6/21 13期1301溫克妮Wannie? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 繪本賞析《Guess How Much I Love You》
"猜猜我有多愛你"前鹅,這本繪本風靡世界坯认,敘述兩只兔子如何努力地相互表達自己有多愛對方。I love you this much! I love you as high as I can reach. 兩只兔子手越比越高竞帽,手越比越寬胡岔,是一本充滿愛的故事。現在讓我們學習怎樣開啟愛的表達悠反。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 現在,小兔子該上床睡覺了馍佑,可是她緊緊地抓住大兔子的耳朵不放斋否,她要肯定大兔子在聽她說話。
她說:“猜猜我有多愛你挤茄?”
大兔子說:“哦如叼,我可猜不著∏钆”
小兔子說:“這么多笼恰。”她張開兩只手臂歇终,伸得盡可能的遠社证。
可大栗色兔子的手臂更長,它說:“我愛你有這么多评凝∽菲希” “嗯,這真是很多奕短∫巳猓”小兔子想。接著翎碑,小兔子有了一個好主意谬返。她打了個滾倒立起來,把腳伸到樹干上日杈,說:“我愛你遣铝,直到我的腳趾尖±蚯埽”
大兔子把小兔子甩過頭頂:“我愛你一直到你的腳趾尖酿炸。”小兔子說:“我跳得多高就有多愛你涨冀√钏叮”她不停地跳上跳下。
大兔子笑了鹿鳖,說:“我跳得多高就有多愛你扁眯。”
他跳得真高栓辜,他的耳朵都碰到了樹枝恋拍。
小兔子想,這真是跳得太高了藕甩,我希望我也能跳得那么高施敢。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 小兔子叫喊起來:“我愛你像這條小路伸到小河那么遠∠晾常”大兔子說:“我愛你遠到跨過小河再翻過山丘僵娃。”小兔子想腋妙,那真是很遠默怨。
這時,小兔子看見了黑沉沉的夜空骤素,沒有什么能比天更遠了匙睹。
她說:“我愛你一直遠到月亮那里愚屁。”說完她閉上了眼睛痕檬。
大兔子說:“哦霎槐,那真是很遠,非常非常的遠梦谜∏鸬”
他把小兔子放到用樹葉堆起來的床上,低下頭來親吻小兔子唁桩,對她說晚安闭树。然后他躺在小兔子的身邊,帶著微笑輕聲地說:“我愛你荒澡,一直遠到月亮那里报辱,再從月亮回到這里⊙霾”
I love you right up to the moon and back ...
伴著溫暖的愛進入夢鄉(xiāng)……? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【講故事方法提示】講述這個故事書的人不僅有媽媽捏肢,也應有爸爸,在陪伴寶寶入睡前講饥侵,可以多次在不同夜晚重復講并伴有肢體語言鸵赫。第一次講可以先由爸或媽講,并伴隨肢體語言躏升,讓孩子理解辩棒,熟悉故事內容和英文表達,如:hold on tight膨疏,stretch out wide一睁,reach up high,tumble over upside down......? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 還有句子 : I love you this much.? I love you as high as? I can reach.別忘了讓寶寶聽故事的同時佃却,悄悄滲入英文學習哦者吁。? ? 第二次講可以家長講一句配相應的動作,孩子復述伴隨動作饲帅。第三次复凳,第四次......由孩子主講,家長輔助孩子不會的地方灶泵。最后育八,家長和孩子各自演繹自己的角色完成整個故事。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【故事拓展】可把故事中的兩只兔子替換成爸赦邻,媽與孩子髓棋,可加上爺爺,奶奶,弟弟或妹妹(培養(yǎng)與二胎感情)按声,等孩子對故事完全很熟悉各種表達時膳犹,也可把high,wide儒喊,foot镣奋,river币呵,moon替換成其他表達愛的詞怀愧,如as sweet as a cake,as high as mountain等余赢,來拓展孩子的思維芯义,拓寬視野,讓孩子除了會向父母表達愛妻柒,也會向更多身邊的人表達愛扛拨。