希臘文Eudaimonia/ju?d??mo?ni?/接谨,可以翻譯為幸福庵楷,我更喜歡翻譯為福德鸵赖,它是由“eu” (“good”良好)和 “daimōn”(“spirit”精神)組成抚恒,福德意味著用一個良好的精神呵護美好而繁榮的生命狀態(tài)。
火元素宮位巡蘸,給一五九宮的人奋隶,幸福(eudaimonia)在現(xiàn)實風浪的打滾過程中,磨練出自己的真本領(lǐng)悦荒,活出獨一無二的自我唯欣,找到不替代的位置,放下冰冷的競爭手段搬味,拿出溫暖的熱情帶動和激勵周圍有潛力的人境氢。
土元素宮位蟀拷,給二六十宮的人,幸福(eudaimonia)是一種對自已的敬重产还,對自身生命的負責匹厘,不必計較每個人的價值高低,自己擁有全部脐区,而不必占有全部。
風元素宮位她按,給三七十一宮的人牛隅,幸福(eudaimonia)不必在注意對方的觀點,也不需要交換別人的期望酌泰。把每一個人際互動的場合媒佣,都當成自己修行的道場,就能心如明鏡陵刹,體會到不會因別人引發(fā)煩惱的知性幸福默伍。
水元素宮位,給四八十二宮的人衰琐,幸福(eudaimonia)不是一種凡事看淡的靜止狀態(tài)也糊,而是找出內(nèi)心最認同的核心能力,最有力的皈依羡宙,深水靜流狸剃,寧靜地發(fā)揮出去。
原文鏈接:生命四元素的幸福 - 清心漣漪