“輕而溫柔词渤，在神秘的夜色里串绩，
來自北方赏参，寂靜潔白把篓，
四處游蕩韧掩，漫天飛舞，
輕而溫柔坊谁，在神秘的夜色里口芍。
白雪晶晶鬓椭，深不可測數(shù)，
輕盈如光翘瓮，沉靜如睡眠裤翩，
飛落踊赠，飛落臼疫，無聲無息烫堤，
飛落鸽斟，飛落富蓄，去向寒冷大地立倍。
遍布小徑口注，掩蓋籬笆寝志，
充滿天地間第一處縫隙，
盛大非常唯竹，細微不足惜浸颓，
輕而溫柔猾愿，在神秘的夜色里√蕴”
繪本《白雪晶晶》的作者是美國著名的兒童文學作家阿爾文 崔塞特，其代表作《白雪晶晶》榮獲凱迪克金獎冰抢，改編烏克蘭民間故事《手套》等。
繪者羅杰 迪瓦森巢音，作家和插畫家梧躺，代表作《白雪晶晶》《霧里藏貓貓》等掠哥。
譯者是安妮寶貝续搀，現(xiàn)名慶山屈梁，作家在讶，網(wǎng)絡(luò)文學的代表人物。
繪本描寫了從初冬下雪到春日到來的季節(jié)變化，美國鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)居民井井有條的工作碟嘴，勞動娜扇，孩子們化身雪的精靈雀瓢，嬉戲打鬧，畫風舒緩寧靜泊业，一派祥和。
在資訊尚不發(fā)達的時代箱蝠，人們是靠身體感知下雪的。警察的妻子在變天之前會感覺腳趾疼，包括小動物們憔足。相比大人們的預感，孩子們卻期待著雪天的到來弓候，下雪，意味著他們可以肆無忌憚的堆雪人依鸥，打雪仗，他們期待著冬日的饋贈溶握。
雪花悄然落下胀屿，一片塘揣，兩片，三四片宿崭。郵差開始穿上雨靴準備寄信亲铡，警察扣上大衣開始執(zhí)勤，就連警察的妻子也開始檢查咳喇藥水葡兑，以備不時之需奖蔓。
孩子們?nèi)鰵g的在雪地里追逐打鬧，打雪仗讹堤，堆雪人吆鹤，舔雪花，手舞足蹈洲守。
小鎮(zhèn)上所有的建筑物都覆蓋著厚厚一層積雪疑务，夜幕降臨沾凄，在燈光的映襯下閃閃發(fā)光。
一天工作結(jié)束知允，郵差撒蟀，農(nóng)夫，警察回到溫暖的家里廊镜，卸下疲憊牙肝，孩子們早早進入夢鄉(xiāng)，在夢里繼續(xù)與雪匯合嗤朴。
次日配椭，雪停了，陽光普照雹姊。大人們開始了一天的勞作股缸，孩子們繼續(xù)開心的玩著，許是見到耀眼的太陽來得太快了吧吱雏，他們堆了一個大大的雪人敦姻，在溫暖到來之際，許給雪人一份旺盛的生命力歧杏。
春天悄然來了镰惦，樹枝偷偷的生出嫩芽，松軟溫潤的泥土成堆的冒出犬绒，雪人日漸消瘦旺入，大人們繼續(xù)有條不紊的工作勞動凯力，孩子們并沒有因為雪人的逝去感到悲傷，他們望著枝頭的知更鳥咐鹤，期待著春天的到來拗秘。
孩子們就是一群沒心沒肺的小生物祈惶，他們才不管雪天交通出行的不便，只要是能打雪仗行瑞，恨不得永遠下著雪。今年臨近春節(jié)血久，我們這里下雪了突照，洋洋灑灑的下了一天一夜氧吐，孩子們上學時看到白雪晶晶的世界末盔，興奮得像小獸，個個摩拳擦掌座慰，躍躍欲試，縱使我們大人無不在報怨雪天帶來的種種不便版仔，可是看到孩子們歡快的笑容，內(nèi)心深處也是微微感動蛮粮，我們小的時候不也是如此嗎益缎？盼望著下雪下雨然想，可以肆無忌憚的玩耍。
這本圖畫書是在我看到譯者安妮寶貝的名字后变泄，第一時間毫不猶豫的買下令哟。到手后才知道他居然榮獲了繪本界最高獎凱迪克金獎妨蛹。
安妮寶貝現(xiàn)名慶山屏富，是我最喜愛的作家之一，她的文字激蕩了我整個青春期蛙卤。由她翻譯的這本故事書役听，文字素樸平和，誠如她所言：
“《白雪晶晶》里有一顆純潔而溫柔的童心表窘。”
