? ? ? 這是意大利作家利貝羅·比賈雷蒂的短篇小說(shuō)。小說(shuō)的選材并不奇特髓废，是比較一般的道德故事，有新聞元素白群，可是屈芜，作家從新聞主任莫納科本人入手，剖析他的心理活動(dòng)喻粹，而把受害女孩放在一個(gè)不起眼的位置敞映，更容易反映莫納科這一人物形象的虛偽性。故事是這樣的：
一天晚上磷斧，正當(dāng)新聞部主任莫納科因?yàn)樗骶幍牧钊藷o(wú)法卒讀的版面而著急的時(shí)候振愿，來(lái)了一位太太找他。她告訴他弛饭，她的女兒兩個(gè)小時(shí)前服下了大量的安眠藥自殺冕末，正在醫(yī)院搶救。醫(yī)生說(shuō)侣颂，八天能治愈档桃。她要莫納科不要將消息發(fā)到報(bào)上。正好采訪歸來(lái)的貝爾蒂尼還沒(méi)有寫(xiě)這篇稿子憔晒。當(dāng)莫納科從婦人口中得知那個(gè)不幸的姑娘叫德·維基時(shí)藻肄，心里就感到不安起來(lái)蔑舞。他在心里說(shuō)，“安娜·瑪麗亞·德·維基嘹屯，正是她攻询，真是個(gè)傻瓜！”“真是個(gè)不折不扣的傻瓜州弟，她腦子里不知在考慮些什么钧栖。結(jié)婚以及諸如此類的事，瘋子的念頭婆翔≌埽”他便對(duì)貝爾蒂尼說(shuō)，對(duì)咱們來(lái)說(shuō)是小事一樁啃奴，別排上去吧潭陪。婦人致謝后走了，她還帶著一位小男孩最蕾。他們還要去《晨報(bào)》和《意大利報(bào)》去畔咧。莫納科說(shuō)由他來(lái)打電話，讓他們不要跑了揖膜。婦人夸他誓沸，他便說(shuō)我好像認(rèn)識(shí)您女兒，他說(shuō)去過(guò)她所在的公司壹粟。他安慰了老婦人幾句拜隧，他們便走了。
他目送一老一少走后趁仙，點(diǎn)燃了一支煙洪添。他想，誰(shuí)知道這個(gè)愚蠢和庸俗的自殺事件會(huì)給他帶來(lái)多少麻煩雀费，惹出多少是非呢干奢？不過(guò)，這件事情是在他向她宣布一刀兩斷后發(fā)生的盏袄，而瑪麗亞卻打錯(cuò)了算盤(pán)忿峻，打算用假惺惺的眼淚和羅曼蒂克的行動(dòng)來(lái)達(dá)到重續(xù)舊好的目的。他認(rèn)為自己是個(gè)不回避責(zé)任和具有憐憫心的男子辕羽，便在安排完工作后逛尚，駕車去了醫(yī)院。
他先裝做采訪刁愿，和一位相識(shí)的看護(hù)聊天绰寞，后來(lái)他提出來(lái)看看病房，又說(shuō)他認(rèn)識(shí)的一位姑娘正住在醫(yī)院里。他來(lái)到病房滤钱，姑娘身邊正好坐著一位小伙子觉壶，他看見(jiàn)莫納科來(lái)，以為他是醫(yī)生件缸，便站了起來(lái)铜靶。病人正在昏睡，閉著眼睛停团，莫納科問(wèn)他是什么人，小伙子說(shuō)掏熬，是她的一個(gè)朋友佑稠，又說(shuō)同事。莫納科說(shuō)“明白了”旗芬，便離開(kāi)了舌胶。他覺(jué)得渾身酸軟無(wú)力，很煩燥疮丛，還產(chǎn)生了怨恨的心理幔嫂。他想：“這可憐的小妞，還找了另外一個(gè)誊薄，辦公室的同事……留作后備……”他覺(jué)得自己愚蠢履恩，居然會(huì)被她的（假裝的，深思熟慮的）自殺企圖所感動(dòng)呢蔫。也許她真的想自殺切心，但為的是那個(gè)人，那個(gè)守在床邊的小伙子片吊。他想绽昏，那個(gè)傻瓜，他長(zhǎng)著一副什么面孔呀俏脊，嗯全谤，很好，很好爷贫，正好是一對(duì)认然，她就配嫁給那號(hào)人。
他釋然了漫萄。他不必承擔(dān)什么責(zé)任了季眷，他像是擺脫了一個(gè)嚴(yán)重的威脅，駕著車離開(kāi)了卷胯。他開(kāi)始想報(bào)社的工作子刮，想那篇經(jīng)過(guò)他修改后的稿子……
書(shū)中介紹道，《八天能治愈》是比賈雷蒂的重要短篇小說(shuō)之一，寫(xiě)的是新聞部主任莫納科玩弄一位純潔少女挺峡，致使少女吞食安眠藥自殺葵孤，而他不僅不自責(zé)，卻作出種種猜疑橱赠，以為自己受了騙尤仍。小說(shuō)使人們看到了資本主義社會(huì)里中產(chǎn)階級(jí)的道德淪喪及其造成的不良影響。1994年出版的這本書(shū)狭姨，在內(nèi)容介紹中如是說(shuō)宰啦。我想，如今我們中產(chǎn)階級(jí)中的某些人是不是像資本主義社會(huì)里的中產(chǎn)階級(jí)那樣道德淪喪了饼拍？回答恐怕是肯定的赡模。從披露的有些社會(huì)案件來(lái)看，其性質(zhì)要惡劣得多师抄。當(dāng)年的莫納科畢竟去醫(yī)院看了一眼安娜·瑪麗亞漓柑，而如今的莫納科們能否去醫(yī)院看望受害者恐怕只有天知道了。莫納科的行為被寫(xiě)進(jìn)了小說(shuō)叨吮，受到了譴責(zé)辆布，可如今的事情，小說(shuō)家們還有興趣往小說(shuō)里寫(xiě)嗎茶鉴？還會(huì)有如此尖銳的刻劃嗎锋玲？
八天能治愈，這個(gè)標(biāo)題耐人尋味涵叮。這樣的精神和肉體的創(chuàng)傷嫩絮，八天就會(huì)治愈嗎？醫(yī)生指的只是治療的時(shí)間围肥，而對(duì)于安娜·瑪麗亞來(lái)說(shuō)剿干，那種傷害是伴隨終身的。
