《西京雜記》譯文集 卷三 以寶為信

【晉】葛洪 輯

? ? ? ? 原文:樊將軍噲問(wèn)陸賈曰:“自古人君皆云受命于天骇两,云有瑞應(yīng),豈有是乎姜盈?”賈應(yīng)之曰:“有之脯颜。夫目瞤得酒食,燈火華得錢(qián)財(cái)贩据,干鵲噪而行人至栋操,蜘蛛集而百事喜。小既有征饱亮,大亦宜然矾芙。故目瞤則咒之,火華則拜之近上,干鵲噪則餒之剔宪,蜘蛛集則放之。況天下大寶,人君重位葱绒,非天命何以得之哉感帅?瑞者,寶也地淀,信也失球。天以寶為信,應(yīng)人之德帮毁,故曰瑞應(yīng)实苞。無(wú)天命,無(wú)寶信烈疚,不可以力取也黔牵。”

? ? ? ? 譯文:樊噲將軍詢(xún)問(wèn)陸賈說(shuō):“自古人君皆稱(chēng)受命于天爷肝,稱(chēng)有祥瑞應(yīng)驗(yàn)猾浦,難道確有此事嗎?”

? ? ? ? 陸賈應(yīng)答他說(shuō):“有此事灯抛。那目跳便得酒食金赦,燈火爆花便得錢(qián)財(cái),喜鵲噪叫而客人來(lái)到牧愁,蜘蛛聚集而百事嘉喜素邪。小事既有征兆外莲,大事也同樣如此猪半。

? ? ? ? 所以目跳則去禱咒,燈火爆花則去拜謝偷线,喜鵲噪叫則去喂食磨确,蜘蛛聚集則放任它。

? ? ? ? 何況天下之大寶物声邦,人君重位乏奥,非為天命何以獲得它啊亥曹?祥瑞邓了,為寶物,為信實(shí)媳瞪。上天以寶物作為信實(shí)骗炉,應(yīng)驗(yàn)人之德行,所以稱(chēng)祥瑞應(yīng)驗(yàn)蛇受。

? ? ? ? 無(wú)上天之受命句葵,無(wú)寶物信實(shí),不可憑借人力獲取≌д桑”

? ? ? ? 補(bǔ)文:樊噲剂碴,沛縣人,初時(shí)殺狗為業(yè)轻专,后隨劉邦起義忆矛,憑軍功封為賢成君。鴻門(mén)宴上铭若,怒斥項(xiàng)羽洪碳,解救了劉邦。建立漢朝叼屠,拜任左丞相瞳腌,受封舞陽(yáng)侯。

? ? ? ? 陸賈镜雨,漢初政治理論家嫂侍,辭賦家。官居太中大夫荚坞,著《新語(yǔ)》十二篇挑宠。

? ? ? ? 說(shuō)它糟粕,封建余孽颓影,而今世卻隨處可見(jiàn)可遇各淀,滲透至內(nèi)心與萬(wàn)物間。眼皮上粘貼的那塊紙角诡挂,真能壓服住內(nèi)心的悸動(dòng)與欲望嗎碎浇?

?l,;(???V???

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市璃俗,隨后出現(xiàn)的幾起案子奴璃,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖城豁,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,546評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件苟穆,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡唱星,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)雳旅,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,224評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)间聊,“玉大人攒盈,你說(shuō)我怎么就攤上這事〉楸ィ” “怎么了沦童?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,911評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵仑濒,是天一觀(guān)的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我偷遗,道長(zhǎng)墩瞳,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,737評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任氏豌,我火速辦了婚禮喉酌,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘泵喘。我一直安慰自己泪电,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,753評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布纪铺。 她就那樣靜靜地躺著相速,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪鲜锚。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上突诬,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,598評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音芜繁,去河邊找鬼旺隙。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛骏令,可吹牛的內(nèi)容都是我干的蔬捷。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,338評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼榔袋,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼周拐!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起摘昌,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,249評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤速妖,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎高蜂,沒(méi)想到半個(gè)月后聪黎,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,696評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡备恤,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,888評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年稿饰,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片露泊。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,013評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡喉镰,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出惭笑,到底是詐尸還是另有隱情侣姆,我是刑警寧澤生真,帶...
    沈念sama閱讀 35,731評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站捺宗,受9級(jí)特大地震影響柱蟀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜蚜厉,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,348評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一长已、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧昼牛,春花似錦术瓮、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,929評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至伶椿,卻和暖如春撬讽,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背悬垃。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,048評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工游昼, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人尝蠕。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,203評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓烘豌,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親看彼。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子廊佩,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,960評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 大學(xué)的舊圖書(shū)館門(mén)前種了幾株貼梗海棠,初識(shí)的時(shí)候我不大識(shí)得靖榕,只是覺(jué)得這樹(shù)黑沉沉的标锄,一點(diǎn)都不好看,也就不甚留意茁计。 第二...
    窗子里的月亮閱讀 882評(píng)論 1 2
  • 001 與不認(rèn)識(shí)的人接觸時(shí)料皇,我們應(yīng)該主動(dòng)塑造想給對(duì)方留下的印象。當(dāng)你主動(dòng)示好并讓對(duì)方感到溫暖時(shí)星压,他們會(huì)心有所觸践剂,對(duì)...
    餅姑娘閱讀 149評(píng)論 0 2
  • 穿著輕盈 婉約 宛若仙子 心里埋下的或許是關(guān)于愛(ài)情的種子 其實(shí)每次見(jiàn)你 輕盈的步伐 樸素簡(jiǎn)單的穿著 深深的印刻在腦...
    洪少的洪閱讀 145評(píng)論 0 0
  • ??昨天晚上,筆者有幸參加了一場(chǎng)面試娜膘,有一個(gè)環(huán)節(jié)就是現(xiàn)場(chǎng)編程逊脯!題目如下:??示例數(shù)據(jù)如下,求每名學(xué)生(ID)對(duì)應(yīng)的...
    山陰少年閱讀 2,647評(píng)論 0 9
  • 《凌云志》 ……李丙陽(yáng) 百年人生欲何求竣贪, 萬(wàn)里長(zhǎng)空無(wú)盡頭军洼; 敢于鯤鵬比壯志巩螃。 不同魚(yú)蝦競(jìng)風(fēng)流。
    李丙陽(yáng)閱讀 561評(píng)論 2 18