《笠翁對韻》全文講解 上卷 三江

奇對偶娄昆,只對雙。大海對長江缝彬。金盤對玉盞萌焰,寶燭對銀釭(gāng)。朱漆檻(jiàn)谷浅,碧紗窗扒俯。舞調(diào)對歌腔

講解:釭(gāng)是古代的一種燈具,燈體裝燃油一疯,燈口有芯撼玄。銀釭就是銀燈,與“寶燭”相對墩邀。

檻有兩個讀音掌猛,讀jiàn時意思是“欄桿”,讀kǎn時指門檻眉睹。朱漆檻留潦、碧紗窗就是朱紅色的欄桿和裝有綠紗的窗戶,與上文的金盤辣往、玉盞兔院、寶燭、銀釭都是富貴人家或歡場酒樓的器物設施站削。

舞調(diào)是跳舞時演奏的曲調(diào)坊萝,歌腔是唱歌的聲音。

興漢推馬武,諫(jiàn)夏著尨逄(máng páng

講解:馬武是東漢名將十偶,起初是綠林軍將領菩鲜,后來歸順劉秀,南征北戰(zhàn)惦积,平定四方接校,為東漢建立立下汗馬功勞,因功名列云臺二十八將之中狮崩。因為東漢是在西漢滅亡蛛勉,王莽篡位建立“新”朝之后又統(tǒng)一天下建立的漢家王朝,所以說 “興漢”睦柴,就是漢朝中興的意思诽凌。

尨逄(máng páng)姓關,叫關尨逄坦敌,是夏朝最后一個帝王夏桀時期的大臣侣诵。尨的本義是多毛的狗,逄字主要用在姓氏名字當中狱窘。他見夏桀昏庸無道杜顺,多次犯顏進諫,極力勸告蘸炸,最終惹怒夏桀躬络,被處死。諫的意思是規(guī)勸君主幻馁、領導或朋友洗鸵,讓他們改正錯誤。張學良發(fā)動西安事變稱為“兵諫”仗嗦,就是以武力規(guī)勸蔣介石改正“攘外必先安內(nèi)”膘滨,不抗日、剿共的錯誤政策稀拐』鸬耍“著”的意思是“以……為著稱”。

馬武德撬、尨逄結(jié)局不同铲咨,但都以忠勇而被后世稱頌。

四收列國群王服蜓洪,三筑高城眾敵降

注講:四收列國是北宋開國名將曹彬的事跡纤勒。北宋建立初期,還有其他幾個地方割據(jù)勢力存在隆檀,天下并未統(tǒng)一摇天。曹彬帶兵南征北戰(zhàn)粹湃,東掩西殺,接連收服后蜀泉坐、北漢为鳄、南漢、南唐等四國腕让,讓朝中王公大臣們佩服不已孤钦。

三筑高城是唐朝中期唐中宗李顯在位時,大將軍張仁愿抗擊突厥人南侵的事跡纯丸。突厥人在漠南地區(qū)建立根據(jù)地偏形,以黃河為界與唐朝的朔方軍對峙,時常向南侵擾液南。張仁愿趁突厥攻打西突厥部落造成后方空虛之時壳猜,出兵占領漠南勾徽,并沿黃河北岸相互間隔400多里修筑三座高城滑凉,作為“受降城”接收安置被俘虜降服的突厥人,又以此為據(jù)點向北攻打喘帚,戰(zhàn)敗俘虜了大批突厥人畅姊,拓地300多里,控制了整個漠南地區(qū)吹由。突厥人再也無力抗衡若未,一部分投降,一部分只得越過沙漠遷往漠北倾鲫,國力大為消弱粗合,后來被全部消滅。

跨鳳登臺乌昔,瀟灑仙姬秦弄玉隙疚;斬蛇當?shù)溃⑿厶熳訚h劉邦

講解:“跨鳳登臺磕道,瀟灑仙妃秦弄玉”供屉,說的還是秦穆公女兒弄玉和如意郎君蕭史一起在高臺上吹簫,簫聲引來龍鳳溺蕉,最后乘龍跨鳳雙雙飛升的故事伶丐。仙姬是仙女、仙子的意思疯特。

下一句指漢高祖劉邦斬蛇起義的故事哗魂,出自《史記 高祖本紀》。

起初漓雅,劉邦在沛縣當亭長(相當于現(xiàn)在的派出所所長)录别,奉命押送一批民工前往陜西驪山為秦始皇修造陵墓羹与。不少人感到此行可能有去無回,加上途中遇雨庶灿,道路難行纵搁,剛出發(fā)不久就跑了很多人。

劉邦暗想即使到了驪山往踢,恐怕也難免獲罪被殺腾誉,因此心中郁悶。走到徐州豐縣西邊峻呕,路過一大片干涸的湖泊利职,道路更加泥濘難行,大家都不愿再往前走了瘦癌。夜里劉邦喝得酩酊(mǐng dǐng)大醉猪贪,對大家說,你們都跑吧讯私,我從此也要找地方躲起來了热押。

有十幾個人愿意追隨劉邦,劉邦便帶著他們鉆進芒碭山斤寇。夜色茫茫桶癣,山路蜿蜒。為避免走錯娘锁,劉邦派了兩個手腳麻利的人跑到前面探路牙寞。一會兒兩人回來報告,說前面有條大蛇擋住了去路莫秆,看起來沒法通過间雀,我們還是往回走吧。

劉邦趁著酒勁大聲說镊屎,大丈夫獨步天下惹挟,有什么可怕的?拔劍沖上前去杯道,看見大蛇手起劍落匪煌,將大蛇砍作兩段。

后面人跟上來党巾,大家又一同往前走去萎庭。

又走了幾里地,劉邦醉得更狠齿拂,干脆倒在地上睡著了驳规。眾人也累了,大家就停下來圍坐在一起休息署海。

一會兒后面又有人追趕上來吗购,并告訴大家一樁怪事医男,說路上遇見一個老太太坐在路邊哭泣。問她為何悲傷捻勉,那老太太說自己的兒子被人殺了镀梭,還說她兒子是白帝子,變化成蛇在路上橫臥著踱启,卻被赤帝子殺了报账,所以悲傷。

這人覺得她在胡說八道埠偿,正要上前質(zhì)問透罢,卻一晃沒有人影兒了。又驚異又害怕冠蒋,因此趕上來告訴大家羽圃,問其他人有沒有見到老太太。

這時劉邦已經(jīng)醒來抖剿,聽了他們的談話朽寞,心中暗暗高興。于是眾人知道劉邦來歷非凡牙躺,對他更加敬畏愁憔。

劉邦帶領大家躲進芒碭山腕扶,后來由小壯大,成為秦未一支重要的農(nóng)民起義隊伍,并最終推翻暴秦书妻,擊敗項羽驯杜,統(tǒng)一天下,建立了大漢王朝窿侈。

其實這只不過是人們編造的一個故事炼幔,目的在于暗示劉邦代秦而立的正當性,也是為了凝聚人心史简。因為白帝子指的就是秦王室乃秀。西周時秦被封為諸侯國,地處西部邊垂圆兵。他們自已認為是西方白帝少昊的后代跺讯,故稱“白帝子”。赤帝即炎帝殉农,赤帝子指的便是劉邦刀脏。白帝居西方,具備金德超凳,赤帝居南方愈污,具備火德耀态。五行生克,火能克金暂雹,赤帝子斬殺白帝子首装,說明漢興代秦是與天道相符合的。

顏對貌杭跪,像對龐(páng)簿盅。步輦(niǎn)對徒杠(gāng)。停針對擱筆揍魂,意懶對心降(xiáng

講解:顏桨醋、貌、像现斋、龐都指人的外貌喜最,“龐”指人的臉盤。

輦是古代用人拉的車子庄蹋,后來專指皇帝瞬内、皇后乘坐的車子,稱“龍輦鳳輿”限书,輿也是“車”的意思虫蝶。“步輦”是用人抬的小車倦西,類似轎子能真,坐起來更舒服。杠(gāng)本義是床前橫木扰柠,代指小床粉铐。徒杠就是可以抬起來走的小床,也是類似小轎的代步工具卤档。

停針指女子停下手中的針線活兒蝙泼,擱筆指文人停止書寫。意懶的意思是意志消沉劝枣,心情怠倦汤踏。心降的意思是心服,指面對巨大困難或強硬對手而失去抗爭意愿舔腾。

燈閃閃溪胶,月幢幢(chuáng)。攬轡(pèi)對飛艎(huáng

講解:幢幢指影子晃動的樣子琢唾。月亮在云朵間移動载荔,造成夜間的景物明暗變化,好像在晃動一樣采桃。

轡指嚼子和韁繩懒熙。攬轡的本義是挽住馬韁繩丘损,讓馬停下來。唐詩《蜀道難》中寫到“攬轡獨長息工扎,方知斯路難”徘钥,當你挽住馬韁止步不前獨自嘆息的時候,才真正認識到這里的路真是難走爸铩呈础!

“攬轡”也是一個典故,講的是漢文帝時袁盎的故事橱健。

袁盎字絲而钞,又叫袁絲,性格耿直拘荡,膽識超人臼节,當時擔任中郎將,負責皇帝的安全保衛(wèi)工作珊皿。

一次袁盎同漢文帝一起出游网缝,文帝親自駕馭著一輛六匹馬拉的大車,他騎馬跟在后面蟋定。

路過霸陵一處陡坡粉臊,文帝心血來潮,想駕車直沖下去驶兜。袁盎趕忙打馬上前扼仲, 一把拉住文帝的馬韁繩。

文帝斜著眼睛看看他促王,說:“怎么犀盟?你害怕了嗎?”

袁盎說:“我聽說有千金之貴的人不會坐在屋檐之下蝇狼,有百金之貴的人不會靠著欄桿站立,就是害怕有危險倡怎。圣明的君主不應該面對危險心存僥幸⊙冈牛現(xiàn)在您駕著大車從這么陡的地方往下沖,如果馬受驚监署,車輛被摔壞怎么辦颤专?陛下您即使不為自己考慮,也要想一想高祖钠乏、太后和國家捌茱酢!”

文帝覺得他說得有道理晓避,于是聽從了他的建議簇捍,不再從陡峭危險的地方走了只壳。這個典故又叫“袁絲攬轡”,指的是侍臣愛護君王暑塑,阻止君王冒險吼句。

還有另外一個 “攬轡”的典故,成語“攬轡澄清”事格,講的是東漢名臣惕艳、汝南郡征羌縣(今河南省漯河市青年鎮(zhèn)磚橋村)人范滂的故事。

范滂曾任職光祿勛主事驹愚,《后漢書》記載他為人正直清高远搪,具備“敦厚、質(zhì)樸逢捺、遜讓终娃、節(jié)儉”四種美德,史稱“光祿四行”蒸甜。

起初范滂被舉薦為孝廉棠耕,出任翼州請詔使。當時吏治腐敗柠新,貪贓枉法之風橫行窍荧。上任時他“登車攬轡,慨然有澄清天下之志”恨憎。到任后嚴厲查處整頓蕊退,每次上奏舉報不法官吏,證據(jù)確鑿憔恳,義正辭嚴瓤荔,無不令朝中有意袒護者理屈詞窮。后來他調(diào)任中央钥组,擔任光祿勛主事输硝,成為皇帝身邊主管皇宮內(nèi)務的高官。

后世用成語“攬轡澄清”表達革新政治程梦、澄清天下的抱負点把,也用來比喻官員在負責某一項工作后,有改革創(chuàng)新努力干好的志向屿附。

艎是一種木制的大船郎逃,飛艎的意思就是飛速行駛的大型渡船。攬轡是讓馬車停止不前挺份,飛艎是大船快速前行褒翰,都和運輸工具的行止狀態(tài)相關,所以相對。

柳堤馳駿馬优训,花院吠(fèi)村尨(máng)朵你。酒暈微酡(tuó)瓊杏頰,香塵漫印玉蓮雙

講解:柳堤指兩邊種有柳樹的堤岸型宙,花院是種有很多鮮花的庭院撬呢,也指花圃。尨是一種毛很多很長的狗妆兑。

騎著駿馬在柳堤上奔馳魂拦,村子里的長毛狗在花院里狂吠,都是表現(xiàn)安閑愜意的生活狀態(tài)搁嗓。

酡的意思是飲酒后臉色變紅芯勘,瓊是美玉,杏頰指臉色白潤腺逛,也作“杏臉”荷愕。成語“杏臉桃腮”形容女子膚色白里透紅,容貌美麗棍矛。這句話的意思是喝了點酒安疗,本來就好看的臉頰白里透著紅潤,散發(fā)著美玉一般的光澤够委。

香塵意思是芳香之塵荐类,指年輕女子走路時帶起來的塵土。玉蓮比喻女子的小腳茁帽。這句話是說女子款款走過玉罐,地面上淺淺的香塵印出一雙雙小巧可愛的足跡。這兩句描寫一種富貴香艷的生活潘拨,與前面兩句相對應吊输。

詩寫丹楓,韓女幽懷流御水铁追;淚彈斑竹季蚂,舜妃遺憾積湘江

講解:丹楓就是紅楓。把詩題在紅楓葉上脂信,帶著韓姓宮女的滿懷幽情順著御水河漂流而去癣蟋。這句和“題紅”是同一典故。

斑竹又叫湘妃竹狰闪。傳說舜帝晚年到南方考察百姓疾苦,他的兩個妃子也就是堯帝的女兒娥皇和女英日夜思念濒生,盼他早日回來埋泵,等了好多年卻音訊全無。實在等不及,娥皇和女英便不遠萬里丽声,跋山涉水跑到南方去找他礁蔗。

到了湖南湘江邊上九嶷(yí)山這個地方,在當?shù)剜l(xiāng)民的指引下見到的卻是舜帝的墳墓雁社。

得知舜帝已經(jīng)死浴井,二人哀痛不已,放聲悲哭霉撵。淚干了磺浙,眼睛里又哭出血來。血淚滴在湘江邊的竹子上徒坡,竹子身上便從此留下點點斑痕撕氧。

湘江在九嶷山下日夜奔流。為了能和自己的丈夫永遠相伴喇完,永不分離伦泥,她們雙雙投江而死。后世為紀念她們锦溪,稱她們?yōu)椤跋驽辈桓R运齻兊难獪I染成的斑竹被稱為“湘妃竹”。

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末刻诊,一起剝皮案震驚了整個濱河市防楷,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌坏逢,老刑警劉巖域帐,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,383評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異是整,居然都是意外死亡肖揣,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,522評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門浮入,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來龙优,“玉大人,你說我怎么就攤上這事事秀⊥希” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,852評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵易迹,是天一觀的道長宰衙。 經(jīng)常有香客問我,道長睹欲,這世上最難降的妖魔是什么供炼? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,621評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任一屋,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上袋哼,老公的妹妹穿的比我還像新娘冀墨。我一直安慰自己,他們只是感情好涛贯,可當我...
    茶點故事閱讀 65,741評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布诽嘉。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般弟翘。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪虫腋。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,929評論 1 290
  • 那天衅胀,我揣著相機與錄音岔乔,去河邊找鬼。 笑死滚躯,一個胖子當著我的面吹牛雏门,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播掸掏,決...
    沈念sama閱讀 39,076評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼茁影,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了丧凤?” 一聲冷哼從身側(cè)響起募闲,我...
    開封第一講書人閱讀 37,803評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎愿待,沒想到半個月后浩螺,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,265評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡仍侥,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,582評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年要出,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片农渊。...
    茶點故事閱讀 38,716評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡患蹂,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出砸紊,到底是詐尸還是另有隱情传于,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,395評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布醉顽,位于F島的核電站沼溜,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏游添。R本人自食惡果不足惜盛末,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,039評論 3 316
  • 文/蒙蒙 一弹惦、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望否淤。 院中可真熱鬧悄但,春花似錦、人聲如沸石抡。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,798評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽啰扛。三九已至嚎京,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間隐解,已是汗流浹背鞍帝。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,027評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留煞茫,地道東北人帕涌。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,488評論 2 361
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像续徽,于是被迫代替她去往敵國和親蚓曼。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,612評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《笠翁對韻》全文及譯文(上卷) 書法密碼 昨天 15:57 相關推薦 頭像 每日書法 優(yōu)質(zhì)文化領域創(chuàng)作者 頭像 書...
    雨荷燕寧閱讀 1,231評論 0 0
  • 奇對偶钦扭,只對雙纫版。大海對長江。金盤對玉盞客情,寶燭對銀釭其弊。朱漆檻,碧紗窗膀斋。舞調(diào)對歌腔梭伐。興漢推馬武,諫夏著龍逄概页。四收列國群...
    美女米豆閱讀 664評論 0 0
  • 《笠翁對韻》簡介 精讀《笠翁對韻》籽御,我是認真的! 三五字惰匙,九十對技掏,展現(xiàn)的,是一幅幅絢爛神奇的自然畫卷项鬼,是一場場廣博...
    無色生香閱讀 2,858評論 5 37
  • 《笠翁對韻》是從前人們學習寫作近體詩绘盟、詞鸠真,用來熟悉對仗悯仙、用韻、組織詞語的啟蒙讀物吠卷。作者李漁(明末清初著名戲曲家)锡垄,...
    小C的夢囈閱讀 948評論 0 7
  • 《笠翁對韻》簡介 三 江(2) 顏對貌,像對龐祭隔。步輦[ niǎn ] 對徒杠[ gàng ]货岭。停針對擱竺,意懶...
    無色生香閱讀 8,767評論 11 42