恰恰是因為喜歡你

圖片發(fā)自簡書App

(1)

你是幸福的,荒川河

垂釣的老人搀愧、散步的年輕夫婦

就連打棒球的孩子少态,他們都知道

怎么愛你城侧。岸上的樹也彎身

親吻你

越被愛,就越被愛

(2)

是不是因為如此彼妻,荒川河

你常常收不住身上的光

“我要照亮所有黯淡的眼睛嫌佑!”

細碎的。完整的侨歉。沖動的屋摇。熟慮的。

你閃爍的光芒

讓有的人從你身邊路過時

保持不止一個四季的距離

比如幽邓,我

(3)

這并不是說我討厭你炮温,荒川河

恰恰是喜歡你

喜歡你偶爾展現(xiàn)出來的海洋的氣質(zhì)

野花。白沙牵舵。船只柒啤。燈塔。笑聲棋枕。

一匹馬兒脫韁,直到它嗅到

你不同于海的氣息

愛的人遠去了

海妒峦,在衰頹

(4)

似乎是不宜跟你談起這些的重斑,荒川河

海從來沒有被遺忘

恰恰是因為它豐滿的肉體

滿足人類對于欲望之戰(zhàn)場的想象

而不是你說的 愛

走近你,我就患上失語癥

海的傷口有多深

我的沉默就有多深

(5)

這是我第一次如此靠近你肯骇,荒川河

這個濕漉漉的五月清晨

我伏在你的肩上做夢

關于海的夢窥浪。它的過去與現(xiàn)在祖很。

至于將來,至于將來……

我也只是聽見

水鳥掠過留下的韻腳

風在不斷重復

? ? ? ? ? ? —2018年5月 于東京


注:河的日語名字叫ARAKAWA漾脂,寫作“荒川”假颇。其實,從日語的表達習慣來說骨稿,“川”是指河流笨鸡,“荒”才是名字,正確的翻譯應為“荒河”坦冠。但為了配合英語表達習慣形耗,也便于外國人理解,這條河被英譯為“ARAKAWA? RIVER”辙浑。我也習慣叫它荒川河激涤。

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市判呕,隨后出現(xiàn)的幾起案子倦踢,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖侠草,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,591評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件辱挥,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡梦抢,警方通過查閱死者的電腦和手機般贼,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,448評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來奥吩,“玉大人哼蛆,你說我怎么就攤上這事∠己眨” “怎么了腮介?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,823評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長端衰。 經(jīng)常有香客問我叠洗,道長,這世上最難降的妖魔是什么旅东? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,204評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任灭抑,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上抵代,老公的妹妹穿的比我還像新娘腾节。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,228評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布案腺。 她就那樣靜靜地躺著庆冕,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪劈榨。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上访递,一...
    開封第一講書人閱讀 51,190評論 1 299
  • 那天,我揣著相機與錄音同辣,去河邊找鬼拷姿。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛邑闺,可吹牛的內(nèi)容都是我干的跌前。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,078評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼陡舅,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼抵乓!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起靶衍,我...
    開封第一講書人閱讀 38,923評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤灾炭,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后颅眶,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體蜈出,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,334評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,550評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年涛酗,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了铡原。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,727評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡商叹,死狀恐怖燕刻,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情剖笙,我是刑警寧澤卵洗,帶...
    沈念sama閱讀 35,428評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站弥咪,受9級特大地震影響过蹂,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜聚至,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,022評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一酷勺、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧扳躬,春花似錦脆诉、人聲如沸勋功。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,672評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至片择,卻和暖如春潜的,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背字管。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,826評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工啰挪, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人嘲叔。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,734評論 2 368
  • 正文 我出身青樓亡呵,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親硫戈。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子锰什,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,619評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 昨天,來北京了丁逝。 本來準備去南京的汁胆,結(jié)果這一偏,偏到北京了霜幼。 當往高鐵座位上一坐嫩码,透過碩大的窗戶看著窗外的景色時,...
    旦旦日記閱讀 295評論 0 0
  • 我得了一種癥罪既, 憶苦思甜表示的話铸题,不合適。 我只是單純地想吃琢感, 兒時每逢過年丢间, 才有的藕夾。 我們稱之為藕合猩谊, 那...
    梁_木閱讀 343評論 5 0
  • 01 時間越來越貴千劈,越是要留給說話不累的人。 和這樣的人說話牌捷,總讓人覺得很累: “你還未說完墙牌,他就打斷你;剛解釋過...
    52def0a7ddb8閱讀 285評論 0 0
  • 有人說,一個男人如果真的愛一個女人撤防,哪怕面前有一萬個困難虽风,他都會一一克服,如果他不愛,那么即使前面暢通無阻辜膝,他也會...
    木春曉閱讀 3,721評論 0 1