本文為原創(chuàng)爆安，引用或轉(zhuǎn)貼請私信扔仓。

那還是一年多以前的冬天。我在downtown的office加班結(jié)束已經(jīng)半夜2點多了抖僵。離開辦公室缘揪，來到公司樓下，周圍商店依然霓虹閃亮找筝，把整個街道映照得通透。正準備打車回家曹抬，突然發(fā)現(xiàn)路旁警車里剛下車的一位警察很眼熟急鳄。

“Hi Frank！”张足， 我嘗試大聲喊出了他的名字坎藐。他扭頭看到了我，果真是他碉咆。若干年前蛀恩，我剛踏上這片土地時，移民接待站認識的一位朋友赦肋。沒想到如今成為了一名警察。

他也立刻認出了我囱井，大聲地說：“Hi Andy趣避！What a surprise！Do you have time? we can have a cup of coffee ”住练。

這個時候回家一定會吵醒已經(jīng)熟睡的妻子和孩子們，還不如再晚一些回去亏吝。我想了一想盏混，立刻同意了Frank的提議⌒碓撸“你不用執(zhí)勤嗎？”我問道弹谁。

“已經(jīng)交班了句喜，送個人回警局之后，我就正式下班了鳖粟∽景恚”他說道泳秀，“來上車吧，附近有一家24小時開的Tim Hortons金句，我們?nèi)プ蛔类郑煤昧牧摹趁曼！?/p>

我拉開車門坐上副駕駛的位置棕洋，發(fā)現(xiàn)后座還有一位女士。車內(nèi)沒有燈光，看不清衣著相貌赞季，我錯愕了一下奢驯，說了聲：“Hi!”。對方似乎沒有回答撒遣，好像對我點了下頭罗洗。

這時，F(xiàn)rank已經(jīng)坐到了車上轩缤，他隔著后視鏡看了看贩绕，對后排說：“Hi Betty，Just happen to see my old friend, do you mind we first to have some coffee? I'll buy yours馏鹤〗慷撸”

“Em“郑”后座的女人回道勃黍，聲音低沉，還有些沙啞覆获。

咖啡店的人不多，我們坐下后痊班，手里握著熱氣騰騰的咖啡杯疑枯，透過窗外覆蓋白雪的街道，感覺就像在另一個世界废亭。Frank似乎明白我正在試圖猜測他和女人的關(guān)系，看了她一眼對我說道：“不用理會她液兽，她不懂中文的掌动。”

我終于能夠有機會正視這個女人柑晒。她似乎很喜歡把自己埋在黑暗中眷射，只是默默喝著手中的咖啡。她大概30歲的樣子涌庭，混合著亞裔和高加索人的相貌欧宜，身材不高，略有些胖席镀，相貌也不是很討人喜歡夏漱。我正想繼續(xù)觀察，F(xiàn)rank急匆匆地挑起話頭，開始詢問我們失聯(lián)這些年的經(jīng)歷焊切。

可惜，我們還沒交流幾句刹勃，F(xiàn)rank的呼叫器突然響了嚎尤，原來是突發(fā)緊急事件，指揮中心要求附近所有當班警察接受調(diào)度乏梁。

Frank為難地看著我，沉默了一下卖毁，對我說：“Andy落萎，能幫我一個忙嗎？”

“沒問題翔脱！”我說媒鼓。雖然有些年沒來往，但Frank還是屬于信得過的朋友瓷产。

“我先把情況說明一下枚驻，你再考慮是不是答應《耍”Frank接著說锉矢。“Betty其實是犯罪嫌疑人沽损，但是你放心绵估，她是絕對沒有危險的。I know her very well形入》熳螅”看著我突然間的O型嘴浓若，他趕緊補充道蛇数。

Frank接著說：“我本來要把她送回她的臨時住所，她需要禁足在家诵原，直到出庭挽放。但眼前這個情況需要我緊急處理一下，你能幫我在這陪（看管）她一會嗎吗蚌？”

我想了一想纯出，答應了他暂筝。

“Wait me here≡墒眨”Frank回頭對Betty說鸵赖，隨即匆匆走向他的警車。

咖啡店里面依然沒有幾位顧客饵骨，掛在墻上的電視機里面重復播放著深夜新聞茫打，都不是什么能勾起興趣的內(nèi)容。經(jīng)過短暫的沉默饼煞，我決定滿足自己的好奇心诗越，挑起話題息堂。

“Hi Betty， 你餓不餓床未？我想買些Muffin吃，你要不要一些斋扰？”我問道啃洋。

過了一會宏娄，當我們一起吃上剛出爐的松糕，喝著新續(xù)的咖啡粮宛，氣氛似乎變得不那么尷尬了卖宠。我開始提問，她也能回答我的問題筷畦⊙殉樱“不知道她本來就是一個健談的人，還是把我當成和Frank一樣的警察了攘滩？”我心里嘀咕著纸泡。

Betty開始了她的故事：”我很小的時候就離開了家，在那里我感覺沒人喜歡我蚤假，家人都當我是負擔吧兔。我的母親一共有5個女兒境蔼。我記事的時候她帶著我們跟繼父一起生活伺通。我一直能感覺到他對我生父深深的恨意逢享，但她從來也不愿提起他，我也從沒有見過他弓柱。

我的第一任丈夫大我11歲侧但，我現(xiàn)在想起來俊犯，我同他生活在一起的原因是想享受無微不至的“父愛”，而不是其它的燕侠。我他住到一起之前绢彤，我已經(jīng)做餐館的女招待有一段時間了。那時械巡，我在一間提供免費早餐的汽車旅館租了一個小房間饶氏。

再之前，我悄悄離開家古程，騎馬獨自走了800公里，來到了這個城市喊崖。我那時很想離開媽媽和姐妹們挣磨，過我自己的生活。

那已經(jīng)不是我第一次離家出走了荤懂。我從4歲就開始以各種方式離開家茁裙，直到11歲進了監(jiān)獄。我的過去充滿了节仿，沮喪晤锥，痛苦，被鄙視廊宪，唯一讓我能感覺心情好的就是每次見到我的孩子們矾瘾∶减猓“

Betty停下來霜威，啄了一口咖啡。

”You sound like that your kids are the main meaningful thing in your life?“ 我嘆道册烈。

”我曾想把孩子們帶回到我的故鄉(xiāng)释移，那個叫黃刀的小鎮(zhèn)莫杈。我希望他們像我小時候一樣能享受印第安人最接近大自然的生活，感受我們的傳統(tǒng)。小鎮(zhèn)旁邊有一座叫黑石的山痪蝇，人們在那發(fā)現(xiàn)了錫礦，我曾在里面工作過秧廉。我希望還能回去工作荧库，那兒的待遇不錯，至少對像我這樣沒受過多少教育的驾中，那是我能拿到的最高的工資待遇了唉堪。只有這樣，我才能夠同時養(yǎng)活自己和孩子們肩民。

當然唠亚，這個工作也有讓人難以忍受的一部分。我每周都被要求吃一種預防職業(yè)病的藥片持痰，那個藥片讓你腦袋變得不清醒灶搜。我開始工作的第二個月，還被機器撞斷了幾根肋骨工窍。另外割卖，礦山里面四分之三的工人是黑人，在他們眼里患雏，我被歸納為“白人”鹏溯。為此我沒少受白眼，這真夠沒勁的纵苛。嘿嘿剿涮，我居然還被當成白人？攻人！“ ?Betty似乎是在自我嘲諷取试。

她嘆了口氣，接著說：“真希望現(xiàn)在就是我生活的最低點怀吻。經(jīng)過這件事之后瞬浓，我知道我的孩子再也回不到我身邊了。我想我應該重新學會獨自生活蓬坡。我的前半生已經(jīng)習慣了同孩子們生活在一起猿棉，可是....”Betty開始低聲哭了起來磅叛。

“我現(xiàn)在的身體很糟糕，他們說是那些不健康的嗜好毀掉了我的身體萨赁。我希望我能一直堅強弊琴，能夠做到不要再一次把孩子從前夫那里“偷出來”。我好害怕會再次被關(guān)進監(jiān)獄里杖爽！為什么法官對我這樣可憐的人這么殘酷敲董？！

我小時候慰安，媽媽總是對我說：“白人喜歡偷印第安人小孩子腋寨。”我當時認為是因為她不喜歡我學習英文』溃現(xiàn)在我大概知道她的意思了萄窜，我當初就不應該離開我出生的小鎮(zhèn)，我的印第安部落.....” 她依然掛著淚珠的眼迷茫地看著我撒桨，似乎是想獲得我的肯定查刻。

可是我也無法給出什么明確的答案。只能走過去元莫，輕輕拍了拍她的肩膀赖阻。這時，F(xiàn)rank走了進來踱蠢。他大概看出來Betty給我講了她的故事火欧，輕輕地說：“I am done. Let's go【ソ兀”

我們又回到了警車上苇侵，F(xiàn)rank先送我到火車站，我要在那里等回家的火車企锌。

“你還記得上個星期新聞上的安伯警報吧榆浓？”Frank提起來。

“是呀撕攒，記得陡鹃。一個薩省的媽媽，趁著前夫不在家抖坪，把孩子“綁架”走了萍鲸。對了，孩子找到了嗎擦俐？”我問道脊阴。

“那位媽媽現(xiàn)在就坐在后座位上呢。”Frank眼神向后面示意了一下嘿期，接著說：“孩子已經(jīng)送回到親生父親那里了品擎。她接下來要上法庭，在之前我得給她找個地方安頓下來备徐，等待見法官萄传。”

“那法官會判她有罪蜜猾，送她進監(jiān)獄嗎盲再？”我接著問。

“有罪是一定瓣铣，但不好說是不是要入獄。她的情況我早就了解贷揽，也算是熟識了棠笑。我寫報告的時候會同檢察官溝通，希望能酌情處理的禽绪”途龋”他嘆了口氣∮∑ǎ“我們只能做到這一步了循捺。”

我們都不約而同陷入沉默雄人。

送別的時候从橘，F(xiàn)rank說：“這個社會就是這樣，也許它曾經(jīng)給過你機會出頭础钠，也許你從來沒有得到過機會恰力，這樣的事情對我來說見得太多了。老朋友旗吁，多保重踩萎，下次一起喝咖啡！”