The gay of genius-chapter 21

1.Central Question

Q: Why does Su Tungpo want to resign from the court?

A: Because he is an independent, courageous person, unwilling to participate in the party contest. There are certain rules of the game, played chiefly behind the scenes. The first rules is, a good politician is one who has mastered the art of saying nothing with a great number of words. The second rule is that he should oblige his friends. The third rule is that he should take care not to offend. Unfortunately, Su Tingpo was not this type, and he broke all these rules of success in politics. As a subject, he believed, to be loyaled to the monarch, it is necessary to truthfully feedback everything, which would irritated the sycophantic. This showed that he was loyal to the people, loyal to the monarch. At the same time, he was very indifferent to fame and wealth, just thinking about the idyllic life he had thought of.

2.Sentences

(1)But if Su Tungpo was running away from politics, politics was running after him.

可是评姨,事情偏有湊巧泌参,蘇東坡若是躲避政治璃吧,政治偏要找他梆暖。

這句話生動形象地表明蘇東坡政治生涯的無奈灭袁,政治就像個影子一樣歧沪,和他如影隨形歼秽,即使他想歸隱。

(2)But free speech was useless unless the scholars themselves had acquired the spirit of independent thinking and courageous criticism.

但是文人若不能獨立思考梯找,無批評的勇氣唆阿,言論自由也終會無用。

(3)What troubled the government at this time, as at all times in China's history, might be called overpopulation of mandarins.

當時最使朝廷感到困惑的锈锤,其實在中國歷史上歷代皆然酷鸦,就是冗吏充斥。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末牙咏,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子嘹裂,更是在濱河造成了極大的恐慌妄壶,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件寄狼,死亡現(xiàn)場離奇詭異丁寄,居然都是意外死亡氨淌,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門伊磺,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來盛正,“玉大人,你說我怎么就攤上這事屑埋『荔荩” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵摘能,是天一觀的道長续崖。 經(jīng)常有香客問我,道長团搞,這世上最難降的妖魔是什么严望? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮逻恐,結(jié)果婚禮上像吻,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己复隆,他們只是感情好拨匆,可當我...
    茶點故事閱讀 65,600評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著昏名,像睡著了一般涮雷。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上轻局,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評論 1 290
  • 那天洪鸭,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼仑扑。 笑死览爵,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的镇饮。 我是一名探鬼主播蜓竹,決...
    沈念sama閱讀 38,979評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼储藐!你這毒婦竟也來了俱济?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤钙勃,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蛛碌,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體辖源,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡蔚携,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,519評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年希太,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片酝蜒。...
    茶點故事閱讀 38,654評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡誊辉,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出亡脑,到底是詐尸還是另有隱情堕澄,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布远豺,位于F島的核電站奈偏,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏躯护。R本人自食惡果不足惜惊来,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,940評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望棺滞。 院中可真熱鬧裁蚁,春花似錦、人聲如沸继准。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽移必。三九已至室谚,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間崔泵,已是汗流浹背秒赤。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留憎瘸,地道東北人入篮。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像幌甘,于是被迫代替她去往敵國和親潮售。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,543評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容