第59篇日記
1. 「strains」 ：常見的意思是“拉緊卸亮；張力”，這里是表示“樂曲浑侥；曲調(diào)；旋律”晰绎，用這個(gè)意思是時(shí)候通常為復(fù)數(shù)~
「issue」：常見的意思是“發(fā)行寓落；發(fā)布”，在這里表示“流出荞下；涌出”伶选。
「haunt」：這個(gè)詞我們之前也講過~ 這里跟之前的意思一樣，作名詞表示“常去的地方”
原句：Melancholy strains of dance music issued from a dubious looking haunt…
2. 「duck」 這個(gè)詞我們平時(shí)見得最多的是“鴨子尖昏；鴨肉”仰税，在這里做動(dòng)詞，表示to move your head or body downwards把頭低下來抽诉，然后快速逃離這個(gè)地方陨簇。
原句：I ducked my head and plunged down a side street without taking the trouble to decipher its name.
3. 「house」 ：常見的意思就不說啦， 此處作動(dòng)詞迹淌，表示“存放河绽；收藏于……”
「blind」：常見的意思是“看不見的；盲目的”唉窃，此處作名詞耙饰，表示“百葉窗；卷簾”
原句：But these allurements are discreetly housed behind drawn blinds.
while way 消磨纹份，消磨時(shí)間
put up 住宿
go for a stroll 散步
gape at 打量苟跪，瞪眼看
duck sb's head 低下頭
sweep away 掃去，清掃
be trapped in 被困住
suffuse with 充滿
