。”
門客帶他去見屠岸賈予跌,屠岸賈問他是誰搏色,回答說:“程氏名嬰,與公孫杵臼一同服務(wù)于趙氏券册,主母生下孤兒频轿,馬上就派婦人抱出宮門,托付給我們兩個人藏匿烁焙,我擔(dān)心以后事情敗露航邢,有人告發(fā)我,讓他獲得千金之賞骄蝇,而我全家被殺膳殷,不值得,所以出來舉報九火∽裕”
屠岸賈說:“孤兒現(xiàn)在在哪里?”
程嬰說:“請屏退左右岔激,我才敢說勒极。”
屠岸賈就命令左右退避虑鼎。
程嬰告訴他說:“在首陽山深處辱匿,抓緊去還能找到键痛,不然,他們就逃奔秦國去了匾七。但是必須您親自前往絮短,別人大多數(shù)與趙氏有關(guān)系,這件事不要輕易交給其他人去辦乐尊∑萃瑁”
屠岸賈說:“你跟隨我一起去,情況屬實就重賞扔嵌,不實就是死罪《岵”
程嬰說:“我也是剛從首陽山來到這里痢缎,現(xiàn)在肚子餓了,先讓我吃點飯世澜《揽酰”
屠岸賈讓安排酒食,程嬰吃飽喝足寥裂,就催促屠岸賈抓緊行動嵌洼,屠岸賈親自率領(lǐng)三千家兵,讓程嬰在前面作向?qū)Х馇。苯觼淼绞钻柹铰檠壅圩吡撕苓h(yuǎn),都是山間小路诺舔,及其偏僻幽靜鳖昌,只見在小溪邊上有幾間草房,對開的柴門虛掩著低飒,程嬰指著說:“這就是公孫杵臼和孤兒的住處许昨。”
程嬰叩門褥赊,公孫杵臼出來迎接糕档,看到這么多的甲士,裝作驚慌失措馬上要逃走的樣子拌喉。
程嬰大喝道:“你別走速那,司寇已經(jīng)知道孤兒在這里了,親自來取司光,快快交出孤兒琅坡!”
話未說完,甲士就把公孫杵臼綁上残家,押著來見屠岸賈榆俺。
屠岸賈問:“孤兒在哪里?”
公孫杵臼抵賴說:“哪有什么孤兒?”
屠岸賈下命搜查茴晋,看到有個壁室陪捷,用鎖緊緊地鎖著,甲士砸開鎖诺擅,進(jìn)入室內(nèi)市袖,室內(nèi)昏暗,隱約在竹床上烁涌,聽到有小兒驚嚇啼哭的聲音苍碟,把嬰兒抱出來,錦繃?yán)C褓撮执,就像一個富貴人家的孩子微峰。
注:【錦繃?yán)C褓:用錦繡包裹著的襁褓嬰兒∈闱繃蜓肆,捆緊。褓谋币,包嬰兒的被毯】
公孫杵臼一見仗扬,就要搶奪,可是被綁著不能行動蕾额,就大聲罵道:“程嬰早芭!你這個小人!當(dāng)時下宮之難凡简,我約你一同赴死逼友,你說:‘主母有孕,若死秤涩,誰作保孤之人帜乞?如今公主將孤兒托付給我二人,藏匿在這個山中筐眷,你與我同謀做事黎烈,卻又貪了千金之賞,私自告發(fā)匀谣,我死了也沒什么可惜得照棋,只是用什么來報答趙宣孟(趙盾)的恩情呢?”
千小人武翎,萬小人烈炭,罵個不停,程嬰滿面羞慚宝恶,對屠岸賈說:“為什么不殺了他符隙?”
屠岸賈喝令:“將公孫杵臼斬首趴捅!”
親自拿起孤兒擲在地上,一聲啼哭霹疫,化為肉餅拱绑。
哀哉!
髯翁有詩云:
一線宮中趙氏危丽蝎,寧將血胤代孤兒猎拨。
屠奸縱有彌天網(wǎng),誰料公孫已售欺屠阻?
注:【血胤:親生兒子红省。胤,后代栏笆。父子血氣相承类腮,故稱血胤】
屠岸賈動身前往首陽山捉拿趙氏孤兒的事,城中都傳遍了蛉加。也有替屠家歡喜的,也有替趙家嘆息的缸逃,至于那宮門的盤查针饥,就怠慢了。
韓厥就派心腹門客需频,假扮成鄉(xiāng)野郎中(草澤醫(yī)人)丁眼,入宮看病,將程嬰所傳遞給他的“武”字昭殉,粘于藥囊之上苞七,莊姬看見,已領(lǐng)會了意思挪丢,診脈完畢蹂风,說了幾句胎前產(chǎn)后的套話,莊姬見左右宮人乾蓬,都是心腹惠啄,就把孤兒包裹好,放在藥囊之中任内,那孩子啼哭起來撵渡,莊姬手撫藥囊禱告說:“趙武,趙武死嗦,我趙氏一門百口冤仇趋距,都在你一點血泡身上,出宮的時候越除,千萬不要啼哭节腐!”
禱告完畢外盯,孤兒頓時就不啼哭了。
走出宮門铜跑,也沒有人盤問门怪,韓厥得到了孤兒,如獲至寶锅纺,藏于密室掷空,派乳母哺育他,就是家里的人囤锉,也都不知道這件事坦弟。
屠岸賈回到府中,將千金賞賜給程嬰官地,程嬰推辭酿傍,不愿意受賞。
屠岸賈說:“你原本為了邀賞而告發(fā)驱入,怎么又推辭呢赤炒?”
程嬰說:“小人在趙家作很多年的門客了,如今殺孤兒使自己解脫亏较,已經(jīng)是不義了莺褒,哪還敢貪圖那么多金錢呢?倘若您能念及我的一點功勞雪情,愿意用這些錢收葬趙氏一門的尸首遵岩,也可以表達(dá)一下小人作為門客的情義!”
屠岸賈大喜道:“你真是一個信義之士把餐ā尘执!趙氏的遺尸,任憑你去收取宴凉,沒人去阻止你誊锭,就把這些錢作為安葬費用吧」蚪猓”
程嬰乃拜而受之炉旷。盡收各家骸骨,棺木盛殮叉讥,分別葬于趙盾墓側(cè)窘行。
事畢,又前來感謝屠岸賈图仓。
屠岸賈想留下他給自己服務(wù)罐盔,程嬰流下眼淚說道:“小人一時貪生怕死,作下這不義之事救崔,沒有臉在晉國活著了惶看,從此將去遠(yuǎn)方混飯吃了捏顺。”
程嬰辭別了岸賈纬黎,前來拜見韓厥幅骄。
韓厥將乳母和孤兒交給程嬰,程嬰當(dāng)自己兒子一樣撫養(yǎng)本今,帶著他秘密潛入盂山拆座,藏匿趙氏孤兒,后人因此取名其山曰藏山冠息,以藏孤得名也挪凑!
注:【藏山:古名盂山。國家級AAAA風(fēng)景區(qū)逛艰,坐落在太行山西麓躏碳,山西省東大門的陽泉市盂縣城北18公里處萇池鎮(zhèn)藏山村東的重巒疊嶂中,東臨石家莊散怖,西接太原市菇绵,南望娘子關(guān),北倚五臺山和西柏坡镇眷,造化神奇脸甘,獨鐘靈秀。
相傳春秋時晉國大夫趙朔被晉國公殺害偏灿,趙朔死前將遺腹孤兒托付給門客程嬰,程嬰舍去己子钝的,攜趙朔的孤兒趙武潛入盂山藏匿15年之久翁垂,后人就把盂山改名為藏山,并立祠祭祀硝桩,距今已有2600多年的歷史沿猜。為山西省第三批文物保護單位⊥爰梗】
三年之后啼肩,即公元前581年,晉景公游于新田(山西侯馬市)衙伶,見其土沃水甘祈坠,就把都城遷到這里,謂之“新絳”矢劲,以故都為“故絳”赦拘。
百官朝賀,晉景公在內(nèi)宮設(shè)宴芬沉,款待群臣躺同,日色過晡阁猜,左右隨從就要點上燭火,忽然一陣怪風(fēng)蹋艺,卷入堂中剃袍,寒氣逼人,在座的人都膽戰(zhàn)心驚捎谨。
注:【日色過晡:天色將晚民效。晡,即申時侍芝,下午三至五點】
很快研铆,怪風(fēng)過去,唯獨晉景公看見一個蓬頭大鬼州叠,身長丈余棵红,披發(fā)及地,自戶外而入咧栗,攘臂大罵道:“天澳嫣稹!我子孫何罪致板,而被你殺害交煞?我已投訴上帝,來取你命斟或!”
說完素征,就用銅錘來打晉景公。
晉景公大叫:“大家快來救我萝挤!”
拔出佩劍要斬殺這個大鬼御毅,誤傷了自己的手指,群臣不知道什么原因怜珍,慌忙搶奪下他的佩劍端蛆。
晉景公口吐鮮血,昏倒在地酥泛,不省人事今豆。
這是公元前581年的事。