“You won’t feel like you’re in China when you’re on our buses.”
曾哥今早一起床城瞎，就被朋友圈的一條轉(zhuǎn)發(fā)深深刺傷。芝加哥的一家捷運(yùn)公司Suburban Express （郊區(qū)快車）在周六十二月二日發(fā)出的圣誕假期廣告中向其客戶發(fā)送了一則帶有明顯種族歧視意味的信息疾瓮，針對(duì)的則是超過(guò)伊利諾伊大學(xué)20％學(xué)生人數(shù)的中國(guó)留學(xué)生脖镀。廣告如下：
該廣告列出公司提供的各項(xiàng)服務(wù)，而其中一條則是文章開(kāi)頭的那句話：“Passengerlike you, You won’t feel like you’re in China when you’re on our buses.” 像你一樣的乘客爷贫，你在我們的車上將不會(huì)感覺(jué)自己在中國(guó)认然。
而讀到這則廣告的中國(guó)人，我會(huì)怎么樣想漫萄？這是一家只向美國(guó)人提供乘運(yùn)的公司卷员，而我，passengers not like you腾务，是不受歡迎的乘客毕骡。且不說(shuō)他們的乘客中有沒(méi)有美籍華人，郊區(qū)快車將中國(guó)乘客刻意和其他國(guó)籍乘客區(qū)分岩瘦，把沒(méi)有中國(guó)乘客當(dāng)成宣傳賣點(diǎn)未巫，字里行間充滿歧視意味，實(shí)在是讓人憤慨启昧。
因?yàn)榇瞬划?dāng)言論叙凡，Suburban Express公司很快發(fā)出了一封道歉信，但道歉信的內(nèi)容卻更讓人不快密末。道歉信如下：
該公司表示“We made a remark based on the fact that our competitor mostly handles Chinese international students.”我們是基于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手主要做中國(guó)留學(xué)生生意的事實(shí)做了一個(gè)陳訴握爷，“ it was not intended to be a slap in the face of allnon-caucasians.”這可并不是要給“所有非高加索人/白種人一記耳光”。
有你這樣拿其他種族的人做宣傳的廣告嗎严里？如果把句子里的China換成其他任何一個(gè)國(guó)家或種族的人新啼，這句話都是十分不妥當(dāng)?shù)摹?/b>
接著，道歉信便開(kāi)始全篇反對(duì)伊利諾伊大學(xué)處理招生的方式刹碾。
它說(shuō)“U of I is a state school, funded by taxpayers燥撞，should be providing education to the citizens of?Illinois. ”伊利諾伊大學(xué)是納稅人建的州立大學(xué)，應(yīng)該為州里的居民提供教育迷帜。
這一點(diǎn)曾哥不反對(duì)物舒，所以這也是為什么州立大學(xué)本州人讀書(shū)學(xué)費(fèi)常年只收取外州人（留學(xué)生）學(xué)費(fèi)1/4的緣故。
后面的言論就開(kāi)始變味了“U of I mismanagement over the past few decades has put them in a financial bind. To solve the problem, they admit large numbers of international students who pay higher tuition. Nearly 20% of U of I students arenative ofChina, and high percentagenonenglishspeakers places a variety of burdens on domestic students.” 因?yàn)榇髮W(xué)管理不善戏锹，資金出現(xiàn)問(wèn)題冠胯，所以他們開(kāi)始招收國(guó)際學(xué)生支付更高的學(xué)費(fèi)，20% 的伊大生都是中國(guó)人景用，外來(lái)非英語(yǔ)人士比例的提高涵叮，給國(guó)內(nèi)學(xué)生帶來(lái)了很多負(fù)擔(dān)。
真的是字字針對(duì)中國(guó)人伞插。所以你們自己大學(xué)管理不善割粮，靠擴(kuò)招來(lái)解決，中國(guó)學(xué)生努力考取學(xué)校媚污，給你們交了高額學(xué)費(fèi)舀瓢，卻還是被你們?cè)u(píng)價(jià)為“給美國(guó)學(xué)生帶來(lái)負(fù)擔(dān)”？真是出錢出力耗美，還被狠狠挑剔京髓。
最后Suburban Express公司表態(tài)“We are not comfortable with the idea of selling our university?to the highest?foreign bidder. ”我們?yōu)榘汛髮W(xué)出售給出價(jià)最高的外國(guó)人感到不適, 但是我們不是要冒犯地球另一半的人口 “we?did not intend to offend half the plant”。
美國(guó)大學(xué)真是在賣給出高價(jià)的外國(guó)人商架？我不那么認(rèn)為堰怨。作為曾經(jīng)留學(xué)生中的一員，曾哥只知道蛇摸，我們努力通過(guò)語(yǔ)言考試备图，認(rèn)真準(zhǔn)備申請(qǐng)材料，通過(guò)激烈競(jìng)爭(zhēng)赶袄，來(lái)到了美國(guó)校園揽涮。我們努力融入，克服語(yǔ)言障礙饿肺，真心想和美國(guó)人交朋友蒋困，我們刻苦讀書(shū)，努力拿A敬辣，只為了對(duì)得起高額的學(xué)費(fèi)雪标，對(duì)得起父母殷切的期盼，而Suburban Express公司對(duì)中國(guó)留學(xué)生了解多少购岗，就給我們扣上帽子汰聋，說(shuō)我們給本國(guó)學(xué)生帶來(lái)負(fù)擔(dān)，讓他們感到不適喊积，這樣的言論不是歧視是什么烹困？
郊區(qū)快車的聲明根本不是在道歉，只是在強(qiáng)調(diào)乾吻，我沒(méi)有做錯(cuò)任何事髓梅，錯(cuò)誤是伊利諾伊大學(xué)，讓校園變得非美國(guó)绎签。他們?cè)捓锏暮诵氖牵哼@是我們的學(xué)校枯饿，中國(guó)留學(xué)生，你們?cè)谶@里不受歡迎诡必。
這樣的言論多么熟悉奢方，是不是和不少“滾回中國(guó)” “這里不是你的國(guó)家”的叫囂一個(gè)腔調(diào)搔扁。
且不說(shuō)中國(guó)留學(xué)生的到來(lái)為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)帶來(lái)多大推動(dòng)，種族多元化和全球化的學(xué)習(xí)環(huán)境蟋字，不應(yīng)該是為國(guó)際學(xué)生和本國(guó)學(xué)生都帶來(lái)好處嗎稿蹲？遺憾的是，許多被國(guó)粹主義洗腦的美國(guó)人不再這樣考慮問(wèn)題鹊奖。
作為中國(guó)人的一員苛聘，曾哥此刻再次明白了為什么學(xué)好英語(yǔ)那么重要，那就是誰(shuí)罵你忠聚，誰(shuí)欺負(fù)你设哗，你都能聽(tīng)懂，并能懟回去两蟀，不用啞巴吃黃蓮网梢，有苦說(shuō)不出！
曾哥提議赂毯，其一澎粟，中國(guó)留學(xué)生和華人同胞在Suburban Express公司Facebook下留言，讓更多的人知道他們種族歧視的言論欢瞪；其二活烙，不再購(gòu)買Suburban Express公司的車票，既然他們宣稱自己的列車上不會(huì)有中國(guó)人的痕跡遣鼓，那我們中國(guó)人也絕對(duì)不和這種不懂尊重人的運(yùn)輸機(jī)構(gòu)有任何往來(lái)啸盏。
只是希望Suburban Express別忘了，中國(guó)學(xué)生可是占了伊利諾伊大學(xué)20%的學(xué)生人數(shù)骑祟，而且還有更多的中國(guó)人也生活在這里回懦，如此武斷的聲明，一不小心可能會(huì)搞砸自己的飯碗次企。
目前新聞已經(jīng)在伊利諾伊州內(nèi)進(jìn)行了報(bào)道怯晕，網(wǎng)絡(luò)開(kāi)始了小規(guī)模的討論，曾哥將密切關(guān)注事件的后續(xù)發(fā)展缸棵。歡迎你給曾哥留言舟茶，告訴我你對(duì)此事件的看法。
Ref：
https://dailyillini.com/news/2017/12/02/suburban-express-issues-controversial-apology-christmas-ad/
https://dailyillini.com/opinions/your-opinions/2017/12/02/suburban-express-apology/
https://dailyillini.com/opinions/2017/12/02/shame-suburban-express/
