1.彩頁(yè)
1.1 本話彩頁(yè)內(nèi)容是橄欖球比賽身诺，草帽一伙身著生日號(hào)碼的球衣镶殷，分成兩隊(duì)禾酱，其中野牛隊(duì)（BISON）的英文是明顯的錯(cuò)誤，BISON不應(yīng)該加“S”，這其實(shí)是中二英語(yǔ)課的掃盲知識(shí)颤陶，antelope羚羊,bison野牛,buffalo水牛,deer鹿,sheep綿羊…… 單復(fù)數(shù)同形颗管；
1.2 You lost because you didn't win.這是套用巴西球星羅納爾多說(shuō)過(guò)的一句狗屁不通的英語(yǔ)“We lost because we didn't win.”，羅納爾多是巴西人滓走，說(shuō)葡萄牙語(yǔ)垦江，足球明星一般是文盲，英語(yǔ)水平可想而知搅方，但明星的話也算是名言比吭，定義為名言多少帶了一些戲謔的成分，勝たなかったから負(fù)けた姨涡。
2.蛋糕
2.1 蛋糕城一共有9層衩藤，第8層是巨大廚房，正在趕制婚禮蛋糕涛漂，通宵達(dá)旦赏表；
2.2 總料理長(zhǎng)“長(zhǎng)面包(Streusel)”，看起來(lái)很短匈仗，是個(gè)小矮人的樣子瓢剿；但，將人物名字漢化成原意很不恰當(dāng)悠轩，不如譯成“司徒澤”跋选、“斯度塞爾”、"史著賽"等等音譯名字哗蜈，因?yàn)橥鈬?guó)人名的漢譯原則是采用譯音的方式前标，選用中性的漢字來(lái)轉(zhuǎn)寫(xiě)。比如很久以前距潘，七水之都的市長(zhǎng)炼列，艾斯巴古（Iceberg），有的版本直接漢化成冰山音比，這與本話的“長(zhǎng)面包”一樣俭尖，雖然英文的原意沒(méi)錯(cuò)，但是很不恰當(dāng);我舉個(gè)例子洞翩，比如Smith譯作史密斯稽犁，英文原意是鐵匠，美國(guó)著名電影《Mr.& Mrs.Smith》一般譯作《史密斯夫婦》骚亿，按照“冰山”和“長(zhǎng)面包”這種譯法是《鐵匠夫婦》已亥，豈不令人啼笑皆非；我看到某漢化版本把BIGMOM子女的名字全部漢化成原意来屠，這是已經(jīng)超越了“鐵匠夫婦”的水平……
2.3 總料理長(zhǎng)腰上掛著一塊表虑椎，與墻上的時(shí)間不一致震鹉，與劇情的當(dāng)前時(shí)間更不一致；我在843話分析時(shí)猜測(cè)過(guò)捆姜，BIGMOM海賊團(tuán)里可能有個(gè)四維空間能力者传趾，或者時(shí)間能力者，這種可能性是存在的泥技，我記得布琳巧克力店的時(shí)間指針不一致浆兰，甜蜜都市建筑物上的時(shí)間指針不一致，山治客房里的時(shí)間指針不一致……
3.太陽(yáng)海賊團(tuán)
3.1 太陽(yáng)海賊團(tuán)已經(jīng)換了船醫(yī)珊豹，他們實(shí)際上軟禁了波克慕斯镊讼，預(yù)防謀反計(jì)劃暴露；
3.2 太陽(yáng)海賊團(tuán)正在搬家平夜，應(yīng)該是預(yù)防BIGMOM遷怒蝶棋，遠(yuǎn)離是非之地，這呼應(yīng)了830話《這個(gè)人忽妒，值得為他賭上一切》的內(nèi)容玩裙，這也與德島篇的BOSS之戰(zhàn)時(shí)德島民眾與海軍“同押一方”一樣的心理，他們將魚(yú)人族未來(lái)的賭注押在了草帽一伙身上段直；
4.艾爾巴夫
4.1 BIGMOM因?yàn)槟撤N原因被巨人族憎恨吃溅，這很可能與歷史文本有關(guān)，巨人族說(shuō)不定是歷史文本的守護(hù)者鸯檬，這應(yīng)該是繼奈菲爾塔利王室决侈、香多拉戰(zhàn)士、毛皮族之后出現(xiàn)的第4個(gè)歷史文本的守護(hù)者喧务，巨人族守護(hù)的歷史文本很可能關(guān)聯(lián)著三大古代兵器的天王或冥王赖歌；
4.2 巨人國(guó)的王子洛奇(LOKI)主動(dòng)向羅拉求婚，估計(jì)是懷著目的求婚功茴，并非一見(jiàn)鐘情庐冯；LOKI的名字取自北歐神話中巨人族的火神，是一個(gè)詭計(jì)多端的邪惡人物坎穿；
4.3 艾爾巴夫是世界第一強(qiáng)國(guó)展父，按照847話BIGMOM的說(shuō)法，如果當(dāng)時(shí)羅拉肯乖乖結(jié)婚玲昧，BIGMOM就能得到非常強(qiáng)大的力量栖茉，足以消滅其他3位“四皇”，成為海賊王孵延；
4.4 戚風(fēng)頂替羅拉吕漂，被對(duì)方看穿，說(shuō)明羅拉是獨(dú)特的隙袁，一種可能是羅拉得知了某個(gè)秘密痰娱，是巨人族所需要的弃榨，另有一種可能是羅拉具有某種天賦菩收，類(lèi)似桃之助與象主對(duì)話那樣……
5.凱撒
5.1 從酒瓶可以判斷梨睁，凱撒仍然是在飲酒作樂(lè)，得過(guò)且過(guò)娜饵，因?yàn)榭嘤谥圃觳怀鋈梭w巨大化藥劑坡贺，被卡彭拉攏一起謀反正中下懷，或許還有一線逃離蛋糕島的希望箱舞；
5.2 凱撒的心臟想要復(fù)原恐怕需要羅的手術(shù)果實(shí)能力才行遍坟，這是不是意味著凱撒要跟隨草帽一伙逃到和之國(guó)？
5.3 卡彭貝基要求凱撒幫他晴股，無(wú)疑是利用凱撒的惡魔果實(shí)能力和科學(xué)技術(shù)——毒氣和防化服愿伴；
6.戰(zhàn)線一致
6.1 從火焰坦克團(tuán)的4名主力人物來(lái)看，卡彭貝基依靠4名主力硬拼BIGMOM是不可能的电湘，只有使用大規(guī)模殺傷性武器隔节，凱撒的加入使得毒氣的可能性大大增加，象島的遭遇給了卡彭貝基啟發(fā)寂呛；
6.2 假設(shè)使用毒氣怎诫，必定殃及蛋糕島的平民，這與草帽一伙的意志相違背贷痪，所謂的戰(zhàn)線一致僅僅是共同的敵人是BIGMOM幻妓，草帽一伙不可能對(duì)蛋糕島中毒的平民袖手旁觀，路飛的攻擊目標(biāo)將由BIGMOM轉(zhuǎn)為卡彭貝基和凱撒劫拢；
6.3 我在前期分析時(shí)一直猜測(cè)卡彭貝基謀反的后臺(tái)是誰(shuí)肉津，本話可以把可能性指向洛奇，我是說(shuō)舱沧，巨人國(guó)既然可以強(qiáng)大到幫助BIGMOM滅掉其他3位四皇登上海賊王的寶座阀圾，卡彭貝基為何不走與巨人聯(lián)手這一捷徑呢？既然巨人族一直憎恨BIGMOM狗唉，并且在戚風(fēng)頂替之后與巨人族的關(guān)系更加惡劣初烘，那巨人族與卡彭貝基聯(lián)手滅掉BIGMOM也成了戰(zhàn)線一致，如此分俯，兩年前卡彭貝基的海賊船被巨大的飛行器吸上去似乎也找到了答案肾筐，巨大的飛行器有可能是洛奇的飛船說(shuō)不定……
