芄(wán)蘭之支线脚，童子佩觿(xī)。雖則佩觿浑侥，能不我知。容兮遂兮寓落，垂帶悸(jì)兮。
芄蘭枝上結(jié)尖夾史飞，小小童子佩角錐尖昏。雖然你已佩角錐祸憋，但不解我情旖旎。走起路來慢悠悠蚯窥，搖搖擺擺大帶垂塞帐。
芄蘭：蘭草名，一名蘿藦荷鼠，蔓生，斷之有白汁榔幸，嫩者可食，莢實倒垂如錐形削咆。觿：用獸骨制成的解結(jié)用具，形同錐鳞陨，似羊角，也可為裝飾品厦滤。本為成人佩飾歼狼。童子佩戴掏导，是成人的象征羽峰。容、遂：舒緩悠閑之貌忍啸。悸：本為心動，這里形容帶下垂履植、擺動貌。
這是一首以女人視角描寫一個剛剛成年男子玫霎，或者說沒到加冠而是男孩自以為成年的詩妈橄。古代男子佩戴上觿表示自己能夠當家作主了翁脆。
芄蘭之葉，童子佩韘(shè)反番。雖則佩韘，能不我甲(xiá)篙贸。容兮遂兮，垂帶悸兮爵川。
芄蘭枝上葉彎彎息楔，小小童子佩戴韘。雖然你已佩戴韘值依，但不跟得來親近。走起路來慢悠悠鳞滨，搖搖擺擺大帶垂。
韘：用玉或象骨制的鉤弦用具澡匪，著于右手拇指褒链，射箭時用于鉤弦拉弓唁情，即扳指甫匹。甲：借作“狎”，戲兵迅，親昵。一說長也刻恭。
從這兩段看出這個女子并不認為男孩能當家作主扯夭，只不過是表面上可以鞍匾，內(nèi)心完全不能行，其實男孩心理年齡成熟的是比女孩晚很多橡淑，也許身體長的高高大大了咆爽，但心理上一般比較晚，除非前半生遭遇太多挫折磨難伍掀。
這種貴族公子哥基本不會成熟太早，都是表面上催熟而已蜜笤。
