字詞：
1.But the thing that bugs me the most about Manny is the nickname he has for it.
bugs：原意是指蟲子，小毛病和小故障，在電腦系統(tǒng)或者程序中碧信，隱藏的缺陷或漏洞問題攀隔，就是bugs驻啤。這里是指v.讓人厭煩的糠赦。
That bugs me the most about neighber is decorating their house all day.
2.I'll bet I could beat anyone in my grade head-to-head.
head-to-head: 交頭接耳蜡娶，這里指正面競(jìng)爭(zhēng)欣硼，交鋒题翰。
Chinese team is going head-to-head with The US team.
3.So tonight after dinner when Dad started hassling me about going outside, I tried to explain how with video games.....
hassle: 找麻煩，騷擾（口語）
Jane's little cat always hassle the pity mouse.
4.But my trick kind of backfired.
backfired: 事與愿違诈胜，適得其反
The new rules of company? kind of backfired.
5.And then when you pass Rowley's car, he just fall to pieces.
fall to pieces:跌的粉碎豹障，心碎欲絕。
He warned his new gilrfriend don't let him fall to pieces again.
句段：
1.I bet if you told Rodrick how "Loaded Diaper" is really spelled,it would be news to him.
句型：if sb sth 條件狀語從句／it would be ... to sb 對(duì)某人來說可能就是新聞
仿寫：I believe if you told my mother I want to swimming, it would be news to her.
2.Dad was against the idea of Rodrick starting a band,but Mom was all for it.
句型：sb against the idea.....,but sb all for it 表示兩種觀點(diǎn)的轉(zhuǎn)折焦匈，一人同意另一人反對(duì)
仿寫：I was against the idea of my daughter going to Disneyland, but my husband was all for it.
日記：
I decided to plan a travel to Huairou about 2days with my college classmates yesteday . We have graduated 12 years from 2005. almost time we comunicate by Wecha ,? I knew Liming has a baby by posted photo, I saw Wanglin get a new job by send message. People can be stayed togather easily in morder internet time, but few people want to go out meet face to face.? Happily, all my classmates very much expect this travel.
小詞：
1.bubby：乳房血公，用于女性,
2.red-handed：當(dāng)場(chǎng)抓住某人做壞事
3.close call：差一點(diǎn)發(fā)生倒霉的事兒，千鈞一發(fā)
4.After I got done mopping the floor with Rowley, I headed home.
mop the floor with sb:把對(duì)方打的一敗涂地缓熟，落花流水累魔。形容勝利的氣勢(shì)。
Let's mopping the floor with all opponents tonight.
