選譯自村上春樹的問答欄目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/21/203500
讀者問:
村上先生對于男校、女校是怎么想的呢?我丈夫在高中是念的男校隘世,我念的初高大學校也是女校,但是我們一致的意見是以后一定讓孩子念男女同校的學校去盡情享受青春惕稻。比如被叫到體育館里……或是在下課后沒人的教室里……這些都是我們永遠的憧憬羡鸥。對受歡迎的人,或者對像村上先生這樣天生懂得如何受人歡迎的人而言伐蒂,可能會覺得去什么學校都無所謂司致。但是「和異性聊天」這樣的事情拆吆,我因為以前很少有機會做,所以臨到頭來不知所措總是做不好脂矫,當時可是夠嗆枣耀。大學時代終于因為同好圈呀兼職之類的而有機會拼命學習和異性溝通的經(jīng)驗(聊天等各方各面)。
(燒了倉庫的ロン庭再、女性捞奕、30歲、家庭主婦?喂奶中)
村上答:
我一直讀的都是男女同讀的學校佩微。我慶幸自己念了男女同讀的學校缝彬,是從知道「原來能夠和女孩子成為非戀愛關(guān)系的朋友啊」開始的。在教室里哺眯,有那么一個合得來的女生谷浅。說起話來也很有趣。但是沒有發(fā)展到戀愛關(guān)系奶卓∫环瑁互相都有喜歡的人。只是開心地說話《峁茫現(xiàn)在我也還是喜歡這樣的關(guān)系墩邀。這樣的女性朋友雖然少但我也是有的。也許比和男的一起說話還要開心盏浙。
村上春樹敬上