《玉堂閑話》纹因,五代王仁裕撰,記五代時(shí)中原琳拨、隴辐怕、蜀之地民俗史事。原三卷从绘,后散佚,現(xiàn)存186則短文是牢,散見于諸集僵井。《捧腹編》錄其十三則驳棱。
《怕醬》(見于《太平廣記》卷五百)
光啟年中批什,左神策軍四軍軍使王卞出鎮(zhèn)振武,置宴社搅。樂戲既畢驻债,乃命角抵。有一夫甚魁岸形葬,自鄰州來此較力合呐,軍中十?dāng)?shù)輩軀貌膂力,悉不能敵笙以。主帥亦壯之淌实,遂選三人,相次而敵之猖腕,魁岸者俱勝拆祈,帥及座客稱善久之。
評注:一人戰(zhàn)敗十?dāng)?shù)人倘感,勇猛至極放坏。
時(shí)有一秀才坐于席上,忽起告主帥曰:“某撲得此人老玛∮倌辏”主帥頗駭其言钧敞。所請既堅(jiān),遂許之互亮。秀才降階犁享,先入廚,少頃而出豹休,遂掩綰衣服炊昆,握左拳而前⊥魁梧者微笑曰:“此一指必倒矣凤巨。”及漸相逼洛搀,急展左手示之敢茁,魁岸者懵然而倒,合座大笑留美。
評注:秀才知道壯士的弱點(diǎn)彰檬,從容請戰(zhàn)。主帥不知道秀才那里來的把握谎砾,疑惑準(zhǔn)戰(zhàn)逢倍。壯士對這位對手不屑一顧,輕視應(yīng)戰(zhàn)景图。
在場之人都覺得秀才會輸较雕,而結(jié)果卻是壯士“懵然而倒”。強(qiáng)與弱的對比挚币,勝負(fù)的反轉(zhuǎn)亮蒋,秀才取勝手段的隱秘,都為這出斗戲增添了喜劇色彩妆毕。
秀才徐步而出慎玖,盥手而登席焉。主帥詰之:“何術(shù)也设塔?”對曰:“頃年客游凄吏,曾于道店逢此人,才近食桉闰蛔,踉蹌而倒痕钢。有同伴曰:‘怕醬,見之輒倒序六∪瘟’某聞而志之。適詣設(shè)廚例诀,求得少醬随抠,握在手中裁着。此人見之,果自倒拱她,聊助宴設(shè)之歡笑耳二驰。”
評注:我想起了荷馬史詩里的阿喀琉斯秉沼,他渾身刀槍不入桶雀,唯有腳后跟脆弱無比,于是被帕里斯一箭射中腳后跟隕落身亡唬复。
文中的壯漢面對十幾人的車輪戰(zhàn)也能從容應(yīng)對矗积,看見了黏糊糊的醬卻被嚇得站不起來。這就是“鹵水點(diǎn)豆腐敞咧,一物降一物棘捣。”
二零二一年九月八日休建,連殳作乍恐。