（激水之疾，至于漂石者亡鼠，勢也赏殃；鷙鳥之疾，至于毀折者间涵，節(jié)也仁热。是故善戰(zhàn)者，其勢險勾哩，其節(jié)短抗蠢。勢如弩，節(jié)如發(fā)機思劳。
譯：
湍急之水能將巨石沖走迅矛，是靠飛快地奔流，這就叫“勢”潜叛。鷙鳥迅飛猛撲秽褒，以至能將鳥雀捕殺壶硅，這就叫“節(jié)”。所以震嫉，善于用兵打仗的人森瘪，他發(fā)動的態(tài)勢是驚險的，他的行動節(jié)奏是短促的票堵。驚險的勢就像張滿的弓弩，短促的節(jié)奏就像擊發(fā)弩機逮栅，把箭忽然射出一般悴势。）
勢險和節(jié)短，是我們設(shè)計任何工作方案的基本原則措伐，就是前期準(zhǔn)備特纤、策劃很充分，這就是蓄勢待發(fā)侥加。把動作搞簡單了再動手捧存，動手就那一下子，一戰(zhàn)而定担败，一發(fā)而中昔穴。
很多人一定都聽過百步穿楊的故事，但兵法告訴我們提前，不要指望百步穿楊吗货，要爭取在十步之外射垃圾桶，那樣才能射中狈网、射穿宙搬。我們看獵豹媽媽教小獵豹獵羚羊，就不會從百步之外發(fā)動追擊拓哺，而是悄悄地摸到獵物五步之內(nèi)勇垛，然后從草叢中一躍而起，一下把獵物撲倒士鸥，這也是一個道理闲孤。
馬陵之戰(zhàn)是中國歷史上一次有名的伏擊戰(zhàn)，發(fā)生在戰(zhàn)國時期的魏國與齊國之間础淤。孫臏就是像獵豹那樣的一個善戰(zhàn)者崭放，他先是制造假象讓龐涓追上來，然后在他必經(jīng)之路上鸽凶，就在他的眼皮底下設(shè)下埋伏币砂，等著魏軍送上門來，一網(wǎng)打盡玻侥。
戰(zhàn)决摧，要一戰(zhàn)而定；擊，要一發(fā)而中掌桩。所有的功夫都放在研究這一擊上边锁，蓄積能量，打磨箭頭波岛，選擇合適的時間茅坛、地點。把這些都準(zhǔn)備好了则拷，其勢險贡蓖、其節(jié)短的一擊就一定能射中。
【勢險和節(jié)短煌茬，也是我們工作和學(xué)習(xí)的基本原則斥铺。做事要能“致命一擊”，需要充分的前期準(zhǔn)備和積累坛善。如果我們做一件事晾蜘，發(fā)現(xiàn)好長時間還沒弄完，那就趕緊停下來眠屎，想一想是不是前期沒做好剔交，或者方向不對。因為這時已經(jīng)不能“一擊必中”了组力，而是“亂箭齊發(fā)”省容，不僅射不中，還要浪費大量精力燎字⌒冉罚】
——華杉詳解《孫子兵法》 勢篇-第二單元 如何為勝利造勢10
