佛說摩登女經(jīng)
后漢·安息國三藏安世高 譯
聞如是棠涮。一時佛在舍衛(wèi)國祇樹給孤獨園。時阿難持缽行乞食蟆湖。食已故爵。阿難隨水邊而行。見一女人在水邊擔水而去隅津。阿難從女匃水诬垂。女即與水。女便隨阿難伦仍。視阿難所止處结窘。女歸告其母。母名摩登充蓝。女于家委地臥而啼隧枫。母問女何為悲啼。女言谓苟。母欲嫁我者莫與他人官脓。我于水邊見一沙門從我匃水。我問何字名阿難涝焙。我得阿難乃嫁卑笨。母不得者我不嫁也。母出行問阿難仑撞。阿難者承事佛赤兴。母已知還告女言。阿難事佛道隧哮。不肯為汝作夫桶良。女啼不飲食言。母能知蠱道沮翔。母出請阿難歸飯陨帆。女大喜。母語阿難。我女欲為卿作妻歧譬。阿難言岸浑。我持戒不畜妻搏存。復(fù)言瑰步。我女不得卿為夫者便自殺。阿難言璧眠。我?guī)煼鹚踅埂２坏门c女人共交通。母入語女责静。阿難不肯為汝作夫袁滥。言其有經(jīng)道者不得畜婦。女對母啼言灾螃。母道所在题翻。母言。天下道腰鬼。無有能過佛道及阿羅漢道嵌赠。摩登女復(fù)言。但為我閉門戶無令得出熄赡。暮自當為我作夫姜挺。母閉門以蠱道縛阿難。至晡時彼硫。母為女布席臥處炊豪。女大喜自莊飾。阿難不肯前就臥處拧篮。母令中庭地出火词渤。前牽阿難衣語阿難言。汝不為我女作夫串绩。我擲汝火中缺虐。阿難自鄙為佛作沙門。今日反在是中不能得出赏参。佛即持神志笼。心知阿難。阿難還至佛所白言把篓。我昨日行匃食纫溃。于水邊見一女人。我從匃水韧掩。我還到佛所紊浩。明日有一女人名摩登。請我欲得歸飯我。出便牽我坊谁。欲持女與我作妻费彼。我言。我持佛戒不得畜妻口芍。女見阿難得脫去箍铲。于家啼哭。母言鬓椭。其有事佛者我道不能勝颠猴。我本不語汝耶。女啼不止小染。續(xù)念阿難翘瓮。女明日自行求索阿難。復(fù)見阿難行匃食裤翩。隨阿難背后资盅。視阿難足。視阿難面踊赠。阿難慚而避之呵扛。女復(fù)隨不止。阿難還歸佛所臼疫。女守門择份。阿難不出。女啼而去烫堤。阿難前白佛荣赶。摩登女今日復(fù)隨我。佛使追呼摩登女見之鸽斟。佛問拔创。汝追逐阿難。何等索富蓄。女言剩燥。我聞阿難無婦。我又無夫立倍。我欲為阿難作婦也灭红。佛告女言。阿難沙門無發(fā)口注。汝有發(fā)变擒。汝寧能剃汝頭發(fā)不。我使阿難為汝作夫寝志。女言娇斑。我能剃頭發(fā)策添。佛言。歸報汝母毫缆。剃頭發(fā)來唯竹。女歸到母所言。母不能為我致阿難苦丁。佛言浸颓。剃汝頭發(fā)來。我使阿難為汝作夫芬骄。母言猾愿。子我生汝。護汝頭發(fā)账阻。汝何為欲為沙門作婦。國中有大豪富家泽本。我自能嫁汝與之淘太。女言。我生死當為阿難作婦规丽。母言蒲牧。汝何為辱我種。女言赌莺。母愛我者冰抢。當隨我心所喜。母啼泣下刀艘狭。剃女頭發(fā)挎扰。女還到佛所言巢音。我已剃頭發(fā)遵倦。佛言。汝愛阿難官撼。何等梧躺。女言。我愛阿難眼傲绣。愛阿難鼻掠哥。愛阿難口。愛阿難耳秃诵。愛阿難聲续搀。愛阿難行步。佛言顷链。眼中但有淚目代。鼻中但有洟屈梁。口中但有唾榛了。耳中但有垢在讶。身中但有屎尿臭處不凈。其有夫妻者霜大。便有惡露构哺。惡露中便有子。已有子便有死亡战坤。已有死亡便有哭泣曙强。于是身有何益。女即自思念身中惡露途茫。便自正心碟嘴。即得阿羅漢道。
佛知已得阿羅漢道囊卜。即告女言娜扇。汝起至阿難所。女即慚而低頭栅组。長跪于佛前言雀瓢。實愚癡故逐阿難耳。今我心已開玉掸。如冥中有燈火刃麸。如人乘船。船壞依岸司浪。如盲人得扶泊业。如老人持杖行。今佛與我道断傲。令我心開脱吱。如是諸比丘俱問佛。是女人母作蠱道认罩。何因緣是女得阿羅漢道箱蝠。佛告。諸比丘垦垂。汝欲聞知是女不宦搬。諸比丘言。我曹當受教劫拗。佛言间校。是摩登女。先世時五百世為阿難作婦页慷。五百世中常相敬相重相貪相愛憔足。同于我經(jīng)戒中得道胁附。于今夫妻相見如兄弟。如是佛道滓彰。何用不為控妻。佛說是經(jīng)。諸比丘聞皆歡喜揭绑。佛說摩登女經(jīng)
