黃以方問:“‘博學于文’為隨事學存此天理,然則謂‘行有余力季蚂,則以學文’茫船,其說似不相合∨てǎ”
先生曰:“《詩》算谈、《書》六藝皆是天理之發(fā)見,文字都包在其中料滥∪谎郏考之《詩》、《書》六藝葵腹,皆所以學存此天理也高每,不特發(fā)見于事為者方為文耳〖纾‘余力學文’亦只‘博學于文’中事鲸匿。”
或問“學而不思”二句阻肩。
曰:“此亦有為而言带欢,其實思即學也。學有所疑烤惊,便須思之乔煞。‘思而不學’者柒室,蓋有此等人匪蝙,只懸空去思,要想出一個道理蒙谓,卻不在身心上實用其力,以學存此天理锦溪。思學作兩事做,故有‘罔’與‘殆’之病府怯。其實思只是思其所學刻诊,原非兩事也∥”
[譯文]
黃以方(黃直)問:“先生主張‘博學于文是依事去學存此天理则涯,然而,孔子講的‘行有余力冲簿,則以學文’粟判,與先生的見解好象不一致÷吞蓿”
先生說:“《詩》档礁、《書》等六經均是天理的顯現,文字都包含在其中了吝沫。對《詩》呻澜、《書》等六經進行研究,均是為了學會存此天理惨险,文并非僅表現在事上羹幸。有多余的精力去學文,也是包含在‘博學于文’中間了辫愉≌な埽”
有人就《論語》中“學而不思則罔,思而不學則殆”請教于先生恭朗。
先生說:“這句話也是有針對性而說的屏镊。其實,所學的思就是學冀墨,學習有了疑問闸衫,就要去思考》碳危‘學而不思’大有人在蔚出,他們只是漫無邊際地思考,希望思索出一個道理來虫腋,而并非在身心上著實用功以存此天理骄酗。把思和學當兩件事來做,就存在‘罔’和‘殆’的弊端悦冀。說穿了趋翻,思也僅是思他所學的,并非兩回事盒蟆√だ樱”
[評析]
孔子說:“只顧讀师骗,而不思考、體會讨惩,就會越讀越糊涂辟癌;只顧思考,而不讀書荐捻、求教黍少,那就要想入非非,是更為危險的处面〕е茫”《朱子語頰》說:“‘學而不思’,如讀書不思道理是如何魂角;‘思而不學’昵济,如徒苦思索,不依樣子做或颊≡椅桑”又說:“學不止是讀書传于,凡做事皆是學囱挑。且如學做一事,須是更經思量方得沼溜。 然只管思量而不學平挑, 則自家心必不安穩(wěn), 便是殆也系草⊥ㄏǎ”
[原文]
先生曰:“先儒解格物為格天下之物,天下之物如何格得找都?且謂‘一草一木亦有理’唇辨,今如何去格?縱格得草木來能耻,如何反來誠得自家意赏枚?我解‘格’作‘正’字義,‘物’作‘事’字義晓猛。《大學》之所謂身饿幅,即耳、目戒职、口栗恩、鼻、四肢是也洪燥。欲修身便是要目非禮勿視磕秤,耳非禮勿聽乳乌,口非禮勿言,四肢非禮勿動市咆。要修這個身钦扭,身上如何用得工夫?心者身之主宰床绪,目雖視客情,而所以視者心也;耳雖聽癞己,而所以聽者心也膀斋;口與四肢雖言、動痹雅,而所以言仰担、動者心也。故欲修身在于體當自家心體绩社,常令廓然大公摔蓝,無有些子不正處。主宰一正愉耙,則發(fā)竅于目贮尉,自無非禮之視;發(fā)竅于耳朴沿,自無非禮之所猜谚;發(fā)竅于口與四肢,自無非禮之言赌渣、動魏铅。此便是修身在正其心。然至善者坚芜,心之本體也览芳。心之本體那有不善?如今要正心鸿竖,本體上何處用得功沧竟?必就心之發(fā)動處才可著力也。心之發(fā)動不能無不善千贯,故須就此處著力屯仗,便是在誠意。如一念發(fā)在好善上搔谴,便實實落落去好善魁袜;一念發(fā)在惡惡上,便實實落落去惡惡。意之所發(fā)峰弹,既無不誠店量,則其本體如何有不正的?故欲正其心在誠意鞠呈。工夫到誠意融师,始有著落處。然誠意之本蚁吝,又在于致知也旱爆。所謂人雖不知而己所獨知者,此正是吾心良知處窘茁。然知得善怀伦,卻不依這個良知便做去;知得不善山林,卻不依這個良知便不去做房待。則這個良知便遮蔽了,是不能致知也驼抹。吾心良知既不得擴充到底桑孩,則善雖知好,不能著實好了框冀,惡雖知惡流椒,不能著實惡了,如何得意誠左驾?故致知者镣隶,意誠之本也极谊。然亦不是懸空的致知诡右,致知在實事上格。如意在于為善轻猖,便就這件事上去為帆吻,意在于去惡,便就這件事上去不為咙边。去惡猜煮,固是格不正以歸于正。為善败许,則不善正了王带,亦是格不正以歸于正也。如善此市殷,則吾心良知無私欲蔽了愕撰,得以致其極,而意之所發(fā),好善去惡搞挣,無有不誠矣带迟。誠意工夫實下手處在格物也。若如此格物囱桨,人人便做得仓犬。‘人皆可以為堯舜’舍肠,正在此也搀继。”
[譯文]
先生說:“程翠语、朱主張格物就是格盡天下的事物律歼。天下事物如何能格盡?比如‘一草一木亦皆有理’啡专,如今你如何去格险毁?草木即便能格,又怎樣讓它來‘誠’自我的意呢们童?我認為‘格’就是‘正’畔况,‘物’就是‘事’』劭猓《大學》中所謂的身跷跪,就是指人的耳目口鼻及四肢。若想修身齐板,就要作到:眼非禮勿視吵瞻,耳非禮勿聽,口非禮勿言甘磨,四肢非禮勿動橡羞。要修養(yǎng)這個身,功夫怎么能用在身上呢济舆?心是身的主宰卿泽。眼睛雖然能看,但讓眼睛能看到的是心滋觉;耳朵雖然能聽签夭,但讓耳朵能聽到的是心;口與四肢雖然能言能動椎侠,但讓口與四肢能言能動的是心第租。所以,要修身我纪,就需到自己心體上去領悟慎宾,常保心體的廓然大公儡羔,沒有絲毫不中正之處。身的主宰中正了璧诵,表現在眼睛上汰蜘,就會不合于禮的不看;表現在耳朵上之宿,就會不合于禮的不聽族操;表現在口和四肢上,就會不合于禮的不言不行比被。這就是《大學》中的‘修身在于正心’色难。但是,至善是心的本體等缀,心的本體如何會有不善枷莉?現在要正心,豈能在本體上用功呢尺迂?因此笤妙,就必須在心的發(fā)動處用功。心的發(fā)動噪裕,不可能無不善蹲盘,所以,必須在此處用力膳音,這就是在誠意召衔。若一念發(fā)動在好善上,就切實地去好善祭陷;一念發(fā)動在憎惡上苍凛,就切實地去憎惡。意所產生處既然無不誠兵志,那么醇蝴,本體如何會有不正的?所以毒姨,要正心就在于誠意哑蔫。工夫在誠意上方有落實處。但是弧呐,誠意的根本表現在致知上∏陡伲‘人雖不知而己所獨知’這句話俘枫,就正是我心的良知所在。然而逮走,如果知道善鸠蚪,但不遵從這個良知去做,知道不善,但不遵從這個良知不去做茅信,那么盾舌,這個良知被蒙蔽了,就不能致知了蘸鲸。我心的良知既然不能完全擴充妖谴,即便知道好善,也不能切實去鐘愛酌摇,即便知道憎惡膝舅,也不能切實地憎恨,又怎能使意誠呢窑多?所以仍稀,致知是誠意的根本所在。但是埂息,并非無依靠的致知技潘,它要在實事上格。例如千康,意在行善上崭篡,就在這件事上做,意在除惡上吧秕,就在這件事上不去做琉闪。除惡,固然是格去不正以歸于正砸彬。從善颠毙,就是不善的得到糾正了,也是格去不正以歸于正砂碉。如此蛀蜜,我心的良知就不被私欲蒙蔽,可以到達極限增蹭,而意的產生滴某,好善除惡,沒有不誠的了滋迈。格物就是誠意工夫切實的下手處霎奢。格物若能如此,則人人都可為饼灿∧幌溃《孟子》上所謂的‘人皆可以為堯舜’,其正是這個原因碍彭∥钏叮”
[評析]
石頭可以破碎悼潭,但不能改變堅硬的性質;朱砂可以研磨舞箍,但不能改變它的紅色舰褪。堅硬和紅色,是本性中具有的疏橄。豪杰之士潔身自好占拍,不可用骯臟的東西去玷污的本性,也像這樣软族;圣人君子誠意正心刷喜,不可用私欲去蒙蔽的本性,也像這樣立砸。
[原文]
先生曰:“眾人只說格物要依晦翁掖疮,何曾把他的說去用?我著實曾用來颗祝。初年與錢友同論做圣賢要格天下之物浊闪,如今安得這等大的力量?因指亭前竹子螺戳,令去格看搁宾。錢子早夜去窮格竹子的道理,竭其心思至于三日倔幼,便致勞神成疾盖腿。當初說他這是精力不足,某因自去窮格损同,早夜不得其理翩腐。到七日,亦以勞思致疾膏燃。遂相與嘆圣賢是做不得的茂卦,無他大力量去格物了。及在夷中三年组哩,頗見得此意思等龙,乃知天下之物本無可格者。其格物之功伶贰,只在身心上做蛛砰。決然以圣人為人人可到,便自有擔當了幕袱。這里意思暴备,卻要說與諸公知道∶峭悖”
[譯文]
先生說:“世人總認為對格物的闡釋要以朱熹的觀點為標準涯捻,他們又何嘗切實運用了朱熹的觀點?我確實真正地引用過望迎。早些年時障癌,我和一位姓錢的朋友探討做圣賢要格天下之物,現在怎么會有這樣大的力量辩尊?我指著亭前的竹子涛浙,讓他去格。錢友自早到晚去窮格竹子的道理摄欲,費神傷力轿亮,第三天時,竟過度勞累臥床不起胸墙。當時我注,我認為他精力不足,自己去窮格迟隅,從早到晚仍不理解竹子的理但骨,到了第七天,與錢友一樣而臥床不起智袭。因而我們共同慨嘆奔缠,圣賢是做不成的,主要是沒有圣賢如許大的力量去格物吼野。后來我在貴州龍場呆了三年校哎,深有體會,此時才明白瞳步,天下之物本無什么可格的闷哆,格物的功夫只能在自身心上做。我堅信人人都可做圣人谚攒,于是就有了一種責任感阳准。此番道理,應該讓各位知曉馏臭∫坝”
[評析]
陽明先生學朱學之時,最疑惑之處是朱子對“格物”的解釋括儒。朱子認為天下事事物物皆有定理绕沈,務必格盡天下之物,才能全知帮寻。而陽明先生認為既說連一草一木都有自然之理乍狐,憑一己之力如何盡天下之事理?陽明先生為了解開這一謎團固逗,曾經親身實驗浅蚪。據說有一次藕帜,王陽明約了朋友,二人預備實驗朱子格物致知的說法惜傲,于是選擇庭院里的竹子為目標洽故,想要窮究竹子之理。二人面對竹子靜坐默思盗誊,思想竹子所隱含的自然之理时甚。三日后,友人因精神衰弱而先放棄哈踱,七日后王陽明自己也病倒了荒适。經過此番折騰,他若笑著對友人說开镣,“要想刻意去行圣人之道刀诬,卻也受制于愚笨的資質無法如愿⊙谱樱”
[原文]
門人有言邵端峰論童子不能格物舅列,只教以灑掃應對之說。
先生曰:“灑掃應對卧蜓,就是一件物帐要。童子良知只到此。便教去灑掃應對弥奸,就是致他這一點良知了榨惠,又如童子知畏先生長者,此亦是他良知處盛霎。故雖嬉戲中見了先生長者赠橙,便去作揖恭敬,是他能格物以致敬師長之良知了愤炸。童子自有童子的格物致知期揪。”又曰:“我這里言格物规个,自童子以至圣人凤薛,皆是此等工夫。但圣人格物诞仓,便更熟得些子缤苫,不消費力。如此格物墅拭,雖賣柴人亦是做得活玲,雖公卿大夫以至天子,皆是如此做∈婧叮”
[譯文]
弟子中有人說镀钓,邵端峰主張小孩子不能格物,只能教導他們?yōu)邞獙Α?br>
先生說:“灑掃應對本身就是一個物珍剑,由于小孩的良知只能到這個程度掸宛,所以教他灑掃應對死陆,也就是致他的這一點良知了招拙。又例如,小孩敬畏師長措译,這也是他的良知所在别凤,因此,即使在嬉鬧時看到了先生長者领虹,他照樣會作揖以表恭敬规哪,這就是他能格物以致他尊敬師長的良知了。小孩子自然有他們的格物致知塌衰∷呱裕” 先生接著說:“我這里所謂的格物,自小孩子到大圣人最疆,都是這樣的功夫杯巨。但是,圣人格物就更為純熟一些努酸,毫不費力服爷。如此格物,就是賣柴的人也能做到获诈,自公卿大夫到皇上仍源,也都能這樣做√蛳眩”
[評析]
做事情從根本做起笼踩,經過一段時間必定有所收獲;從枝節(jié)做起亡嫌,必定勞而無功嚎于。“根本”的東西寓于萬事萬物之中昼伴,并不因事大則“根本”就一定大匾旭,事小其根本就一定小。即使象掃地圃郊、灑水這樣的小事价涝,象小孩子這樣的對象,其“根本”之點也未曾離開“良知”持舆,時時注意從小事上去體認“良知”才是事情的“根本”色瘩。