消失的根
文? 李伯強(qiáng)
一陣悠揚(yáng)的手機(jī)歌聲在深夜響起毡们,刺耳、驚心昧辽。
“誰衙熔?”妻子的雙手胡亂摸,終于拿到手機(jī)奴迅,睡矒中露出不滿。
“媽挺据,我取具,你兒子”電話那端言簡意核的介紹著,語氣中散發(fā)出平淡自然扁耐。
“啥事跋炯臁?兒子婉称,深更半夜的块仆。”
“哦王暗,對不起悔据,老媽,我忘了美國跟中國時間差太大了俗壹。我剛吃過午飯科汗,去圖書館時遇到一個稀罕事,你睡了绷雏?媽”
“說吧头滔,傻小子,這個時間誰不睡涎显?”
“上午坤检,我在校園遇見一個八、九歲的小孩期吓,說一口流利的中國話早歇。”
“就這事呀,咱家里滿院滿街都是說漢語的小孩子缺前,我們這里也有幾個說一口流利的英語的小孩呢蛀醉。”
“就這點(diǎn)屁事衅码,有啥大驚小怪的拯刁。”妻子朝我嘟囔道逝段,“少見多怪垛玻,攪的也不瞌睡了∧糖”
“不是帚桩,媽,而是一個從未到中國的小孩說著地道的中國話嘹黔≌撕浚”
“驕傲吧,孩子儡蔓,中國強(qiáng)大了郭蕉,世界都在學(xué)習(xí)她∥菇”妻子自豪道召锈,“最近學(xué)習(xí)忙嗎?照顧好自己哈获询,閑時涨岁,拍幾張哈佛校景照片,也讓老媽自豪吉嚣、自豪吧梢薪。”妻子老想在朋友圈中炫耀和顯擺尝哆。
“是這樣沮尿,他說的是一口流利的河南話〗辖猓”
“什么畜疾?他說的不是普通話,是咱河南方言印衔,說像嗎啡捶?”妻子有興趣了,挺有意思奸焙。
“詳細(xì)講講”我和妻子一口同聲道瞎暑。
“中午吃過飯彤敛,我去圖書館,在路上看見一個手拿本唐詩的小洋孩了赌,就忍不住用漢語逗他一下墨榄,沒想道他會說河南話,說的挺地道的勿她。不看臉袄秩,聽聲音感覺他是河南老家里來的小孩呢》瓴ⅲ”
“兒子之剧,你們用河南話聊聊嗎?”
“聊了砍聊,我錄下一段背稼,你聽一下吧”
一會兒,手機(jī)中傳來兩個孩子的對話玻蝌,其中一個聲音更稚嫩蟹肘。
“你的中國話,說的挺像的俯树,怎么學(xué)的帘腹?”
“謝謝,我姥爺聘萨,我媽媽說我說的是最古老的中國話――中原話竹椒⊥”
“你媽媽生活在中國嗎米辐?”
“我媽媽在悉尼,去中國三次书释∏讨”
“你說的是中國河南方言,小朋友”
“哦爆惧,河南一定是個很古老的城市吧狸页。”
“河南是個省扯再,相當(dāng)美國的州芍耘,你說語言就是河南人平常的用語∠ㄗ瑁”
“我說的中不中斋竞?”
“中聽,真中聽秃殉,跟學(xué)誰的坝初?小朋友”
“姥爺浸剩,我姥爺教的”
“你姥爺生活在中國嗎?”
“我姥爺是中國河南中牟人鳄袍,我跟姥爺學(xué)的中原話绢要,我姥爺說中原話是中國燦爛文化的根,我說的中原話拗小,像不像河南人呀重罪?”
“像,太像了”
……
兩個孩孑俏皮歡笑聲從手機(jī)中傳出來十籍,我和妻子相視一笑蛆封,但我的心卻猛的一沉,地方方言勾栗,在一個離國幾萬里的地方惨篱,竟讓人產(chǎn)生依依相戀的根。我們不正在努力消除方言嗎围俘?